Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 98.1% (2983 of 3038 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Aleš Hakl
Weblate
parent
b85e9a0c51
commit
6875deffc8
173
po/cs.po
173
po/cs.po
@ -6,16 +6,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.12-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-08 15:27+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-14 15:44+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-4/cs/"
|
||||
">\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-14 18:10+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleš Hakl <ales@hakl.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-4/cs/>"
|
||||
"\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"
|
||||
|
||||
#: changelog.php:36 license.php:28
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -696,7 +696,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: import_status.php:103
|
||||
msgid "Could not load the progress of the import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nelze zjistit průběh importu."
|
||||
|
||||
#: import_status.php:112 js/messages.php:340 libraries/Util.class.php:735
|
||||
#: libraries/export.lib.php:464
|
||||
@ -5281,6 +5281,8 @@ msgid ""
|
||||
"MySQL server is enabled by matching the IP or hostname of the MySQL server "
|
||||
"to the given regular expression."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Umožní omezit použítý MySQL server pomocí regulárního výrazu i pokud je "
|
||||
"zapnuta možnost připojení k uživatelsky zadánému MySQL serveru."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:25
|
||||
msgid "Restrict login to MySQL server"
|
||||
@ -6110,11 +6112,11 @@ msgstr "Nepřerušit při chybě v příkazu INSERT"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:337 libraries/config/messages.inc.php:349
|
||||
msgid "Add ON DUPLICATE KEY UPDATE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Přidat ON DUPLICATE KEY UPDATE"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:338 libraries/config/messages.inc.php:350
|
||||
msgid "Update data when duplicate keys found on import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktualizovat data pokud importované klíče už existují"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:341
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -6950,7 +6952,6 @@ msgid "Recently used table"
|
||||
msgstr "Naposledy použité tabulky"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:659
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave blank for no \"persistent\" recently used tables across sessions, "
|
||||
#| "suggested: [kbd]pma__recent[/kbd]."
|
||||
@ -6958,8 +6959,8 @@ msgid ""
|
||||
"Leave blank for no \"persistent\" favorite tables across sessions, "
|
||||
"suggested: [kbd]pma__favorite[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nechte prázdné pro vypnutí „trvalého“ ukládání nedávných tabulek, výchozí "
|
||||
"nastavení: [kbd]pma__recent[/kbd]."
|
||||
"Nechte prázdné pro vypnutí „trvalého“ ukládání oblíbených tabulek, výchozí "
|
||||
"nastavení: [kbd]pma__favorite[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:662
|
||||
msgid "Favorites table"
|
||||
@ -8600,13 +8601,12 @@ msgid "Only single-table UPDATE and DELETE queries can be simulated."
|
||||
msgstr "Dotazy UPDATE nebo DELETE mohou být simulovány pouze na jedné tabulce."
|
||||
|
||||
#: libraries/import.lib.php:1814
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only INSERT, UPDATE, DELETE and REPLACE SQL queries containing transactional "
|
||||
"engine tables can be rolled back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pouze INSERT, UPDATE, DELETE nebo REPLACE SQL dotazy obsahující transakční "
|
||||
"metodu mohou být navráceny."
|
||||
"Pouze INSERT, UPDATE, DELETE nebo REPLACE SQL dotazy používající tabulky "
|
||||
"podporující transakce mohou být navráceny."
|
||||
|
||||
#: libraries/index.lib.php:34
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -10302,16 +10302,15 @@ msgid "Schema of the %s database - Page %s"
|
||||
msgstr "Schéma databáze %s - Strana %s"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/schema/pdf/Pdf_Relation_Schema.class.php:252
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid export type"
|
||||
msgid "PDF export page"
|
||||
msgstr "Chybný typ exportu"
|
||||
msgstr "Stránka exportu PDF"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/schema/pdf/Pdf_Relation_Schema.class.php:474
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Schema of the %s database - Page %s"
|
||||
msgid "Schema of the %s database"
|
||||
msgstr "Schéma databáze %s - Strana %s"
|
||||
msgstr "Schéma databáze %s"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/schema/pdf/Pdf_Relation_Schema.class.php:497
|
||||
#: libraries/plugins/schema/pdf/Pdf_Relation_Schema.class.php:877
|
||||
@ -10512,16 +10511,14 @@ msgid "Syntax highlighted CodeMirror editor for XML (and HTML)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/transformations/output/Text_Plain_Json.class.php:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Formats text as SQL query with syntax highlighting."
