Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3309 of 3309 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.9
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/uk/
Signed-off-by: Максим Крикуненко <mxxmus@meta.ua>
This commit is contained in:
Максим Крикуненко 2022-01-14 11:58:09 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0c34fc85c4
commit 66c422b6d2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.7-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-10 13:32-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-05 03:35+0000\n"
"Last-Translator: Tymofii Lytvynenko <till.svit@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-15 12:52+0000\n"
"Last-Translator: Максим Крикуненко <mxxmus@meta.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/"
"uk/>\n"
"Language: uk\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
msgid "Bad type!"
@ -1516,8 +1516,8 @@ msgid ""
"same table are also being grouped together, disregarding of the inserted "
"data."
msgstr ""
"Оскільки було обрано групування запитів INSERT, INSERT запити в тій же "
"таблиці також групуються разом, попри вставлені дані."
"Оскільки було обрано групування запитів INSERT, запити INSERT в тій же "
"таблиці також групуються разом, незважаючи на вставлені дані."
#: js/messages.php:283
msgid "Log data loaded. Queries executed in this time span:"
@ -4784,7 +4784,7 @@ msgid ""
"contains more rows, \"Previous\" and \"Next\" links will be shown."
msgstr ""
"Кількість рядків при виведенні результату запиту. Якщо результат містить "
"декілька рядків, посилання \"Previous\" та \"Next\" будуть показані."
"декілька рядків, посилання \"Previous\" та \"Next\" будуть показані."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:753
msgid "Maximum number of rows to display"
@ -7359,7 +7359,7 @@ msgstr "Вибрані:"
#: templates/privileges/global_priv_table.twig:5 templates/select_all.twig:4
#: templates/select_all.twig:5
msgid "Check all"
msgstr "Перевірити все"
msgstr "Позначити все"
#: libraries/classes/Display/Results.php:4871
msgid "Copy to clipboard"