diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 75366d039a..c9176837bb 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -2325,7 +2325,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/File.class.php:284
 msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
-msgstr ""
+msgstr "O ficheiro foi apenas parcialmente carregado."
 
 #: libraries/File.class.php:287
 msgid "Missing a temporary folder."