Translated using Weblate (Croatian)
Currently translated at 25.1% (862 of 3426 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/Development Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/hr/ Signed-off-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
This commit is contained in:
Milo Ivir
Hosted Weblate
parent
2dd16a5fa0
commit
663cbe73d8
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 00:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-28 20:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: test <ebe37302@tqosi.com>\n"
|
||||
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
|
||||
"master/hr/>\n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
@ -100,9 +100,8 @@ msgstr "Otvori novi phpMyAdmin prozor"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/base.twig:155 resources/templates/home/index.twig:18
|
||||
#: resources/templates/login/form.twig:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "phpMyAdmin Demo Server"
|
||||
msgstr "phpMyAdmin Demo Poslužitelj"
|
||||
msgstr "phpMyAdmin Demo server"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/base.twig:163
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -2263,10 +2262,8 @@ msgstr "Izradi novu tablicu u bazi podataka %s"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/database/export/index.twig:14
|
||||
#: src/Navigation/Navigation.php:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tables"
|
||||
msgid "Tables:"
|
||||
msgstr "Tablice"
|
||||
msgstr "Tablice:"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/database/export/index.twig:22
|
||||
#: resources/templates/database/structure/show_create.twig:6
|
||||
@ -3912,10 +3909,9 @@ msgid "Spatial Reference System Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/templates/gis_data_editor_form.twig:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Spatial Reference System Identifier"
|
||||
msgid "SRID:"
|
||||
msgstr "SRID"
|
||||
msgstr "SRID:"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/gis_data_editor_form.twig:61
|
||||
#: resources/templates/table/gis_visualization/gis_visualization.twig:39
|
||||
@ -4129,7 +4125,7 @@ msgstr "Dodijeli"
|
||||
#: src/Export/Export.php:739 src/Html/Generator.php:849
|
||||
#: src/Plugins/Schema/ExportRelationSchema.php:266
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Nazad"
|
||||
msgstr "Natrag"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/import.twig:3 resources/templates/import.twig:190
|
||||
#: resources/templates/preferences/header.twig:48
|
||||
@ -13453,7 +13449,7 @@ msgid ""
|
||||
"You were logged out from one server, to logout completely from phpMyAdmin, "
|
||||
"you need to logout from all servers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odjavljen si sa jednoga servera, a kako bi se u potpunosti odjavio sa "
|
||||
"Odjavljen si s jednoga servera, a kako bi se u potpunosti odjavio s "
|
||||
"phpMyAdmin-a, moraš se odjaviti sa svih servera."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/HomeController.php:197
|
||||
@ -13642,7 +13638,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Import/StatusController.php:73
|
||||
msgid "Could not load the progress of the import."
|
||||
msgstr "Nije bilo moguće očitati napredak uvoza."
|
||||
msgstr "Nije bilo moguće učitati napredak uvoza."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:55
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -15890,9 +15886,9 @@ msgstr "Baza podataka %1$s uspješno je izrađena."
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$d database has been dropped successfully."
|
||||
msgid_plural "%1$d databases have been dropped successfully."
|
||||
msgstr[0] "Baza podataka %1$d uspješno je odbačena."
|
||||
msgstr[1] "Baza podataka %1$d uspješno je odbačena."
|
||||
msgstr[2] "Baza podataka %1$d uspješno je odbačena."
|
||||
msgstr[0] "%1$d baza podataka je uspješno odbačena."
|
||||
msgstr[1] "%1$d baze podataka su uspješno odbačene."
|
||||
msgstr[2] "%1$d baza podataka je uspješno odbačeno."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Server/Privileges/AccountLockController.php:47
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
@ -16775,14 +16771,12 @@ msgid "No column selected."
|
||||
msgstr "Nema odabranih redova"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Table/DropColumnController.php:69
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "%1$d database has been dropped successfully."
|
||||
#| msgid_plural "%1$d databases have been dropped successfully."
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$d column has been dropped successfully."
|
||||
msgid_plural "%1$d columns have been dropped successfully."
|
||||
msgstr[0] "Baza podataka %1$d uspješno je odbačena."
|
||||
msgstr[1] "Baza podataka %1$d uspješno je odbačena."
|
||||
msgstr[2] "Baza podataka %1$d uspješno je odbačena."
|
||||
msgstr[0] "%1$d stupac je uspješno odbačen."
|
||||
msgstr[1] "%1$d stupca su uspješno odbačena."
|
||||
msgstr[2] "%1$d stupaca je uspješno odbačeno."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Table/GetFieldController.php:72
|
||||
msgid "Invalid table name"
|
||||
@ -17980,12 +17974,12 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Pogoni"
|
||||
|
||||
#: src/Message.php:185
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "%1$d row(s) affected."
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$d row affected."
|
||||
msgid_plural "%1$d rows affected."
|
||||
msgstr[0] "Zahvaćeno redaka: %1$d."
|
||||
msgstr[1] "Zahvaćeno redaka: %1$d."
|
||||
msgstr[0] "%1$d zahvaćeni redak."
|
||||
msgstr[1] "%1$d zahvaćena retka."
|
||||
msgstr[2] "%1$d zahvaćenih redaka."
|
||||
|
||||
#: src/Message.php:202
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
@ -18004,34 +17998,24 @@ msgstr[0] "Umetnuto redaka: %1$d."
|
||||
msgstr[1] "Umetnuto redaka: %1$d."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Navigation.php:221
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Column names"
|
||||
msgid "Groups:"
|
||||
msgstr "Nazivi stupaca"
|
||||
msgstr "Grupe:"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Navigation.php:222
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Events"
|
||||
msgid "Events:"
|
||||
msgstr "Događaji"
|
||||
msgstr "Događaji:"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Navigation.php:223
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Functions"
|
||||
msgid "Functions:"
|
||||
msgstr "Funkcije"
|
||||
msgstr "Funkcije:"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Navigation.php:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Procedures"
|
||||
msgid "Procedures:"
|
||||
msgstr "Postupci"
|
||||
msgstr "Postupci:"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Navigation.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "View"
|
||||
msgid "Views:"
|
||||
msgstr "Prikaz"
|
||||
msgstr "Prikazi:"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/NavigationTree.php:728
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -18040,10 +18024,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/NavigationTree.php:793
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Column names"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Nazivi stupaca"
|
||||
msgstr "Grupe"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/NavigationTree.php:898
|
||||
#, php-format
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
