diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 121df5b587..6276cbcce5 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-12 15:23-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-17 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth <mauricio@fauth.dev>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-08 16:05+0000\n"
+"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/"
 "hr/>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
 
 #: libraries/advisory_rules_generic.php:9
 msgid "Uptime below one day"
@@ -4265,7 +4265,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:931
 msgid "Show create database form"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži obrazac za stvaranje baze podataka"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:932
 #, fuzzy
@@ -5325,19 +5325,16 @@ msgid ""
 "you need to logout from all servers."
 msgstr ""
 "Odjavili ste se s jednog poslužitelja. Da biste se u potpunosti odjavili iz "
-"phpMyAdmin-a, potrebna  je odjava sa svih poslužitelja."
+"phpMyAdmin-a, morate se odjaviti sa svih poslužitelja."
 
 #: libraries/classes/Controllers/HomeController.php:196
-#, fuzzy, php-format
-#| msgid ""
-#| " additional features for working with linked tables have been ctivated. "
-#| "To find out why click %shere%s."
+#, php-format
 msgid ""
 "The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some "
 "extended features have been deactivated. %sFind out why%s. "
 msgstr ""
 "PhpMyAdmin konfiguracija za pohranu nije potpuno konfigurirana, neke "
-"proširene mogućnosti su deaktivirane. %sPotraži razlog zašto%s. "
+"proširene mogućnosti su deaktivirane. %sPronađi razlog%s. "
 
 #: libraries/classes/Controllers/HomeController.php:202
 msgid ""
@@ -5429,12 +5426,12 @@ msgstr "Nepotpuni parametri"
 
 #: libraries/classes/Controllers/Import/ImportController.php:123
 msgid "Succeeded"
-msgstr "Uspješno dovršeno"
+msgstr "Uspjelo"
 
 #: libraries/classes/Controllers/Import/ImportController.php:127
 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:574
 msgid "Failed"
-msgstr "Nije uspjelo"
+msgstr "Neuspjelo"
 
 #: libraries/classes/Controllers/Import/ImportController.php:217
 #, php-format
@@ -5469,9 +5466,9 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid "Import has been successfully finished, %d query executed."
 msgid_plural "Import has been successfully finished, %d queries executed."
-msgstr[0] "Uvoz je uspješno dovršen. Izvršen je  %d upit ."
-msgstr[1] "Uvoz je uspješno dovršen. Izvršeno je  %d upita ."
-msgstr[2] "Uvoz je uspješno dovršen. Izvršeno je   %d upita ."
+msgstr[0] "Uvoz je uspješno dovršen. Izvršen je %d upit ."
+msgstr[1] "Uvoz je uspješno dovršen. Izvršena su %d upita ."
+msgstr[2] "Uvoz je uspješno dovršen. Izvršeno je %d upita ."
 
 #: libraries/classes/Controllers/Import/ImportController.php:655
 #, php-format
@@ -5479,8 +5476,8 @@ msgid ""
 "Script timeout passed, if you want to finish import, please %sresubmit the "
 "same file%s and import will resume."
 msgstr ""
-"Vrijeme za skriptu je isteklo. Ako želite završiti uvoz,  %sponovo pošaljite "
-"istu datoteku%s i uvoz će nastaviti."
+"Vrijeme za skriptu je isteklo. Ako želite završiti uvoz, %sponovo pošaljite "
+"istu datoteku%s i uvoz će se nastaviti."
 
 #: libraries/classes/Controllers/Import/ImportController.php:665
 msgid ""