diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 23191af590..35e04f08be 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8230,7 +8230,6 @@ msgstr "秒"
 #: server_status.php:386 server_status.php:387 server_status.php:388
 #: server_status.php:389 server_status.php:417 server_status.php:418
 #: server_status.php:419 server_status.php:420
-#, fuzzy
 #| msgid "Minute"
 msgid "minutes"
 msgstr "分"