From 628fd568a1981da45e917637a6928738302bba8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: William Desportes Date: Fri, 22 Jan 2021 02:34:47 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.7% (3371 of 3379 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/Development Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ja/ Signed-off-by: William Desportes --- po/ja.po | 13 +++---------- 1 file changed, 3 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 60e428520b..907519c009 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-22 03:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-22 01:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-22 02:41+0000\n" "Last-Translator: William Desportes \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -13733,21 +13733,14 @@ msgid "Length/Values" msgstr "長さ/値" #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:17 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this " -#| "format: 'a','b','c'…
If you ever need to put a backslash (\"\") or a " -#| "single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash " -#| "(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')." msgid "" "If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this " "format: 'a','b','c'…
If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a " "single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for " "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')." msgstr "" -"カラムのデータ型が「enum」ないし「set」の場合の値の書式: 'a','b','c'…
バッ" -"クスラッシュ (\"\\\") やシングルクォート (\"'\") を含める必要がある場合は (\\" -"\\xyz や a\\'b のように) その前にバックスラッシュを付けてください。" +"カラムのデータ型が「enum」ないし「set」の場合の値の書式: 'a','b','c'…
バックスラッシュ (\"\\\") やシングルクォート " +"(\"'\") を含める必要がある場合は (\\\\xyz や a\\'b のように) その前にバックスラッシュを付けてください。" #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:21 msgid ""