diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b2f74c8451..32836716c7 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-07-13 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-14 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-14 09:45+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Lacina <martin@whistler.sk>\n"
 "Language-Team: slovak <sk@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -4926,6 +4926,8 @@ msgid ""
 "Please be patient, the file is being uploaded. Details about the upload are "
 "not available."
 msgstr ""
+"Súbor sa načítava, buďte prosím trpezliví. Podrobnosti o nahrávaní nie sú "
+"dostupné."
 
 #: libraries/display_import.lib.php:129
 msgid "Importing into the current server"