Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 0.1% (5 of 2988 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Robin van der Vliet 2014-12-24 02:53:17 +01:00 committed by Weblate
parent 3c70c619d3
commit 60649e9f98

160
po/pa.po
View File

@ -1055,12 +1055,12 @@ msgstr ""
#. l10n: Thousands separator
#: js/messages.php:97 libraries/Util.class.php:1395
msgid ","
msgstr ""
msgstr ","
#. l10n: Decimal separator
#: js/messages.php:99 libraries/Util.class.php:1397
msgid "."
msgstr ""
msgstr "."
#: js/messages.php:101
msgid "Connections / Processes"
@ -2313,210 +2313,210 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:571
msgid "January"
msgstr ""
msgstr "ਜਨਵਰੀ"
#: js/messages.php:572
msgid "February"
msgstr ""
msgstr "ਫ਼ਰਵਰੀ"
#: js/messages.php:573
msgid "March"
msgstr ""
msgstr "ਮਾਰਚ"
#: js/messages.php:574
msgid "April"
msgstr ""
msgstr "ਅਪ੍ਰੈਲ"
#: js/messages.php:575
msgid "May"
msgstr ""
msgstr "ਮਈ"
#: js/messages.php:576
msgid "June"
msgstr ""
msgstr "ਜੂਨ"
#: js/messages.php:577
msgid "July"
msgstr ""
msgstr "ਜੁਲਾਈ"
#: js/messages.php:578
msgid "August"
msgstr ""
msgstr "ਅਗਸਤ"
#: js/messages.php:579
msgid "September"
msgstr ""
msgstr "ਸਤੰਬਰ"
#: js/messages.php:580
msgid "October"
msgstr ""
msgstr "ਅਕਤੂਬਰ"
#: js/messages.php:581
msgid "November"
msgstr ""
msgstr "ਨਵੰਬਰ"
#: js/messages.php:582
msgid "December"
msgstr ""
msgstr "ਦਸੰਬਰ"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:589 libraries/Util.class.php:1555
msgid "Jan"
msgstr ""
msgstr "ਜਨਵਰੀ"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:591 libraries/Util.class.php:1557
msgid "Feb"
msgstr ""
msgstr "ਫ਼ਰਵਰੀ"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:593 libraries/Util.class.php:1559
msgid "Mar"
msgstr ""
msgstr "ਮਾਰਚ"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:595 libraries/Util.class.php:1561
msgid "Apr"
msgstr ""
msgstr "ਅਪ੍ਰੈਲ"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:597 libraries/Util.class.php:1563
msgctxt "Short month name"
msgid "May"
msgstr ""
msgstr "ਮਈ"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:599 libraries/Util.class.php:1565
msgid "Jun"
msgstr ""
msgstr "ਜੂਨ"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:601 libraries/Util.class.php:1567
msgid "Jul"
msgstr ""
msgstr "ਜੁਲਾਈ"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:603 libraries/Util.class.php:1569
msgid "Aug"
msgstr ""
msgstr "ਅਗਸਤ"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:605 libraries/Util.class.php:1571
msgid "Sep"
msgstr ""
msgstr "ਸਤੰਬਰ"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:607 libraries/Util.class.php:1573
msgid "Oct"
msgstr ""
msgstr "ਅਕਤੂਬਰ"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:609 libraries/Util.class.php:1575
msgid "Nov"
msgstr ""
msgstr "ਨਵੰਬਰ"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:611 libraries/Util.class.php:1577
msgid "Dec"
msgstr ""
msgstr "ਦਸੰਬਰ"
#: js/messages.php:617
msgid "Sunday"
msgstr ""
msgstr "ਐਤਵਾਰ"
#: js/messages.php:618
msgid "Monday"
msgstr ""
msgstr "ਸੋਮਵਾਰ"
#: js/messages.php:619
msgid "Tuesday"
msgstr ""
msgstr "ਮੰਗਲਵਾਰ"
#: js/messages.php:620
msgid "Wednesday"
msgstr ""
msgstr "ਬੁਧਵਾਰ"
#: js/messages.php:621
msgid "Thursday"
msgstr ""
msgstr "ਵੀਰਵਾਰ"
#: js/messages.php:622
msgid "Friday"
msgstr ""
msgstr "ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ"
#: js/messages.php:623
msgid "Saturday"
msgstr ""
msgstr "ਸ਼ਨੀਵਾਰ"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:630
msgid "Sun"
msgstr ""
msgstr "ਐਤ"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:632 libraries/Util.class.php:1582
