From 70c359a9e439d73395cbee1aae58aa2afea95169 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ahmed saad Date: Fri, 31 Jan 2014 20:13:02 +0100 Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 45.6% (1255 of 2749) --- po/ar.po | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index 371de49a4a..3a6f543552 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -4,17 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.6-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-19 08:19-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-20 22:10+0200\n" -"Last-Translator: mohamed amin boubaker \n" -"Language-Team: Arabic \n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-31 20:13+0200\n" +"Last-Translator: ahmed saad \n" +"Language-Team: Arabic \n" "Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" -"X-Generator: Weblate 1.5-dev\n" +"X-Generator: Weblate 1.9-dev\n" #: changelog.php:36 license.php:28 #, php-format @@ -87,7 +86,7 @@ msgstr "عمود" #: libraries/tbl_printview.lib.php:474 libraries/tbl_tracking.lib.php:732 #: libraries/tbl_tracking.lib.php:815 msgid "Type" -msgstr "نوع" +msgstr "النوع" #: db_datadict.php:170 libraries/Index.class.php:570 #: libraries/TableSearch.class.php:1283 libraries/insert_edit.lib.php:1630 @@ -144,7 +143,7 @@ msgstr "مرتبط بـ" #: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:307 #: libraries/tbl_printview.lib.php:480 msgid "Comments" -msgstr "تعليقات" +msgstr "التعليقات" #: db_datadict.php:240 js/messages.php:250 libraries/Index.class.php:435 #: libraries/Index.class.php:474 libraries/Index.class.php:883 @@ -199,22 +198,22 @@ msgstr "نعم" #: db_export.php:29 msgid "View dump (schema) of database" -msgstr "عرض بنية قاعدة البيانات" +msgstr "عرض مخطط تصدير قاعدة البيانات" #: db_export.php:33 db_printview.php:41 db_structure.php:68 db_tracking.php:51 #: export.php:597 libraries/DBQbe.class.php:268 msgid "No tables found in database." -msgstr "لم يعثر على جداول في قادة البيانات." +msgstr "لم يعثر على جداول في قاعدة البيانات." #: db_export.php:41 libraries/DbSearch.class.php:444 #: libraries/display_export.lib.php:42 msgid "Select All" -msgstr "إختر الكل" +msgstr "تحديد الكل" #: db_export.php:47 libraries/DbSearch.class.php:448 #: libraries/display_export.lib.php:48 msgid "Unselect All" -msgstr "إلغاء خيار الكل" +msgstr "عدم تحديد الكل" #: db_operations.php:45 tbl_create.php:21 msgid "The database name is empty!" @@ -1693,7 +1692,8 @@ msgstr "إضافة قيمة/قيم %d" #: js/messages.php:278 msgid "" "Note: If the file contains multiple tables, they will be combined into one." -msgstr "ملاحظة: إذا كان الملف يحتوي على جداول متعددة , فإنها سوف تتجمع في واحد" +msgstr "" +"ملاحظة: إذا كان الملف يحتوي على جداول متعددة , سيتم تجميعها فى جدول واحد" #: js/messages.php:281 msgid "Hide query box" @@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "فشلت في تشغيل الإختبار للقاعدة '%s'" #: libraries/Advisor.class.php:225 #, php-format msgid "Failed formatting string for rule '%s'." -msgstr "فشلت في تهيئة السلسلة للقاعدة '%s'." +msgstr "فشل تنسيق النص لـ '%s'." #: libraries/Advisor.class.php:400 #, php-format From dc858b9a2ca98991bd86c0ad59539312cad1c88f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Fri, 31 Jan 2014 18:07:05 +0100 Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (2749 of 2749) --- po/es.po | 34 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 09acf1a5ca..81f453e67a 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.6-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-19 08:19-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-19 15:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-31 18:07+0200\n" "Last-Translator: Matías Bellone \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -963,11 +963,11 @@ msgstr "¡Falta un valor en el formulario!" #: js/messages.php:48 msgid "Please enter a valid number" -msgstr "Ingrese un número válido" +msgstr "Introduzca un número válido" #: js/messages.php:49 msgid "Please enter a valid length" -msgstr "Ingrese una longitud válida" +msgstr "Introduzca una longitud válida" #: js/messages.php:50 msgid "Add Index" @@ -1491,7 +1491,7 @@ msgid "" msgstr "" "Al pedir un nuevo gráfico el servidor devolvió una respuesta inválida. Esto " "es probablemente porque expiró la sesión. Cargar la página nuevamente y " -"volver a ingresar sus credenciales