From 621af6b75efe6b2cdad7de3395455837c2c8cebc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mynetx <mynetx@gmx.de>
Date: Sat, 12 Mar 2011 16:01:02 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/de.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a8bb45a6bf..ef1ae5d7f7 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta4-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-05 14:23-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-12 16:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-12 16:01+0200\n"
 "Last-Translator:  <mynetx@gmx.de>\n"
 "Language-Team: german <de@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -6861,13 +6861,13 @@ msgstr ""
 "Standardausgabe zu verhindern (Standard: 1)."
 
 #: libraries/transformations/text_plain__formatted.inc.php:9
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Displays the contents of the column as-is, without running it through "
 "htmlspecialchars(). That is, the column is assumed to contain valid HTML."
 msgstr ""
-"Behält Ursprungsformatierung des Feldes bei. Kein Escaping oder "
-"Umlautwandlung wird durchgeführt."
+"Behält Ursprungsformatierung der Spalte bei. Kein Escaping oder "
+"Umlautwandlung wird durchgeführt. Das heißt, es wird angenommen, dass die "
+"Spalte gültiges HTML enthält."
 
 #: libraries/transformations/text_plain__imagelink.inc.php:9
 #, fuzzy