diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 418b7928da..5466d1cefc 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-09 07:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 12:51+0200\n"
-"Last-Translator: <stoyanster@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-16 09:57+0200\n"
+"Last-Translator:  <stoyanster@gmail.com>\n"
 "Language-Team: bulgarian <bg@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6279,10 +6279,10 @@ msgid ""
 "a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
 "(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
 msgstr ""
-"Ако типа на полето е \"enum\" или \"set\", моля въведете стойностите "
-"използвайки този формат: 'a','b','c'...<br />Ако е необходимо да сложите "
-"обратна черта (\"\\\") или апостроф (\"'\") между тези стойности, сложите "
-"обратна черта пред тях (например:  '\\\\xyz' или 'a\\'b')."
+"Ако типа на полето е \"enum\" или \"set\", моля въведете стойностите използвайки "
+"този формат: 'a','b','c'...<br />Ако е необходимо да сложите обратна черта "
+"(\"\\\") или апостроф (\"'\") между тези стойности, сложите обратна черта пред "
+"тях (например:  '\\\\xyz' или 'a\\'b')."
 
 #: libraries/tbl_properties.inc.php:105
 msgid ""