diff --git a/po/af.po b/po/af.po index 84f1160587..ece382d7e0 100644 --- a/po/af.po +++ b/po/af.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-10 13:32-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-17 10:35+0000\n" -"Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth \n" +"PO-Revision-Date: 2022-07-19 20:14+0000\n" +"Last-Translator: Sean Dylan Patterson \n" "Language-Team: Afrikaans \n" "Language: af\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n" #: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095 msgid "Bad type!" @@ -30,17 +30,16 @@ msgstr "" #: db_central_columns.php:129 msgid "The central list of columns for the current database is empty." -msgstr "" +msgstr "Die sentrale lys kolomme vir die huidige databasis is leeg." #: db_central_columns.php:158 msgid "Click to sort." -msgstr "" +msgstr "Klik om te sorteer." #: db_central_columns.php:177 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Showing rows" +#, php-format msgid "Showing rows %1$s - %2$s." -msgstr "Vertoon rye" +msgstr "Wys tans rye %1$s - %2$s." #: db_datadict.php:61 libraries/classes/Operations.php:60 msgid "Database comment" @@ -50,10 +49,8 @@ msgstr "Databasis kommentaar" #: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:596 #: templates/table/structure/display_table_stats.twig:6 #: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:72 -#, fuzzy -#| msgid "Table comments" msgid "Table comments:" -msgstr "Tabel kommentaar" +msgstr "Tabel opmerkings:" #: db_datadict.php:117 libraries/classes/Index.php:723 #: libraries/classes/InsertEdit.php:1913 @@ -267,9 +264,8 @@ msgstr "Geen tabelle in databasis gevind nie." #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportXml.php:121 #: libraries/classes/Server/Status/Data.php:128 #: templates/database/structure/show_create.twig:14 -#, fuzzy msgid "Tables" -msgstr "Tabel" +msgstr "Tabele" #: db_export.php:69 js/messages.php:757 #: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:49 @@ -306,8 +302,6 @@ msgstr "Data" #: templates/database/designer/database_tables.twig:31 #: templates/display/export/select_options.twig:4 #: templates/database/search/selection_form.twig:32 -#, fuzzy -#| msgid "Select All" msgid "Select all" msgstr "Kies Alles" @@ -318,47 +312,39 @@ msgstr "Die databasis naam is leeg!" #: db_operations.php:69 msgid "Cannot copy database to the same name. Change the name and try again." msgstr "" +"Kan nie databasis na dieselfde naam kopieer nie. Verander die naam en " +"probeer weer." #: db_operations.php:156 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Database %1$s has been renamed to %2$s." +#, php-format msgid "Database %1$s has been renamed to %2$s." -msgstr "Databasis %1$s se naam is verander na %2$s" +msgstr "Databasis %1$s se naam is verander na %2$s." #: db_operations.php:168 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Database %1$s has been copied to %2$s." +#, php-format msgid "Database %1$s has been copied to %2$s." -msgstr "Databasis %1$s is gekopieer na %2$s" +msgstr "Databasis %1$s is na %2$s gekopieer." #: db_operations.php:297 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "" -#| "The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out " -#| "why click %shere%s." +#, php-format msgid "" "The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. %sFind out why%s." msgstr "" -"Die phpMyAdmin konfigurasie stoor is gedeaktiveer. Om uit te vind hoekom " -"kliek %shier%s." +"Die phpMyAdmin konfigurasieberging is gedeaktiveer. %sVind uit hoekom%s." #: db_qbe.php:133 -#, fuzzy -#| msgid "You have to choose at least one column to display" msgid "You have to choose at least one column to display!" -msgstr "Jy moet