diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index bf5da327fe..a57c50fb60 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-09 07:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-05 09:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-13 13:04+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
-"Language-Team: Latvian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/lv/"
-">\n"
+"Language-Team: Latvian "
+"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/lv/>\n"
+"Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: lv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
 "2);\n"
-"X-Generator: Weblate 1.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 1.4-dev\n"
 
 #: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:356
 #: libraries/DisplayResults.class.php:809
@@ -9550,7 +9550,7 @@ msgstr "... dzēst veco lietotāju no lietotāju tabulas."
 msgid ""
 "... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards."
 msgstr ""
-" ... atņemt vecajam lietotājam visas aktīvās privilēģijas, un pēc tam dzēst "
+"... atņemt vecajam lietotājam visas aktīvās privilēģijas, un pēc tam dzēst "
 "viņu."
 
 #: libraries/server_privileges.lib.php:1937
@@ -9558,7 +9558,7 @@ msgid ""
 "... delete the old one from the user tables and reload the privileges "
 "afterwards."
 msgstr ""
-" ... dzēst veco lietotāju no lietotāju tabulas, un pēc tam pārlādēt "
+"... dzēst veco lietotāju no lietotāju tabulas, un pēc tam pārlādēt "
 "privilēģijas."
 
 #: libraries/server_privileges.lib.php:1948