Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (3228 of 3228 strings)

[CI skip]

po/nl.po

@@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 14:30-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:01+0200\n"
-"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
-"nl/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-15 23:18+0200\n"
+"Last-Translator: dingo thirteen <dingo13@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Dutch "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -956,10 +956,9 @@ msgid "Do you really want to remove partitioning?"
 msgstr "Weet u zeker dat u de partitionering wilt verwijderen?"
 
 #: js/messages.php:65
-#, fuzzy
 #| msgid "Do you really want to execute \"%s\"?"
 msgid "Do you really want to RESET SLAVE?"
-msgstr "Weet u zeker dat u de query \"%s\" wil uitvoeren?"
+msgstr "Weet u zeker dat u RESET SLAVE wil uitvoeren?"
 
 #: js/messages.php:67
 msgid ""
@@ -9450,10 +9449,10 @@ msgid "Invalid class name \"%1$s\", using default of \"Node\""
 msgstr "Ongeldige klassenaam \"%1$s\", \"Node\" zal gebruikt worden"
 
 #: libraries/navigation/NodeFactory.php:63
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Could not add columns!"
 msgid "Could not load class \"%1$s\""
-msgstr "Kolommen konden niet toegevoegd worden!"
+msgstr "Klasse \"%1$s\" kon niet geladen worden"
 
 #: libraries/navigation/nodes/Node.php:802
 msgid "Expand/Collapse"
@@ -10973,7 +10972,6 @@ msgstr ""
 "gekozen is het vereist dat de eerste optie leeg is."
 
 #: libraries/plugins/transformations/abs/ExternalTransformationsPlugin.php:32
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data "
 #| "via standard input. Returns the standard output of the application. The "
@@ -11000,12 +10998,12 @@ msgstr ""
 "ALLEEN LINUX: Start een externe applicatie op en voedt de kolomdata via "
 "standaard invoer. Geeft standaard uitvoer van de applicatie terug. Standaard "
 "is Tidy, om nette HTML-code te tonen. Om veiligheidsredenen zult u handmatig "
-"het bestand libraries/plugins/transformations/output/Text_Plain_External."
-"class.php moeten aanpassen en de tools oplijsten die u mag uitvoeren. De "
-"eerste optie is het nummer van het programma dat u wilt gebruiken, de tweede "
-"optie zijn de parameters voor dit programma. De derde parameter, wanneer "
-"ingesteld op 1, zal de output omzetten door middel van htmlspecialchars() "
-"(Standaardwaarde is 1). Een vierde parameter, wanneer ingesteld als 1 zal "
+"het bestand libraries/plugins/transformations/output/Text_Plain_External.php "
+"moeten aanpassen en de tools oplijsten die u mag uitvoeren. De eerste optie "
+"is het nummer van het programma dat u wilt gebruiken, de tweede optie zijn "
+"de parameters voor dit programma. De derde parameter, wanneer ingesteld op "
+"1, zal de output omzetten door middel van htmlspecialchars() ("
+"Standaardwaarde is 1). Een vierde parameter, wanneer ingesteld als 1 zal "
 "NOWRAP aan de inhoudscel toevoegen, zodat de gehele output getoond zal "
 "worden op 1 regel (Standaardwaarde is 1)."
 
@@ -12514,22 +12512,19 @@ msgid "Allows dropping tables."
 msgstr "Maakt het mogelijk tabellen te verwijderen."
 
 #: libraries/server_privileges.lib.php:1550
-#, fuzzy
 #| msgid "Cookie authentication"
 msgid "Native MySQL authentication"
-msgstr "Cookie-authenticatie"
+msgstr "MySQL authenticatie"
 
 #: libraries/server_privileges.lib.php:1552
-#, fuzzy
 #| msgid "Signon authentication"
 msgid "SHA256 password authentication"
-msgstr "Signon-authenticatie"
+msgstr "SHA256 wachtwoord authenticatie"
 
 #: libraries/server_privileges.lib.php:1566
-#, fuzzy
 #| msgid "Cookie authentication"
 msgid "Native MySQL Authentication"
-msgstr "Cookie-authenticatie"
+msgstr "MySQL authenticatie"
 
 #: libraries/server_privileges.lib.php:1620
 #: libraries/server_privileges.lib.php:3096
@@ -12571,10 +12566,9 @@ msgid "Authentication Plugin"
 msgstr "Authenticatie Plugin"
 
 #: libraries/server_privileges.lib.php:1890
-#, fuzzy
 #| msgid "Password Hashing:"
 msgid "Password Hashing Method"
-msgstr "Wachtwoord-hashing:"
+msgstr "Wachtwoord hashing methode"
 
 #: libraries/server_privileges.lib.php:2161
 #, php-format