gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Interlingua)

Browse Source 
Currently translated at 64.3% (1937 of 3009 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Giovanni Sora 2015-02-09 12:04:40 +01:00 committed by Weblate
parent ddf7c7b009
commit 60223b2dd9
1 changed files with 23 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
po/ia.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 07:36-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-04 22:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-09 12:04+0200\n"
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/ia/>\n"
"Language-Team: Interlingua "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ia/>\n"
"Language: ia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ia\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.2-dev\n"
@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "Essaya"
#: js/messages.php:249
msgid "Formatting SQL..."
msgstr ""
msgstr "Formatante SQL..."
#: js/messages.php:253 libraries/db_designer.lib.php:823
#: libraries/db_designer.lib.php:872 libraries/db_designer.lib.php:1016
@ -2260,6 +2260,8 @@ msgid ""
"Do you really want to see all of the rows? For a big table this could crash "
"the browser."
msgstr ""
"Vermente tu vole vider omne rangos? Pro un grande tabella isto poterea vader "
"in crash le navigator."
#: js/messages.php:441
msgid "cancel"
@ -2355,11 +2357,14 @@ msgstr "Leva ligamine ex pannello principal"
#: js/messages.php:479
msgid "To filter all databases on server, press Enter after a search term"
msgstr ""
"Pro filtrar omne base de datos sur le servitor, pressa Enter postea un "
"termino de cerca"
#: js/messages.php:480
#, php-format
msgid "To filter all %s in database, press Enter after a search term"
msgstr ""
"Pro filtrar omne %s base de datos, pressa Enter postea un termino de cerca"
#: js/messages.php:481
msgid "tables"
@ -2485,6 +2490,10 @@ msgid ""
"limit has been reached, some features may not work properly for you. In "
"Safari, such problem is commonly caused by \"Private Mode Browsing\"."
msgstr ""
"Tu navigator web non supporta immagazinage local de preferentias o on ha "
"attingite le limite de quota, alcun characteristicas poterea non functionar "
"propriemente pro te. In Safari, tal problema es communmente causate per \""
"Private Mode Browsing (Modo de navigation private)\"."
#: js/messages.php:569
msgctxt "Previous month"
@ -4922,7 +4931,7 @@ msgstr "Dishabilita"
#: libraries/config.values.php:98
msgid "key"
msgstr ""
msgstr "clave"
#: libraries/config.values.php:99
msgid "display column"
@ -6358,6 +6367,8 @@ msgstr "Limite de memoria"
#: libraries/config/messages.inc.php:418
msgid "In the navigation panel, replaces the database tree with a selector"
msgstr ""
"In le pannello de navigation, reimplacia le arbore de base de datos con un "
"selector"
#: libraries/config/messages.inc.php:419
msgid "Show databases navigation as tree"
@ -7374,7 +7385,6 @@ msgid "Suhosin warning"
msgstr "Aviso de Suhosin"
#: libraries/config/messages.inc.php:757
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Disable the default warning that is displayed on the main page if session."
#| "gc_maxlifetime is less than `LoginCookieValidity`."
@ -7384,7 +7394,8 @@ msgid ""
"`LoginCookieValidity`."
msgstr ""
"Dishabilita le aviso predefinite que es monstrate sur le pagina principal si "
"session.gc_maxlifetime es minor que `LoginCookieValidity`."
"le valor de le arrangiamento de PHP session.gc_maxlifetime es minor que le "
"valor de `LoginCookieValidity`."
#: libraries/config/messages.inc.php:758
msgid "Login cookie validity warning"
@ -8838,7 +8849,7 @@ msgstr "Esperanto"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:204
msgid "Estonian"
msgstr ""
msgstr "Estonian"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:207 libraries/mysql_charsets.lib.php:210
msgid "German"
@ -8866,7 +8877,7 @@ msgstr "Japonese"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:222
msgid "Latvian"
msgstr ""
msgstr "Letton"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:225
msgid "Lithuanian"
@ -8898,7 +8909,7 @@ msgstr "Slovaco"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:246
msgid "Slovenian"
msgstr ""
msgstr "Sloveno"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:249
msgid "Spanish"
@ -8944,7 +8955,7 @@ msgstr "Russo"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:316
msgid "Baltic"
msgstr ""
msgstr "Baltic"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:321
msgid "Armenian"