|
||||
msgid "Formats text as JSON with syntax highlighting."
|
||||
msgstr "Zobrazí text jako SQL dotaz se zvýrazňováním syntaxe."
|
||||
msgstr "Zobrazí text jako JSON se zvýrazňováním syntaxe."
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/transformations/output/Text_Plain_Xml.class.php:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Formats text as SQL query with syntax highlighting."
|
||||
msgid "Formats text as XML with syntax highlighting."
|
||||
msgstr "Zobrazí text jako SQL dotaz se zvýrazňováním syntaxe."
|
||||
msgstr "Zobrazí text jako XML se zvýrazňováním syntaxe."
|
||||
|
||||
#: libraries/pmd_common.php:492
|
||||
msgid "Error: relation already exists."
|
||||
@ -10532,10 +10529,9 @@ msgid "FOREIGN KEY relation has been added."
|
||||
msgstr "Relace FOREIGN KEY byla vytvořena."
|
||||
|
||||
#: libraries/pmd_common.php:543
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error: Relation could not be added!"
|
||||
msgid "Error: FOREIGN KEY relation could not be added!"
|
||||
msgstr "Chyba: Relace nemohla být přidána!"
|
||||
msgstr "Chyba: Relace cizího klíče nemohla být přidána!"
|
||||
|
||||
#: libraries/pmd_common.php:548
|
||||
msgid "Error: Missing index on column(s)."
|
||||
@ -10550,32 +10546,28 @@ msgid "Internal relation has been added."
|
||||
msgstr "Interní relace byla vytvořena."
|
||||
|
||||
#: libraries/pmd_common.php:577
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error: Relation could not be added!"
|
||||
msgid "Error: Internal relation could not be added!"
|
||||
msgstr "Chyba: Relace nemohla být přidána!"
|
||||
msgstr "Chyba: Interní relace nemohla být přidána!"
|
||||
|
||||
#: libraries/pmd_common.php:618
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FOREIGN KEY relation has been added."
|
||||
msgid "FOREIGN KEY relation has been removed."
|
||||
msgstr "Relace FOREIGN KEY byla vytvořena."
|
||||
msgstr "Relace FOREIGN KEY byla odstraněna."
|
||||
|
||||
#: libraries/pmd_common.php:624
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error: Relation could not be added!"
|
||||
msgid "Error: FOREIGN KEY relation could not be removed!"
|
||||
msgstr "Chyba: Relace nemohla být přidána!"
|
||||
msgstr "Chyba: Relace FOREGN KEY nemohla být odstraněna!"
|
||||
|
||||
#: libraries/pmd_common.php:651
|
||||
msgid "Error: Internal relation could not be removed!"
|
||||
msgstr "Chyba: Itenrní relace nemohla být odstraněna!"
|
||||
|
||||
#: libraries/pmd_common.php:655
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Internal relation has been added."
|
||||
msgid "Internal relation has been removed."
|
||||
msgstr "Interní relace byla vytvořena."
|
||||
msgstr "Interní relace byla odstraněna."