debería ayudar." +"volver a introducir sus credenciales debería ayudar." #: js/messages.php:198 msgid "Reload page" @@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "Valores para una nueva columna" #: js/messages.php:274 msgid "Enter each value in a separate field" -msgstr "Ingresar cada valor en un campo separado" +msgstr "Introduzca cada valor en un campo separado" #: js/messages.php:275 #, php-format @@ -4620,7 +4620,7 @@ msgstr "Dirección por defecto de la visualización" #: libraries/config/messages.inc.php:50 msgid "Tab that is displayed when entering a database" -msgstr "Ceja que se muestra cuando ingresa una base de datos" +msgstr "Pestaña que se muestra cuando accede a una base de datos" #: libraries/config/messages.inc.php:51 msgid "Default database tab" @@ -4628,7 +4628,7 @@ msgstr "Ceja predeterminada de la base de datos" #: libraries/config/messages.inc.php:52 msgid "Tab that is displayed when entering a server" -msgstr "Ceja que se muestra cuando ingresa un servidor" +msgstr "Pestaña que se muestra cuando accede a un servidor" #: libraries/config/messages.inc.php:53 msgid "Default server tab" @@ -4636,7 +4636,7 @@ msgstr "Ceja predeterminada para el servidor" #: libraries/config/messages.inc.php:54 msgid "Tab that is displayed when entering a table" -msgstr "Ceja que se muestra cuando ingresa una tabla" +msgstr "Pestaña que se muestra cuando accede a una tabla" #: libraries/config/messages.inc.php:55 msgid "Default table tab" @@ -6596,10 +6596,10 @@ msgid "" "For) header coming from the proxy 1.2.3.4:[br][kbd]1.2.3.4: " "HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]" msgstr "" -"Ingresar proxies como [kbd]IP: cabecera HTTP confiable[/kbd]. El siguiente " +"Introduzca proxies como [kbd]IP: cabecera HTTP confiable[/kbd]. El siguiente " "ejemplo especifica que phpMyAdmin debe confiar una cabecera " -"HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-For) proveniente del proxy 1.2.3.4:[br]" -"[kbd]1.2.3.4: HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]" +"HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-For) proveniente del proxy " +"1.2.3.4:[br][kbd]1.2.3.4: HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:521 msgid "List of trusted proxies for IP allow/deny" @@ -6704,7 +6704,7 @@ msgstr "ZIP" #: libraries/config/messages.inc.php:540 msgid "Enter your public key for your domain reCaptcha service" -msgstr "Ingrese su llave pública para el servicio reCaptcha de su dominio" +msgstr "Introduzca su llave pública para el servicio reCaptcha de su dominio" #: libraries/config/messages.inc.php:541 msgid "Public key for reCaptcha" @@ -6712,7 +6712,7 @@ msgstr "Llave púlica para reCaptcha" #: libraries/config/messages.inc.php:542 msgid "Enter your private key for your domain reCaptcha service" -msgstr "Ingrese su llave privada para el servicio reCaptcha de su dominio" +msgstr "Introduzca su llave privada para el servicio reCaptcha de su dominio" #: libraries/config/messages.inc.php:543 msgid "Private key for reCaptcha" @@ -8321,11 +8321,11 @@ msgstr "Elección del servidor:" #: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:398 msgid "Entered captcha is wrong, try again!" -msgstr "El captcha ingresado es incorrecto, ¡intente nuevamente!" +msgstr "El captcha introducido es incorrecto, ¡intente nuevamente!" #: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:407 msgid "Please enter correct captcha!" -msgstr "¡Ingrese el captcha correcto!" +msgstr "¡Introduzca el captcha correcto!" #: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:679 #: libraries/plugins/auth/AuthenticationSignon.class.php:264 @@ -8347,7 +8347,7 @@ msgstr "" #: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:693 #: libraries/plugins/auth/AuthenticationSignon.class.php:280 msgid "Cannot log in to the MySQL server" -msgstr "El servidor MySQL no autorizó su ingreso" +msgstr "El servidor MySQL no autorizó su acceso" #: libraries/plugins/auth/AuthenticationHttp.class.php:79 msgid "Wrong username/password. Access denied." @@ -10884,7 +10884,7 @@ msgstr "Monitorizaciones comunes" #: libraries/server_status_monitor.lib.php:245 msgid "or type variable name:" -msgstr "o ingrese el nombre de variable:" +msgstr "o introduzca el nombre de variable:" #: libraries/server_status_monitor.lib.php:252 msgid "Display as differential value"