diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 9bebe905ff..73349ee810 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-12 15:23-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-11 13:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-14 18:56+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/"
 "ru/>\n"
@@ -2384,7 +2384,7 @@ msgid ""
 "database server"
 msgstr ""
 "Укажите, какую временную зону следует использовать. Временная зона может "
-"отличаться от зоны на сервере."
+"отличаться от зоны на сервере"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:348
 msgid ""
@@ -15412,8 +15412,8 @@ msgid ""
 "Can you tell us the steps leading to this error? It decisively helps in "
 "debugging:"
 msgstr ""
-"Вы можете указать шаги, приведшие к этой ошибке? Это существенно поможет при "
-"выяснении причин проблемы."
+"Можете указать шаги, приведшие к этой ошибке? Это существенно поможет в "
+"отладке:"
 
 #: templates/error/report_form.twig:18
 msgid "You may examine the data in the error report:"