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:86
|
||||
msgid "not OK"
|
||||
@ -10591,10 +10583,9 @@ msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Zapnuto"
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration saved."
|
||||
msgid "Configuration of pmadb… "
|
||||
msgstr "Nastavení bylo uloženo."
|
||||
msgstr "Konfigurace pmadb... "
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:101 libraries/relation.lib.php:128
|
||||
msgid "General relation features"
|
||||
@ -10605,10 +10596,9 @@ msgid "Display Features"
|
||||
msgstr "Zobrazení funkcí"
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:156
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Creation of PDFs"
|
||||
msgid "Designer and creation of PDFs"
|
||||
msgstr "Vytváření PDF"
|
||||
msgstr "Návrh a vytváření PDF"
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:167
|
||||
msgid "Displaying Column Comments"
|
||||
@ -10619,13 +10609,12 @@ msgid "Browser transformation"
|
||||
msgstr "Transformace při prohlížení"
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:180
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Please see the documentation on how to update your column_comments table."
|
||||
msgid "Please see the documentation on how to update your column_info table. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Podívejte se prosím do dokumentace, jak aktualizovat informace o polích v "
|
||||
"tabulce column_comments."
|
||||
"tabulce column_info. "
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:193 libraries/sql_query_form.lib.php:362
|
||||
msgid "Bookmarked SQL query"
|
||||
@ -10640,10 +10629,9 @@ msgid "Persistent recently used tables"
|
||||
msgstr "Trvalé nedávné tabulky"
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Persistent recently used tables"
|
||||
msgid "Persistent favorite tables"
|
||||
msgstr "Trvalé nedávné tabulky"
|
||||
msgstr "Trvalé oblíbené tabulky"
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:237
|
||||
msgid "Persistent tables' UI preferences"
|
||||
@ -10674,13 +10662,12 @@ msgid "Quick steps to setup advanced features:"
|
||||
msgstr "Stručný návod pro zapnutí rozšířených funkcí:"
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:323
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Create the needed tables with the <code>examples/create_tables.sql</code>."
|
||||
msgid "Create the needed tables with the <code>%screate_tables.sql</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vytvořte potřebné tabulky pomocí skriptu <code>examples/create_tables.sql</"
|
||||
"code>."
|
||||
"Vytvořte potřebné tabulky pomocí skriptu <code>%screate_tables.sql</code>."
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:331
|
||||
msgid "Create a pma user and give access to these tables."
|
||||
@ -11739,10 +11726,9 @@ msgstr "Skupina uživatele"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:726
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:837
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Persistent connections"
|
||||
msgid "Requires SSL-encrypted connections."
|
||||
msgstr "Trvalé připojení"
|
||||
msgstr "Požaduje zabezpečené připojení."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:734
|
||||
msgid "Require SSL"
|
||||
@ -12404,10 +12390,9 @@ msgid "Filters"
|
||||
msgstr "Filtry"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_processes.lib.php:253
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show only alert values"
|
||||
msgid "Show only active"
|
||||
msgstr "Zobrazit jen hodnoty s upozorněním"
|
||||
msgstr "Zobrazit jen aktivní"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_queries.lib.php:33
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -13509,16 +13494,14 @@ msgid "Propose table structure"
|
||||
msgstr "Navrhnout strukturu tabulky"
|
||||
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:1656
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Propose table structure"
|
||||
msgid "Improve table structure"
|
||||
msgstr "Navrhnout strukturu tabulky"
|
||||
msgstr "Vylepšit strukturu tabulky"
|
||||
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:1663
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Track table"
|
||||
msgid "Track view"
|
||||
msgstr "Sledovat tabulku"
|
||||
msgstr "Sledovat pohled"
|
||||
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:1704
|
||||
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:189
|
||||
@ -13527,10 +13510,9 @@ msgid "Add %s column(s)"
|
||||
msgstr "Přidat %s polí"
|
||||
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:1713
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "At Beginning of Table"
|
||||
msgid "at beginning of table"
|
