From 6b55d4f77eb012f89f03287c75902ad73fc97b8f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eloizio Date: Fri, 11 Nov 2011 17:37:47 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/pt_BR.po | 15 +++++++++++++-- 1 file changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 7d1d61e979..2a2c78be5a 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-09 14:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-11 16:12+0200\n" -"Last-Translator: any anonymous user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-11 16:14+0200\n" +"Last-Translator: eloizio \n" "Language-Team: brazilian_portuguese \n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13049,6 +13049,17 @@ msgid "" "\"http://www.mysqlperformanceblog.com/2007/11/03/choosing-" "innodb_buffer_pool_size/\\\">this article" msgstr "" +"O Buffer Pool do InnoDB possui um profundo impacto na performance de tabelas " +"InnoDB. Atribua toda a sua memória restante a este buffer. Para servidores " +"de bancos de dados que usam somente o InnoDB como engine de armazenamento e " +"não possui nenhum outro serviço executando (por exemplo, servidor Web), você " +"deve atribuir até 80%% da memória disponível. Se este não for o caso, você " +"deve avaliar cuidadosamente o consumo de memória dos outros serviços e " +"tabelas não-InnoDB e atribuir o valor desta variável de acordo com este " +"consumo. Tenha cuidado, pois ao atribuir valores muito altos, seu sistema " +"começará a fazer swap, o que diminuirá o desempenho significativamente. Veja " +"também este artigo." #: po/advisory_rules.php:268 #, php-format