From 62dad5e8f0611839068873af2016d5e85ebd55dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>
Date: Fri, 11 Feb 2011 18:44:09 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/ru.po | 30 +++++-------------------------
 1 file changed, 5 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 08619d7c8c..cea188422a 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-10 14:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-07 22:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-11 18:44+0200\n"
 "Last-Translator: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>\n"
 "Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53
@@ -113,6 +113,8 @@ msgid ""
 "The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net "
 "for more information."
 msgstr ""
+"Файл %s не найден. Вся дополнительная информация находится на сайте "
+"www.phpmyadmin.net."
 
 #: db_create.php:58
 #, php-format
@@ -10268,25 +10270,3 @@ msgstr "Переименовать таблицу в"
 
 #~ msgid "Mailing lists"
 #~ msgstr "Списки рассылки"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Yes"
-#~ msgid "yes"
-#~ msgstr "Да"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Close"
-#~ msgid "closed"
-#~ msgstr "Закрыть"
-
-#~ msgid "to/from page"
-#~ msgstr "Страница"
-
-#~ msgid "Disable Statistics"
-#~ msgstr "Отключить статистику"
-
-#~ msgid "Start"
-#~ msgstr "Старт"
-
-#~ msgid "Stop"
-#~ msgstr "Стоп"