||||
msgstr "Na začátku tabulky"
|
||||
msgstr "na začátku tabulky"
|
||||
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:1727
|
||||
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:854
|
||||
@ -13632,10 +13614,9 @@ msgid "Showing create queries"
|
||||
msgstr "Zobrazuji SQL dotaz pro vytvoření"
|
||||
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:3289
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Relation view"
|
||||
msgid "Relation view"
|
||||
msgstr "Zobrazit relace"
|
||||
msgstr "Zobrazení relací"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_chart.lib.php:39
|
||||
msgctxt "Chart type"
|
||||
@ -13738,10 +13719,9 @@ msgid "Storage Engine:"
|
||||
msgstr "Úložiště:"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connections"
|
||||
msgid "Connection:"
|
||||
msgstr "Připojení"
|
||||
msgstr "Připojení:"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:129
|
||||
msgid "PARTITION definition:"
|
||||
@ -13793,16 +13773,14 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:376
|
||||
#: transformation_overview.php:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Browser transformation"
|
||||
msgid "Browser display transformation"
|
||||
msgstr "Transformace při prohlížení"
|
||||
msgstr "Transformace při zobrazení"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:378
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Browser transformation"
|
||||
msgid "Browser display transformation options"
|
||||
msgstr "Transformace při prohlížení"
|
||||
msgstr "Možnosti transformace při zobrazení"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:381
|
||||
#: transformation_overview.php:42
|
||||
@ -13810,10 +13788,9 @@ msgid "Input transformation"
|
||||
msgstr "Transformace při zadávání"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:383
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transformation options"
|
||||
msgid "Input transformation options"
|
||||
msgstr "Parametry transformace"
|
||||
msgstr "Parametry vstupní transformace"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:624
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -13889,10 +13866,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "„PRIMARY“ <b>musí</b> být jméno <b>pouze</b> primárního klíče!"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:305
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Index cache size"
|
||||
msgid "Index choice:"
|
||||
msgstr "Velikost mezipaměti klíčů"
|
||||
msgstr "Výběr indexu:"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:321
|
||||
msgid "Key block size:"
|
||||
@ -13903,20 +13879,18 @@ msgid "Index type:"
|
||||
msgstr "Typ klíče:"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "User:"
|
||||
msgid "Parser:"
|
||||
msgstr "Uživatel:"
|
||||
msgstr "Syntaktický analyzátor:"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:358
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Komentář:"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:393 libraries/tbl_indexes.lib.php:430
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Drag to reorder."
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr "Uspořádejte přetažením."
|
||||
msgstr "Uspořádejte přetažením"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_printview.lib.php:30
|
||||
msgid "Showing tables:"
|
||||
@ -13956,10 +13930,9 @@ msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Akce"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_relation.lib.php:371
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Constraints for table"
|
||||
msgid "Constraint properties"
|
||||
msgstr "Omezení pro tabulku"
|
||||
msgstr "Vlastnosti omezení"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_relation.lib.php:376
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -13975,10 +13948,10 @@ msgid "+ Add constraint"
|
||||
msgstr "+ Přidat omezení"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_relation.lib.php:439
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Foreign key constraint"
|
||||
msgid "Foreign key constraint %s has been dropped"
|
||||
msgstr "Omezení cizího klíče"
|
||||
msgstr "Omezení cizího klíče %s bylo odstraněno"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_relation.lib.php:463
|
||||
msgid "Constraint name"
|
||||
@ -13993,10 +13966,9 @@ msgid "Choose column to display:"
|
||||
msgstr "Zvolte která pole zobrazit:"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_relation.lib.php:829
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Thread %s was successfully killed."
|
||||
msgid "Display column was successfully updated."
|
||||
msgstr "Vlákno %s bylo úspěšně zabito."
|
||||
msgstr "Zobrazený sloupec byl aktualizován."
