diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po index 7c1dabd0a0..478b865d76 100644 --- a/po/sr@latin.po +++ b/po/sr@latin.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-12 16:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-12 14:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-15 11:13+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" -"Language-Team: Serbian (latin) \n" +"Language-Team: Serbian (latin) " +"\n" "Language: sr@latin\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 1.6-dev\n" #: browse_foreigners.php:51 browse_foreigners.php:75 js/messages.php:339 @@ -1690,7 +1690,7 @@ msgid "" "Note: If the file contains multiple tables, they will be combined into one." msgstr "" "Imajte u vidu: Ako datoteka sadrži više tabela, one će biti kombinovane u " -"jednu" +"jednu." #: js/messages.php:262 msgid "Hide query box" @@ -2897,7 +2897,7 @@ msgstr "Primarni ključ je obrisan" #: libraries/Index.class.php:608 #, php-format msgid "Index %s has been dropped." -msgstr "Indeks %s je obrisan" +msgstr "Indeks %s je obrisan." #: libraries/Index.class.php:731 #, php-format @@ -3834,7 +3834,7 @@ msgstr "" #: libraries/Util.class.php:3441 libraries/insert_edit.lib.php:1183 #: libraries/sql_query_form.lib.php:483 msgid "The directory you set for upload work cannot be reached." -msgstr "Direktorijum koji ste izabrali za slanje nije dostupan" +msgstr "Direktorijum koji ste izabrali za slanje nije dostupan." #: libraries/Util.class.php:3452 msgid "There are no files to upload" @@ -7909,7 +7909,7 @@ msgstr "" #: libraries/plugins/auth/AuthenticationSignon.class.php:254 #, php-format msgid "No activity within %s seconds; please log in again." -msgstr "Nije bilo aktivnosti %s ili više sekundi, molimo prijavite se ponovo" +msgstr "Nije bilo aktivnosti %s ili više sekundi, molimo prijavite se ponovo." #: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:667 #: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:669 @@ -7933,7 +7933,7 @@ msgstr "Datoteka %s ne sadrži ni jedan identifikator ključa" #: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:176 #: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:196 msgid "Hardware authentication failed!" -msgstr "Hardverska autentikacija nije uspela" +msgstr "Hardverska autentikacija nije uspela!" #: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:183 msgid "No valid authentication key plugged" @@ -11077,7 +11077,7 @@ msgid "" "below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem." msgstr "" "Izgleda da postoji greška u vašem SQL upitu. Ovde je poruka o greški MySQL " -"servera, koja vam može pomoći u otkrivanju problema" +"servera, koja vam može pomoći u otkrivanju problema." #: libraries/sqlparser.lib.php:178 msgid ""