diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po index d877ed8117..e4f4d773f3 100644 --- a/po/ta.po +++ b/po/ta.po @@ -13591,7 +13591,7 @@ msgstr "வினவலை செயல்படுத்த Ctrl+Enter அழ #: templates/console/display.twig:23 msgid "Press Enter to execute query" -msgstr "வினவலை செயல்படுத்த Ctrl+Enter அழுத்துக" +msgstr "வினவலை இயக்க Enter ஐ அழுத்தவும்" #: templates/console/display.twig:31 templates/console/display.twig:175 msgid "Explain" @@ -13615,15 +13615,15 @@ msgstr "அமர்வின் போது" #: templates/console/display.twig:64 msgid "ascending" -msgstr "ஏறுவரிசை" +msgstr "ஏறுதல்" #: templates/console/display.twig:64 msgid "descending" -msgstr "இறங்குவரிசை" +msgstr "இறங்கு" #: templates/console/display.twig:64 msgid "Order:" -msgstr "ஏனையது->வரிசை" +msgstr "ஒழுங்கு:" #: templates/console/display.twig:64 templates/console/display.twig:84 #: templates/table/find_replace/replace_preview.twig:16 @@ -13632,7 +13632,7 @@ msgstr "எண்ணிக்கை" #: templates/console/display.twig:64 msgid "Execution order" -msgstr "செயலாக்குக" +msgstr "சாவுஒறுப்பு வரிசை" #: templates/console/display.twig:64 templates/console/display.twig:84 msgid "Time taken" @@ -15131,7 +15131,7 @@ msgstr "" #: templates/export.twig:409 templates/import.twig:103 msgid "Character set of the file:" -msgstr "" +msgstr "கோப்பின் எழுத்து தொகுப்பு:" #: templates/export.twig:429 msgid "Compression:" @@ -18259,7 +18259,7 @@ msgstr "துவக்க வரிசை:" #: templates/table/structure/display_partitions.twig:4 #: templates/table/structure/display_structure.twig:597 msgid "Partitions" -msgstr "பிரிவினை %s" +msgstr "பகிர்வுகள்" #: templates/table/structure/display_partitions.twig:8 msgid "No partitioning defined!"