ten minste een Kolom kies om te vertoon" +msgstr "Jy moet ten minste een Kolom kies om te vertoon!" #: db_qbe.php:145 templates/database/multi_table_query/form.twig:3 -#, fuzzy -#| msgid "in query" msgid "Multi-table query" -msgstr "in navraag" +msgstr "Meertafel-navraag" #: db_qbe.php:149 templates/database/multi_table_query/form.twig:3 #, fuzzy #| msgid "Query" msgid "Query by example" -msgstr "Navraag dmv Voorbeeld" +msgstr "Navraag deur voorbeeld" #: db_qbe.php:168 #, php-format @@ -3287,27 +3273,27 @@ msgstr "Fout" #: libraries/classes/Advisor.php:259 #, php-format msgid "Error when evaluating: %s" -msgstr "" +msgstr "Fout tydens evaluering: %s" #: libraries/classes/Advisor.php:290 #, php-format msgid "Failed evaluating precondition for rule '%s'." -msgstr "" +msgstr "Kon nie voorvereiste vir reël '%s' evalueer nie." #: libraries/classes/Advisor.php:307 #, php-format msgid "Failed calculating value for rule '%s'." -msgstr "" +msgstr "Kon nie waarde vir reël '%s' bereken nie." #: libraries/classes/Advisor.php:326 #, php-format msgid "Failed running test for rule '%s'." -msgstr "" +msgstr "Kon nie hardlooptoets vir reël '%s' nie." #: libraries/classes/Advisor.php:406 #, php-format msgid "Failed formatting string for rule '%s'." -msgstr "" +msgstr "Kon nie string formateer vir reël '%s' nie." #: libraries/classes/Advisor.php:523 #, php-format @@ -3337,21 +3323,21 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Advisor.php:625 msgid "per second" -msgstr "" +msgstr "per sekond" #: libraries/classes/Advisor.php:628 msgid "per minute" -msgstr "" +msgstr "per minuut" #: libraries/classes/Advisor.php:631 libraries/classes/Server/Status.php:160 #: libraries/classes/Server/Status.php:245 #: libraries/classes/Server/Status/Queries.php:103 msgid "per hour" -msgstr "" +msgstr "per uur" #: libraries/classes/Advisor.php:634 msgid "per day" -msgstr "" +msgstr "per dag" #: libraries/classes/BrowseForeigners.php:193 #, fuzzy @@ -16656,7 +16642,7 @@ msgstr "" #: templates/table/relation/common_form.twig:6 msgid "Foreign key constraints" -msgstr "" +msgstr "Buitelandse sleutel beperking" #: templates/table/relation/common_form.twig:10 #, fuzzy @@ -16684,7 +16670,7 @@ msgstr "" #: templates/table/relation/common_form.twig:24 msgid "Foreign key constraint" -msgstr "" +msgstr "Buitelandse sleutel beperking" #: templates/table/relation/common_form.twig:89 #, fuzzy @@ -16741,33 +16727,36 @@ msgstr "Geen databasisse" #: libraries/advisory_rules_generic.txt:49 msgid "Uptime below one day" -msgstr "" +msgstr "Uptyd minder as een dag" #: libraries/advisory_rules_generic.txt:52 msgid "Uptime is less than 1 day, performance tuning may not be accurate." -msgstr "" +msgstr "Uptyd is minder as 1 dag, werkverstelling is dalk nie akkuraat nie." #: libraries/advisory_rules_generic.txt:53 msgid "" "To have more accurate averages it is recommended to let the server run for " "longer than a day before running this analyzer" msgstr "" +"Om meer akkurate gemiddeldes te hê, word dit aanbeveel om die bediener " +"langer as 'n dag te laat loop voordat hierdie ontleder uitgevoer word" #: libraries/advisory_rules_generic.txt:54 #, php-format msgid "The uptime is only %s" -msgstr "" +msgstr "Die optyd is slegs %s" #: libraries/advisory_rules_generic.txt:56 -#, fuzzy msgid "Questions below 1,000" -msgstr "Operasies" +msgstr "Vrae onder 1,000" #: libraries/advisory_rules_generic.txt:59 msgid "" "Fewer than 1,000 questions have been run against this server. The " "recommendations may not be accurate." msgstr "" +"Minder as 1 000 vrae is teen hierdie bediener uitgevoer. Die aanbevelings is " +"dalk nie akkuraat nie." #: libraries/advisory_rules_generic.txt:60 msgid ""