gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Korean)

Browse Source 
Currently translated at 84.9% (2351 of 2768)

[ci skip]
This commit is contained in:
Dong-bum Kim 2014-09-24 15:04:44 +02:00 committed by Weblate
parent 91a919e94d
commit 5d60415105
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
po/ko.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.6-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-08 07:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-20 06:59+0200\n"
"Last-Translator: Kyeong Su Shin <cdac1234@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-24 15:04+0200\n"
"Last-Translator: Dong-bum Kim <dongbum@me.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-2/ko/>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -6158,6 +6158,7 @@ msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
msgstr ""
"[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]인증 타입[/a] 예제를 참조하세요."
#: libraries/config/messages.inc.php:657
msgid "Signon session name"
@ -6178,10 +6179,9 @@ msgid "Server socket"
msgstr "서버 소켓"
#: libraries/config/messages.inc.php:662
#, fuzzy
#| msgid "Enable SSL for connection to MySQL server"
msgid "Enable SSL for connection to MySQL server."
msgstr "MySQL 서버 연결시 SSL 활성화"
msgstr "MySQL 서버 연결시 SSL을 활성화합니다."
#: libraries/config/messages.inc.php:663
msgid "Use SSL"
@ -6564,7 +6564,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:768
msgid "List of trusted proxies for IP allow/deny"
msgstr ""
msgstr "IP 허용/거부를 위한 신뢰할만한 프록시 목록"
#: libraries/config/messages.inc.php:769
#, fuzzy
@ -6644,7 +6644,7 @@ msgstr "프록시 사용자명"
#: libraries/config/messages.inc.php:782
msgid "The password for authenticating with the proxy."
msgstr ""
msgstr "프록시를 이용한 인증에 사용할 암호입니다."
#: libraries/config/messages.inc.php:783
#| msgid "Password"
@ -6668,7 +6668,7 @@ msgstr "ZIP"
#: libraries/config/messages.inc.php:787
msgid "Enter your public key for your domain reCaptcha service."
msgstr ""
msgstr "당신의 도메인의 reCaptcha 서비스를 위한 공개키를 입력하세요."
#: libraries/config/messages.inc.php:788
msgid "Public key for reCaptcha"
@ -6676,7 +6676,7 @@ msgstr "reCaptcha용 공개 키(Public key)"
#: libraries/config/messages.inc.php:789
msgid "Enter your private key for your domain reCaptcha service."
msgstr ""
msgstr "당신의 도메인의 reCaptcha 서비스를 위한 개인키를 입력하세요."
#: libraries/config/messages.inc.php:790
msgid "Private key for reCaptcha"
@ -6804,8 +6804,9 @@ msgid "Re-type:"
msgstr "재입력:"
#: libraries/display_change_password.lib.php:80
#, fuzzy
msgid "Password Hashing:"
msgstr ""
msgstr "암호 해싱:"
#: libraries/display_change_password.lib.php:93
msgid "MySQL 4.0 compatible"
@ -6820,10 +6821,9 @@ msgid "Create"
msgstr "만들기"
#: libraries/display_create_database.lib.php:51
#, fuzzy
#| msgid "Invalid database:"
msgid "Create database:"
msgstr "잘못된 데이터베이스:"
msgstr "데이터베이스 생성:"
#: libraries/display_create_database.lib.php:61
#: libraries/server_privileges.lib.php:3857 server_privileges.php:130
@ -7005,7 +7005,7 @@ msgstr "브랜치 없음"
#: libraries/display_git_revision.lib.php:64
msgid "Git revision:"
msgstr ""
msgstr "Git 리비전:"
#: libraries/display_git_revision.lib.php:67
#, php-format