Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 69.5% (2158 of 3102 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Giovanni Sora 2015-06-11 18:17:20 +02:00 committed by Weblate
parent 713bda0618
commit 697d6cef6c

View File

@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-11 09:31-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-28 09:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-11 18:17+0200\n"
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/ia/>\n"
"Language-Team: Interlingua "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ia/>\n"
"Language: ia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"
#: changelog.php:37 license.php:28
#, php-format
@ -1798,10 +1798,9 @@ msgid "Changing Charset"
msgstr "Modificante insimul de characteres"
#: js/messages.php:314 libraries/Util.class.php:3227
#, fuzzy
#| msgid "Disable foreign key checks"
msgid "Enable foreign key checks"
msgstr "Dishabilita le verificationes sur le clave estranie"
msgstr "Habilita le verificationes sur le clave estranie"
#: js/messages.php:317
msgid "Failed to get real row count."
@ -5065,22 +5064,19 @@ msgid "Never send error reports"
msgstr "Jammais invia reportos de error"
#: libraries/config.values.php:132
#, fuzzy
#| msgid "Set default"
msgid "Server default"
msgstr "Fixa le valores predefinite"
msgstr "Valores predefinite per le servitor"
#: libraries/config.values.php:133
#, fuzzy
#| msgid "Enabled"
msgid "Enable"
msgstr "Habilitate"
msgstr "Habilita"
#: libraries/config.values.php:134
#, fuzzy
#| msgid "Disabled"
msgid "Disable"
msgstr "Dishabilita"
msgstr "Dishabiita"
#: libraries/config.values.php:163
#: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.class.php:69
@ -5957,10 +5953,9 @@ msgid "Default value for foreign key checks checkbox for some queries."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:218
#, fuzzy
#| msgid "Foreign key check:"
msgid "Foreign key checks"
msgstr "Controlo de clave externe:"
msgstr "Verificationes de clave externe"
#: libraries/config/messages.inc.php:219
msgid "Browse mode"
@ -7439,19 +7434,15 @@ msgid "Show create database form"
msgstr "Monstra modulo pro crear base de datos"
#: libraries/config/messages.inc.php:749
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Show or hide a column displaying the Creation timestamp for all tables."
msgid "Show or hide a column displaying the comments for all tables."
msgstr ""
"Monstra o cela un columna monstrante le marca de tempore de creation pro "
"omne tabellas."
msgstr "Monstra o cela un columna monstrante le le commentos pro omne tabellas."
#: libraries/config/messages.inc.php:750
#, fuzzy
#| msgid "Table comments"
msgid "Show table comments"
msgstr "Commentos de tabella"
msgstr "Monstra le commentos de tabella"
#: libraries/config/messages.inc.php:751
msgid "Show or hide a column displaying the Creation timestamp for all tables."
@ -9595,10 +9586,9 @@ msgstr ""
#: libraries/operations.lib.php:796 libraries/operations.lib.php:875
#: libraries/operations.lib.php:1213 libraries/rte/rte_routines.lib.php:1101
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:126
#, fuzzy
#| msgid "Privileges"
msgid "Adjust Privileges"
msgstr "Permissiones"
msgstr "Adapta Permissiones"
#: libraries/operations.lib.php:113
#, php-format
@ -9673,10 +9663,9 @@ msgid "Storage Engine"
msgstr ""
#: libraries/operations.lib.php:995
#, fuzzy
#| msgid "Make all columns atomic"
msgid "Change all column collations"
msgstr "Face omne columnas atomic"
msgstr "Modifica omne collation de columna"
#: libraries/operations.lib.php:1164
msgid "Copy table to (database<b>.</b>table)"