diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index df811e6bad..d425a7bb25 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6638,7 +6638,7 @@ msgstr "Base de datos de origen"
 #: libraries/server_synchronize.lib.php:1339
 #: libraries/server_synchronize.lib.php:1362
 msgid "Current server"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor actual"
 
 #: libraries/server_synchronize.lib.php:1341
 #: libraries/server_synchronize.lib.php:1364