From 5eea7a256feea6ed91e9b643e774b726de8bc5eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dieter Adriaenssens Date: Wed, 22 May 2013 11:08:00 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.9% (2656 of 2658) --- po/nl.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 3a142a9f0d..6b6094cdbc 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-21 14:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-21 10:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-22 11:07+0200\n" "Last-Translator: Dieter Adriaenssens \n" "Language-Team: Dutch \n" "Language: nl\n" @@ -6280,12 +6280,15 @@ msgid "" "is installed does not have direct access to the internet. The format is: " "\"hostname:portnumber\"" msgstr "" +"De url voor de proxy die gebruikt moet worden bij het ophalen van de " +"informatie over de meest recente versie van phpMyAdmin. U heeft dit nodig " +"als de server waarop phpMyAdmin geïnstalleerd is geen directe toegang tot " +"het internet heeft. Het formaat is: \"servernaam:poortnummer\"" #: libraries/config/messages.inc.php:523 -#, fuzzy #| msgid "Version check" msgid "Version check proxy url" -msgstr "Versiecontrole" +msgstr "Versiecontrole proxy url" #: libraries/config/messages.inc.php:524 msgid "" @@ -6295,20 +6298,18 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:525 -#, fuzzy #| msgid "Version check" msgid "Version check proxy username" -msgstr "Versiecontrole" +msgstr "Versiecontrole proxy gebruikersnaam" #: libraries/config/messages.inc.php:526 msgid "The password for authenticating with the proxy" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:527 -#, fuzzy #| msgid "Version check" msgid "Version check proxy password" -msgstr "Versiecontrole" +msgstr "Versiecontrole proxy wachtwoord" #: libraries/config/messages.inc.php:529 msgid ""