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_relation.lib.php:913
|
||||
msgid "Internal relations were successfully updated."
|
||||
@ -14013,10 +13985,10 @@ msgid "Create version %1$s of %2$s"
|
||||
msgstr "Vytvořit verzi %1$s z %2$s"
|
||||
|
||||
#: libraries/tracking.lib.php:74
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Create version"
|
||||
msgid "Create version %1$s"
|
||||
msgstr "Vytvořit verzi"
|
||||
msgstr "Vytvořit verzi %1$s"
|
||||
|
||||
#: libraries/tracking.lib.php:79
|
||||
msgid "Track these data definition statements:"
|
||||
@ -14049,10 +14021,9 @@ msgid "Deactivate now"
|
||||
msgstr "Vypnout teď"
|
||||
|
||||
#: libraries/tracking.lib.php:287 libraries/tracking.lib.php:350
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create version"
|
||||
msgid "Delete version"
|
||||
msgstr "Vytvořit verzi"
|
||||
msgstr "Odstranit verzi"
|
||||
|
||||
#: libraries/tracking.lib.php:460
|
||||
msgid "Tracking statements"
|
||||
@ -14154,10 +14125,10 @@ msgid "Tracking for %1$s was deactivated at version %2$s."
|
||||
msgstr "Sledování pro %1$s bylo vypnuto ve verzi %2$s."
|
||||
|
||||
#: libraries/tracking.lib.php:1306
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Create version %1$s of %2$s"
|
||||
msgid "Version %1$s of %2$s was deleted."
|
||||
msgstr "Vytvořit verzi %1$s z %2$s"
|
||||
msgstr "Verze %1$s z %2$s byla odstraněna."
|
||||
|
||||
#: libraries/tracking.lib.php:1337
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -14512,13 +14483,13 @@ msgid "Row: %1$s, Column: %2$s, Error: %3$s"
|
||||
msgstr "Řádek: %1$s, Sloupec: %2$s, Chyba: %3$s"
|
||||
|
||||
#: tbl_structure.php:63
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "The column name '%s' is a MySQL reserved keyword."
|
||||
msgid "The name '%s' is a MySQL reserved keyword."
|
||||
msgid_plural "The names '%s' are MySQL reserved keywords."
|
||||
msgstr[0] "Název pole \"%s\" je rezervovaným klíčovým slovem MySQL."
|
||||
msgstr[1] "Název pole \"%s\" je rezervovaným klíčovým slovem MySQL."
|
||||
msgstr[2] "Název pole \"%s\" je rezervovaným klíčovým slovem MySQL."
|
||||
msgstr[0] "Název \"%s\" je rezervovaným klíčovým slovem MySQL."
|
||||
msgstr[1] "Názvy \"%s\" jsou rezervovaným klíčovým slovem MySQL."
|
||||
msgstr[2] "Názvy \"%s\" jsou rezervovaným klíčovým slovem MySQL."
|
||||
|
||||
#: tbl_structure.php:114
|
||||
msgid "No column selected."
|
||||
@ -14536,10 +14507,9 @@ msgid "Tracking versions deleted successfully."
|
||||
msgstr "Vybraní uživatelé byli úspěšně odstraněni."
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No rows selected"
|
||||
msgid "No versions selected."
|
||||
msgstr "Nebyl vybrán žádný řádek"
|
||||
msgstr "Nebyly vybrány žádné verze."
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:138
|
||||
msgid "SQL statements executed."
|
||||
@ -15626,7 +15596,6 @@ msgid "Too many connections are aborted."
|
||||
msgstr "Je příliš mnoho přerušených spojení."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:403 libraries/advisory_rules.txt:410
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Connections are usually aborted when they cannot be authorized. <a href="
|
||||
#| "\"http://www.mysqlperformanceblog.com/2008/08/23/how-to-track-down-the-"
|
||||
@ -15637,8 +15606,8 @@ msgid ""
|
||||
"\"http://www.percona.com/blog/2008/08/23/how-to-track-down-the-source-of-"
|
||||
"aborted_connects/\">This article</a> might help you track down the source."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Připojení jsou obvykle přerušena pokud nemohou být ověřena. <a href=\"http://"
|
||||
"www.mysqlperformanceblog.com/2008/08/23/how-to-track-down-the-source-of-"
|
||||
"Připojení jsou obvykle přerušena pokud nemohou být ověřena. <a href=\""
|
||||
"http://www.percona.com/blog/2008/08/23/how-to-track-down-the-source-of-"
|
||||
"aborted_connects/\">Tento článek</a> vám může pomoc najít příčinu."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:404
|
||||
@ -15761,7 +15730,7 @@ msgid "The InnoDB log file size is inadequately large."
