Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (3312 of 3312 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/et/
Signed-off-by: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>
This commit is contained in:
Kristjan Räts 2019-01-28 20:15:19 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 14d45a7728
commit 609de7b852
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-26 17:28-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-13 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-29 02:56+0000\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/et/>\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
#: ajax.php:26 ajax.php:55 export.php:205 libraries/classes/Export.php:1204
msgid "Bad type!"
@ -10006,10 +10006,8 @@ msgid "Two-factor authentication failed."
msgstr "Kaheastmeline autentimine nurjus."
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:138
#, fuzzy
#| msgid "Two-factor authentication"
msgid "No Two-Factor Authentication"
msgstr "Kaheastmeline autentimine"
msgstr "Kaheastmeline autentimine keelatud"
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:148
msgid "Login using password only."
@ -15299,10 +15297,8 @@ msgid "Create"
msgstr "Loo"
#: templates/server/databases/index.twig:52
#, fuzzy
#| msgid "Check privileges for database \"%s\"."
msgid "No privileges to create databases"
msgstr "Kontrolli \"%s\" andmebaasi õigusi."
msgstr "Puuduvad andmebaaside loomise õigused"
#: templates/server/databases/index.twig:163
#, php-format
@ -15319,12 +15315,11 @@ msgid "Check privileges"
msgstr "Kontrolli õigusi"
#: templates/server/databases/index.twig:238
#, fuzzy, php-format
#| msgid "No databases"
#, php-format
msgid "%count% database"
msgid_plural "%count% databases"
msgstr[0] "Andmebaasid puuduvad"
msgstr[1] "Andmebaasid puuduvad"
msgstr[0] "%count% andmebaas"
msgstr[1] "%count% andmebaasi"
#: templates/server/databases/index.twig:298
msgid ""
@ -15993,10 +15988,8 @@ msgid "View output as text"
msgstr "Vaata väljundit tekstina"
#: templates/display/results/sort_by_key.twig:3
#, fuzzy
#| msgid "Sort by key"
msgid "Sort by key:"
msgstr "Sorteeri võtme alusel"
msgstr "Sorteeri võtme alusel:"
#: templates/login/twofactor/invalid.twig:2
msgid ""