From 5da45b465db232ed520082b02b90192dd8b447af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= <michal@cihar.com>
Date: Fri, 12 Jul 2013 15:45:43 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Breton)

Currently translated at 25.0% (669 of 2681)
---
 po/br.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 6f3334b5c4..ed18d99307 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-12 10:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-12 14:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-12 15:45+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Breton <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/br/>\n"
 "Language: br\n"
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr ""
 #. l10n: Latest available phpMyAdmin version
 #: js/messages.php:376
 msgid ", latest stable version:"
-msgstr ", stumm stabil diwezhañ"
+msgstr ", stumm stabil diwezhañ :"
 
 #: js/messages.php:377
 msgid "up to date"
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr ""
 #: libraries/DBQbe.class.php:1321
 #, php-format
 msgid "SQL query on database <b>%s</b>:"
-msgstr "Reked SQL ouzh an diaz roadennoù <b>%s</b>: "
+msgstr "Reked SQL ouzh an diaz roadennoù <b>%s</b> :"
 
 #: libraries/DBQbe.class.php:1335 libraries/Util.class.php:1286
 msgid "Submit Query"
@@ -2546,7 +2546,7 @@ msgstr "Klask en diaz roadennoù"
 
 #: libraries/DbSearch.class.php:386
 msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
-msgstr "Gerioù pe dalvoudoù da glask (Joker: \"%\"):"
+msgstr "Gerioù pe dalvoudoù da glask (Joker: \"%\") :"
 
 #: libraries/DbSearch.class.php:395 libraries/TableSearch.class.php:1279
 msgid "Find:"
@@ -2558,7 +2558,7 @@ msgstr "Dispartiet e vez ar gerioù gant un esaouenn (\" \")."
 
 #: libraries/DbSearch.class.php:419
 msgid "Inside tables:"
-msgstr "E diabarzh an taolennoù"
+msgstr "E diabarzh an taolennoù :"
 
 #: libraries/DbSearch.class.php:445
 msgid "Inside column:"
@@ -3854,7 +3854,7 @@ msgstr "Klikañ evit gwintañ"
 #: libraries/Util.class.php:3387 libraries/sql_query_form.lib.php:474
 #: prefs_manage.php:248
 msgid "Browse your computer:"
-msgstr "Furchal en hoc'h urzhiataer"
+msgstr "Furchal en hoc'h urzhiataer :"
 
 #: libraries/Util.class.php:3412
 #, php-format
@@ -3993,7 +3993,7 @@ msgstr "Servijer"
 
 #: libraries/common.inc.php:843
 msgid "Invalid authentication method set in configuration:"
-msgstr "Termenet ez eus bet c'hefluniadur un hentenn dilesa direizh:"
+msgstr "Termenet ez eus bet c'hefluniadur un hentenn dilesa direizh :"
 
 #: libraries/common.inc.php:984
 #, php-format