gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation update done using Pootle.

Browse Source
This commit is contained in:
Matías Bellone 2011-11-13 17:21:17 +02:00 committed by Pootle server
parent 0d8993f771
commit 6771f9df07
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/es.po
View File

@ -13183,7 +13183,7 @@ msgstr ""
"a la reserva de búfers InnoDB."
#: po/advisory_rules.php:257
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid ""
#| "Especially one a system with a lot of writes to InnoDB tables you should "
#| "set innodb_log_file_size to 25%% of {innodb_buffer_pool_size}. However "
@ -13207,17 +13207,17 @@ msgid ""
"com/2007/01/increase-innodblogfilesize-proper-way.html\\\">this blog entry</"
"a>"
msgstr ""
"Especialmente en un sistema con gran cantidad de escrituras a talbas InnoDB, "
"Especialmente en un sistema con gran cantidad de escrituras a tablas InnoDB, "
"debería de configurar «innodb_log_file_size» a aproximadamente 25%% de "
"«innodb_buffer_pool_size». Sin embargo, mientras mayor sea este valor, mayor "
"{innodb_buffer_pool_size}. Sin embargo, mientras mayor sea este valor, mayor "
"será el tiempo de recuperación luego de una caída de la base de datos, por "
"lo que este valor no debería ser mayor a 256 MiB. Note, sin embargo, que no "
"lo que este valor no debería ser mucho mayor a 256 MiB. Note, además, que no "
"puede simplemente cambiar el valor de esta variable. Necesitará cerrar el "
"servidor, eliminar los archivos de registro InnoDB, definir el nuevo valor "
"en el archivo 'my.cnf' y luego revisar los mensajes de error para asegurarse "
"que no hubo inconvenientens. Revise también <a href=\\\"http://"
"mysqldatabaseadministration.blogspot.com/2007/01/increase-innodblogfilesize-"
"proper-way.html\\\">este artículo</a>."
"en el archivo my.cnf, iniciar el servidor y luego revisar los mensajes de "
"error para asegurarse que no hubo inconvenientens. Revise también <a "
"href=\\\"http://mysqldatabaseadministration.blogspot.com/2007/01/increase-"
"innodblogfilesize-proper-way.html\\\">este artículo</a>."
#: po/advisory_rules.php:258
#, php-format