Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (3232 of 3232 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Stefano Martinelli
Weblate
parent
fb279cbd22
commit
6a737d0011
60
po/it.po
60
po/it.po
@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-10 09:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-27 08:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-10 10:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stefano Martinelli <stefano.ste.martinelli@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
|
||||
"master/it/>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/it/>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.9-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.9\n"
|
||||
|
||||
#: changelog.php:38 license.php:33
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -2186,16 +2186,12 @@ msgstr ""
|
||||
"slider; se lo desideri, puoi inserire direttamente questi valori"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:533
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "MySQL accepts additional values not selectable by the slider; key in "
|
||||
#| "those values directly if desired"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MySQL accepts additional values not selectable by the datepicker; key in "
|
||||
"those values directly if desired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"MySQL accetta ulteriori valori non selezionabili con il movimento dello "
|
||||
"slider; se lo desideri, puoi inserire direttamente questi valori"
|
||||
"MySQL accetta ulteriori valori non selezionabili con il selettore date; se "
|
||||
"lo desideri, puoi inserire direttamente questi valori"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:539
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -11894,40 +11890,31 @@ msgid "routine"
|
||||
msgstr "routine"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You do not have the necessary privileges to create a routine"
|
||||
msgid "You do not have the necessary privileges to create a routine."
|
||||
msgstr "Non hai i necessari privilegi per creare una routine"
|
||||
msgstr "Non hai i necessari privilegi per creare una routine."
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:35
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "No routine with name %1$s found in database %2$s. You might be lacking "
|
||||
#| "the necessary privileges to edit this routine"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No routine with name %1$s found in database %2$s. You might be lacking the "
|
||||
"necessary privileges to edit this routine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non c'è alcuna routine di nome %1$s nel database %2$s. Potresti non avere le "
|
||||
"autorizzazioni necessarie per editare questa routine"
|
||||
"autorizzazioni necessarie per editare questa routine."
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:39
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "No routine with name %1$s found in database %2$s. You might be lacking "
|
||||
#| "the necessary privileges to view/export this routine"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No routine with name %1$s found in database %2$s. You might be lacking the "
|
||||
"necessary privileges to view/export this routine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non c'è alcuna routine di nome %1$s nel database %2$s. Potresti non avere le "
|
||||
"autorizzazioni necessarie per visualizzare/esportare questa routine"
|
||||
"autorizzazioni necessarie per visualizzare/esportare questa routine."
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:42
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s."
|
||||
msgstr "Non é stata trovata alcuna routine con nome %1$s nel database %2$s"
|
||||
msgstr "Non é stata trovata alcuna routine con nome %1$s nel database %2$s."
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:43
|
||||
msgid "There are no routines to display."
|
||||
@ -11947,16 +11934,13 @@ msgid "trigger"
|
||||
msgstr "trigger"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:54
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You do not have the necessary privileges to create a trigger"
|
||||
msgid "You do not have the necessary privileges to create a trigger."
|
||||
msgstr "Non hai i necessari privilegi per creare un trigger"
|
||||
msgstr "Non hai i necessari privilegi per creare un trigger."
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:56
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "No trigger with name %1$s found in database %2$s"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No trigger with name %1$s found in database %2$s."
|
||||
msgstr "Non é stata trovato alcun trigger con nome %1$s nel database %2$s"
|
||||
msgstr "Non é stata trovato alcun trigger con nome %1$s nel database %2$s."
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:57
|
||||
msgid "There are no triggers to display."
|
||||
@ -11976,16 +11960,13 @@ msgid "event"
|
||||
msgstr "evento"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You do not have the necessary privileges to create an event"
|
||||
msgid "You do not have the necessary privileges to create an event."
|
||||
msgstr "Non hai i necessari privilegi per creare un evento"
|
||||
msgstr "Non hai i necessari privilegi per creare un evento."
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:70
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "No event with name %1$s found in database %2$s"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No event with name %1$s found in database %2$s."
|
||||
msgstr "Non é stata trovato alcun evento con nome %1$s nel database %2$s"
|
||||
msgstr "Non é stata trovato alcun evento con nome %1$s nel database %2$s."
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:71
|
||||
msgid "There are no events to display."
|
||||
@ -15418,6 +15399,9 @@ msgid ""
|
||||
"an index on it. Alternatively, you can define an index below, before "
|
||||
"creating the foreign key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La creazione di una foreign key su un campo non indicizzato creerebbe "
|
||||
"automaticamente un indice su quel campo. In alternativa, puoi definire un "
|
||||
"indice qui sotto, prima di creare la foreign key."
|
||||
|
||||
#: templates/table/relation/common_form.phtml:20
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