msgid "Mon"
msgstr ""
msgstr "ਸੋਮ"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:634 libraries/Util.class.php:1584
msgid "Tue"
msgstr ""
msgstr "ਮੰਗਲ"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:636 libraries/Util.class.php:1586
msgid "Wed"
msgstr ""
msgstr "ਬੁਧ"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:638 libraries/Util.class.php:1588
msgid "Thu"
msgstr ""
msgstr "ਵੀਰ"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:640 libraries/Util.class.php:1590
msgid "Fri"
msgstr ""
msgstr "ਸ਼ੁੱਕਰ"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:642 libraries/Util.class.php:1592
msgid "Sat"
msgstr ""
msgstr "ਸ਼ਨੀ"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:649
msgid "Su"
msgstr ""
msgstr "ਐਤ"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:651
msgid "Mo"
msgstr ""
msgstr "ਸੋਮ"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:653
msgid "Tu"
msgstr ""
msgstr "ਮੰਗਲ"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:655
msgid "We"
msgstr ""
msgstr "ਬੁਧ"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:657
msgid "Th"
msgstr ""
msgstr "ਵੀਰ"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:659
msgid "Fr"
msgstr ""
msgstr "ਸ਼ੁੱਕਰ"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:661
msgid "Sa"
msgstr ""
msgstr "ਸ਼ਨੀ"
#. l10n: Column header for week of the year in calendar
#: js/messages.php:665
@ -2725,7 +2725,7 @@ msgstr ""
#: libraries/Console.class.php:202
msgid "History"
msgstr ""
msgstr "ਅਤੀਤ ਵੇਖੋ"
#: libraries/Console.class.php:205 libraries/Console.class.php:300
#: libraries/DisplayResults.class.php:1642 libraries/TableSearch.class.php:788
@ -4322,7 +4322,7 @@ msgstr ""
#: libraries/Util.class.php:1580
msgctxt "Short week day name"
msgid "Sun"
msgstr ""
msgstr "ਐਤ"
#. l10n: See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php
#: libraries/Util.class.php:1596
@ -7558,7 +7558,7 @@ msgstr ""
#: libraries/display_select_lang.lib.php:56
#: libraries/display_select_lang.lib.php:57 setup/frames/index.inc.php:97
msgid "Language"
msgstr ""
msgstr "ਭਾਸ਼ਾ"
#: libraries/engines/bdb.lib.php:28
msgid "Version information"
@ -8106,31 +8106,31 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:189
msgid "Croatian"
msgstr ""
msgstr "ਕ੍ਰੋਏਸ਼ਿਆਈ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:192
msgid "Czech"
msgstr ""
msgstr "ਚੈਕ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:195
msgid "Danish"
msgstr ""
msgstr "ਡੈਨਿਸ਼"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:198
msgid "English"
msgstr ""
msgstr "ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:201
msgid "Esperanto"
msgstr ""
msgstr "ਇਸਪੇਰਾਂਟੋ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:204
msgid "Estonian"
msgstr ""
msgstr "ਇਸਟੋਨੀਆਈ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:207 libraries/mysql_charsets.lib.php:210
msgid "German"
msgstr ""
msgstr "ਜਰਮਨ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:207
msgid "dictionary"
@ -8142,11 +8142,11 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:213
msgid "Hungarian"
msgstr ""
msgstr "ਹੰਗਰੀਆਈ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:216
msgid "Icelandic"
msgstr ""
msgstr "ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:219 libraries/mysql_charsets.lib.php:311
msgid "Japanese"
@ -8154,15 +8154,15 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:222
msgid "Latvian"
msgstr ""
msgstr "ਲਾਟਵਿਅਨ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:225
msgid "Lithuanian"
msgstr ""
msgstr "ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:228 libraries/mysql_charsets.lib.php:333