|
||||
msgstr "Velikost záznamového souboru je příliš velká."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:447
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It is usually sufficient to set {innodb_log_file_size} to 25%% of the "
|
||||
#| "size of {innodb_buffer_pool_size}. A very big {innodb_log_file_size} "
|
||||
@ -15786,14 +15755,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Obvykle je dostačující mít nastavené {innodb_log_file_size} na 25%% "
|
||||
"velikosti {innodb_buffer_pool_size}. Příliš velká {innodb_log_file_size} "
|
||||
"zpomaluje obnovení databáze v případě jejího pádu nebo problémů s hardware. "
|
||||
"Více informací naleznete v <a href=\"http://www.mysqlperformanceblog."
|
||||
"com/2006/07/03/choosing-proper-innodb_log_file_size/\">tomto článku</a>. "
|
||||
"Prosím uvědomte si, že tato hodnota nemůže být přímo změněna. Musí být "
|
||||
"ukončen server, odstraněny záznamy InnoDB a až poté změněna hodnota v my.cnf "
|
||||
"a znovu spuštěn server. Poté zkontrolujte chybové záznamy MySQL, jestli "
|
||||
"všechno proběhlo v pořádku. Více viz <a href=\"http://"
|
||||
"mysqldatabaseadministration.blogspot.com/2007/01/increase-innodblogfilesize-"
|
||||
"proper-way.html\">zápisek v blogu</a>"
|
||||
"Více informací naleznete v <a href=\"http://www.percona.com/blog/2006/07/03"
|
||||
"/choosing-proper-innodb_log_file_size/\">tomto článku</a>. Prosím uvědomte "
|
||||
"si, že tato hodnota nemůže být přímo změněna. Musí být ukončen server, "
|
||||
"odstraněny záznamy InnoDB a až poté změněna hodnota v my.cnf a znovu spuštěn "
|
||||
"server. Poté zkontrolujte chybové záznamy MySQL, jestli všechno proběhlo v "
|
||||
"pořádku. Více viz <a href=\""
|
||||
"http://mysqldatabaseadministration.blogspot.com/2007/01/increase-"
|
||||
"innodblogfilesize-proper-way.html\">zápisek v blogu</a>"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:448
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -15809,7 +15778,7 @@ msgid "Your InnoDB buffer pool is fairly small."
|
||||
msgstr "Nastavená vyrovnávací paměť InnoDB je poměrně malá."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:454
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The InnoDB buffer pool has a profound impact on performance for InnoDB "
|
||||
#| "tables. Assign all your remaining memory to this buffer. For database "
|
||||
@ -15840,8 +15809,8 @@ msgstr ""
|
||||
"pečlivě zvažte spotřebu paměti ostatními službami a podle toho nastavte tuto "
|
||||
"hodnotu. Pokud ji nastavíte příliš velkou, váš systém začne využívat "
|
||||
"odkládací paměť, což výrazně zhorší jeho celkový výkon. Více informací "
|
||||
"naleznete v <a href=\"http://www.mysqlperformanceblog.com/2007/11/03/"
|
||||
"choosing-innodb_buffer_pool_size/\">tomto článku</a>"
|
||||
"naleznete v <a href=\"http://www.percona.com/blog/2007/11/03/choosing-"
|
||||
"innodb_buffer_pool_size/\">tomto článku</a>"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:455
|
||||
#, php-format
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
