diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 595282d359..8ba57acd63 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-04 13:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-04 13:47+0200\n"
-"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-22 04:47+0200\n"
+"Last-Translator: Hyun-Sung Yun <bemax38@gmail.com>\n"
 "Language-Team: korean <ko@li.org>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr "차트에 그리드 추가"
 
 #: js/messages.php:142
 msgid "Please add at least one variable to the series"
-msgstr ""
+msgstr "최소 한개이상의 변수를 시리즈에 추가하십시오"
 
 #: js/messages.php:143 libraries/display_export.lib.php:308
 #: libraries/display_tbl.lib.php:573 libraries/export/sql.php:1093