From 637d61f9f60e2d4f7c99ee35cab2f0fa83fa403b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Velimir Majstorov Date: Tue, 12 Jan 2021 13:59:04 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 19.4% (656 of 3372 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/5.1 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-1/sr/ Signed-off-by: Velimir Majstorov --- po/sr.po | 17 ++++++++++------- 1 file changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index ef02007faa..4eb8fe2ecd 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -4,25 +4,28 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.0-rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-18 22:27+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-05 21:41+0000\n" -"Last-Translator: Zoran Dori \n" -"Language-Team: Serbian \n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-14 22:32+0000\n" +"Last-Translator: Velimir Majstorov \n" +"Language-Team: Serbian \n" "Language: sr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n" #: libraries/advisory_rules_generic.php:9 +#, fuzzy msgid "Uptime below one day" -msgstr "" +msgstr "Сервер ради мање од једног дана" #: libraries/advisory_rules_generic.php:12 +#, fuzzy msgid "Uptime is less than 1 day, performance tuning may not be accurate." msgstr "" +"Сервер ради мање од једног дана, подешавање перформанса може бити нетачно." #: libraries/advisory_rules_generic.php:14 msgid "" @@ -16770,7 +16773,7 @@ msgstr "" #, fuzzy, php-format #| msgid "web server upload directory" msgid "Select from the web server upload directory [strong]%s[/strong]:" -msgstr "директоријум за слање веб сервера " +msgstr "Директоријум за отпремање [strong]%s[/strong]:" #: templates/import.twig:80 #, fuzzy