diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 5bbe05770b..1756522e6f 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.5-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-24 10:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-02 14:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-02 19:43+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/bn/>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -13044,7 +13044,7 @@ msgid ""
 "value is, the better (This rules firing limit: 0.1%%)"
 msgstr ""
 "ইনসার্টেড অনুসন্ধানে অনুসন্ধান সরানোর হার %s%%। এর মান যত কম হবে তত ভাল, ভাল "
-"(০.১%)"
+"(০.১%%)"
 
 #: libraries/advisory_rules.txt:195
 #| msgid "Query cache"