diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 4e367cbb0f..95abd99ff9 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-10 09:14-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 19:08+0000\n" -"Last-Translator: tmtisfree \n" -"Language-Team: French \n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-24 15:05+0000\n" +"Last-Translator: Marc Delisle \n" +"Language-Team: French " +"\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 2.15-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2.17-dev\n" #: ajax.php:17 ajax.php:34 export.php:195 schema_export.php:66 msgid "Bad type!" @@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Type de serveur : " #, fuzzy #| msgid "Master connection:" msgid "Server connection:" -msgstr "Connexion maître :" +msgstr "Connexion au serveur :" #: index.php:314 libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:221 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:702 @@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "Aucune base de données n'a été sélectionnée." #, fuzzy #| msgid "No column selected." msgid "No accounts selected." -msgstr "Aucune colonne n'a été sélectionnée." +msgstr "Pas de comptes sélectionnés." #: js/messages.php:367 msgid "Dropping column" @@ -3259,11 +3259,8 @@ msgid "Charset" msgstr "Jeu de caractères" #: libraries/classes/Charsets.php:265 -#, fuzzy -#| msgctxt "Collation" -#| msgid "Unknown" msgid "Unknown" -msgstr "inconnu" +msgstr "Inconnu" #: libraries/classes/Charsets.php:279 msgctxt "Collation" @@ -3521,11 +3518,9 @@ msgid "accent-sensitive" msgstr "sensible aux signes diacritiques" #: libraries/classes/Charsets.php:597 -#, fuzzy -#| msgid "multilingual" msgctxt "Collation variant" msgid "multi-level" -msgstr "multilingue" +msgstr "multiniveau" #: libraries/classes/Charsets.php:600 msgctxt "Collation variant"