msgid "Korean"
msgstr ""
msgstr "ਕੋਰੀਆਈ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:231
msgid "Persian"
@ -8178,19 +8178,19 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:240
msgid "Romanian"
msgstr ""
msgstr "ਰੋਮਾਨੀਆਈ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:243
msgid "Slovak"
msgstr ""
msgstr "ਸਲੋਵਾਕ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:246
msgid "Slovenian"
msgstr ""
msgstr "ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:249
msgid "Spanish"
msgstr ""
msgstr "ਸਪੇਨੀ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:252
msgid "Traditional Spanish"
@ -8198,19 +8198,19 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:255 libraries/mysql_charsets.lib.php:354
msgid "Swedish"
msgstr ""
msgstr "ਸਵੀਡਿਸ਼"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:258 libraries/mysql_charsets.lib.php:357
msgid "Thai"
msgstr ""
msgstr "ਥਾਈ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:261 libraries/mysql_charsets.lib.php:351
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "ਤੁਰਕੀ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:264 libraries/mysql_charsets.lib.php:348
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
msgstr "ਯੂਕਰੇਨੀਆਈ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:267 libraries/mysql_charsets.lib.php:278
msgid "Unicode"
@ -8228,7 +8228,7 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:299
msgid "Russian"
msgstr ""
msgstr "ਰੂਸੀ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:316
msgid "Baltic"
@ -8236,7 +8236,7 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:321
msgid "Armenian"
msgstr ""
msgstr "ਅਰਮੀਨੀਆਈ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:327
msgid "Cyrillic"
@ -8244,11 +8244,11 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:330
msgid "Arabic"
msgstr ""
msgstr "ਅਰਬੀ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:336
msgid "Hebrew"
msgstr ""
msgstr "ਹਿਬਰੂ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:339
msgid "Georgian"
@ -8256,7 +8256,7 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:342
msgid "Greek"
msgstr ""
msgstr "ਯੂਨਾਨੀ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:345
msgid "Czech-Slovak"
@ -8970,7 +8970,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:193
msgid "Username:"
msgstr ""
msgstr "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਨਾਂ:"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:205
msgid "Server Choice:"
@ -10044,14 +10044,14 @@ msgstr ""
#: libraries/replication_gui.lib.php:400 libraries/replication_gui.lib.php:787
#: libraries/server_privileges.lib.php:1302
msgid "User name:"
msgstr ""
msgstr "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਨਾਂ:"
#: libraries/replication_gui.lib.php:406 libraries/replication_gui.lib.php:791
#: libraries/replication_gui.lib.php:807
#: libraries/server_privileges.lib.php:1307
#: libraries/server_privileges.lib.php:1339
msgid "User name"
msgstr ""
msgstr "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਨਾਂ"
#: libraries/replication_gui.lib.php:417 libraries/replication_gui.lib.php:857
#: libraries/replication_gui.lib.php:873
@ -11465,7 +11465,7 @@ msgstr ""
#. l10n: # = Amount of queries
#: libraries/server_status_queries.lib.php:96
msgid "#"
msgstr ""
msgstr "#"
#: libraries/server_status_variables.lib.php:39
#: libraries/server_variables.lib.php:185
@ -12979,7 +12979,7 @@ msgstr ""
#: libraries/tracking.lib.php:751
msgid "Username"
msgstr ""
msgstr "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਨਾਂ"
#: libraries/tracking.lib.php:805
#, php-format