From 68031c1491f6ca5af1f78b7cf258d00a2f57b42c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= <michal@cihar.com>
Date: Wed, 5 Sep 2012 09:58:35 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate.

---
 po/th.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index ddecb79fa2..bbacc0d3e8 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-03 19:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 11:48+0200\n"
-"Last-Translator: Anusuk Sangubon <jaideejung007@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 09:58+0200\n"
+"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Thai <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/th/>\n"
+"Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: th\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 1.2\n"
 
@@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "คุณยังไม่ได้บันทึกเลย์เอ
 
 #: js/messages.php:344
 msgid "Add an option for column "
-msgstr "เพิ่มตัวเลือกสำหรับสดมภ์"
+msgstr "เพิ่มตัวเลือกสำหรับสดมภ์ "
 
 #: js/messages.php:347
 msgid "Press escape to cancel editing"
@@ -2667,7 +2667,7 @@ msgstr "การแสดงผลนี้ จะแสดงเพียง
 
 #: libraries/DisplayResults.class.php:4939
 msgid "Showing rows"
-msgstr "แสดงระเบียนที่ "
+msgstr "แสดงระเบียนที่"
 
 #: libraries/DisplayResults.class.php:4955
 msgid "total"
@@ -6777,7 +6777,7 @@ msgstr ""
 #: libraries/insert_edit.lib.php:485 libraries/mysql_charsets.lib.php:219
 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:420
 msgid "Binary"
-msgstr "ข้อมูลไบนารี "
+msgstr "ข้อมูลไบนารี"
 
 #: libraries/insert_edit.lib.php:680
 #, fuzzy
@@ -6787,7 +6787,7 @@ msgstr "เนื่องจากความยาวของมัน <br /
 
 #: libraries/insert_edit.lib.php:1114
 msgid "Binary - do not edit"
-msgstr "ข้อมูลไบนารี - ห้ามแก้ไข "
+msgstr "ข้อมูลไบนารี - ห้ามแก้ไข"
 
 #: libraries/insert_edit.lib.php:1212 libraries/sql_query_form.lib.php:485
 msgid "web server upload directory"
@@ -9013,7 +9013,7 @@ msgstr "สิทธิเจาะจงเฉพาะตาราง"
 #: libraries/server_privileges.lib.php:801
 #: libraries/server_privileges.lib.php:2417
 msgid "Note: MySQL privilege names are expressed in English"
-msgstr "โปรดทราบ: ชื่อของสิทธิใน MySQL จะแสดงเป็นภาษาอังกฤษ "
+msgstr "โปรดทราบ: ชื่อของสิทธิใน MySQL จะแสดงเป็นภาษาอังกฤษ"
 
 #: libraries/server_privileges.lib.php:762
 msgid "Administration"
@@ -9311,7 +9311,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/sql_query_form.lib.php:368
 msgid "Show this query here again"
-msgstr "แสดงคำค้นนี้อีกที "
+msgstr "แสดงคำค้นนี้อีกที"
 
 #: libraries/sql_query_form.lib.php:427
 msgid "View only"
@@ -9538,7 +9538,7 @@ msgstr "ความยาวแถว"
 
 #: libraries/structure.lib.php:1789 tbl_printview.php:402
 msgid "Row size"
-msgstr "ขนาดแถว "
+msgstr "ขนาดแถว"
 
 #: libraries/structure.lib.php:1797 tbl_printview.php:412
 msgid "Next autoindex"