Merge branch 'origin/QA_4_8' into Weblate.

This commit is contained in:
Hosted Weblate 2019-01-14 21:37:46 +01:00
commit 6b64e3da8d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
5 changed files with 126 additions and 139 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.5-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 22:37-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 19:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-14 20:37+0000\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/"
"et/>\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
msgid "Bad type!"
@ -10404,16 +10404,13 @@ msgid "Change or reconfigure master server"
msgstr "Muuda või seadista ülemserver uuesti"
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:293
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "This server is not configured as slave in a replication process. Would "
#| "you like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
#, php-format
msgid ""
"This server is not configured as slave in a replication process. Would you "
"like to %sconfigure%s it?"
msgstr ""
"See server ei ole paljundamisel seadistatud alluvaks. Kas soovid seda <a "
"href=\"%s\">teha</a>?"
"See server ei ole seadistatud paljundamise alluvaks. Kas soovid seda "
"%smuuta%s?"
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:316
msgid "Error management:"
@ -10433,16 +10430,13 @@ msgid "Skip next %s errors."
msgstr "Jäta järgmised %s viga vahele."
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:355
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "This server is not configured as master in a replication process. Would "
#| "you like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
#, php-format
msgid ""
"This server is not configured as master in a replication process. Would you "
"like to %sconfigure%s it?"
msgstr ""
"See server ei ole paljundamisel seatud ülemaks. Kas soovid seda <a href=\"%s"
"\">teha</a>?"
"See server ei ole seadistatud paljundamise ülemaks. Kas soovid seda "
"%smuuta%s?"
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:389
#: templates/database/search/selection_form.twig:35

185
po/ja.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.5-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-31 21:57-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-10 19:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-14 20:37+0000\n"
"Last-Translator: Joshua PowellNishiyama <nzjpnboy@outlook.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/"
"ja/>\n"
@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "次のステップに進みます…"
#: js/messages.php:448
#, php-format
msgid "The first step of normalization is complete for table '%s'."
msgstr "テーブル '%s' の第一正規化が完了しました。"
msgstr "テーブル「%s」の第正規形は完了しました。"
#: js/messages.php:449 libraries/classes/Normalization.php:510
#: libraries/classes/Normalization.php:557
@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr "最後のステップ"
#: js/messages.php:450
msgid "Second step of normalization (2NF)"
msgstr "第2正規化 (2NF)"
msgstr "第正規化 (2NF)"
#. l10n: Display text for calendar close link
#: js/messages.php:451 js/messages.php:775
@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr "以下のテーブルを作成します"
#: js/messages.php:474
msgid "Third step of normalization (3NF)"
msgstr "第正規化(3NF)"
msgstr "第正規化(3NF)"
#: js/messages.php:475
msgid "Confirm transitive dependencies"
@ -9139,7 +9139,7 @@ msgstr "すべてのカラムをアトミックにする"
#: libraries/classes/Normalization.php:184
#: libraries/classes/Normalization.php:883
msgid "First step of normalization (1NF)"
msgstr "正規化(1NF)の最初のステップ"
msgstr "第1正規化(1NF)"
#: libraries/classes/Normalization.php:187
#: libraries/classes/Normalization.php:238
@ -9264,17 +9264,17 @@ msgid ""
"should be created."
msgstr ""
"つ以上近い関係のカラムが同じ特性を繰り返していますかあるテーブルが「本」のデータが入っています。カラムは「book_id」、「author1」、「"
"author2」、「author3」、等々で「連絡グループ」が作られています。この場合、新しいテーブルを作成すべきです。"
"author2」、「author3」、等々で「繰り返しグループ」が作られています。この場合、新しいテーブルを作成すべきです。"
#: libraries/classes/Normalization.php:335
msgid ""
"Check the columns which form a repeating group. If no such group, click on "
"'No repeating group'"
msgstr "連続グループのカラムを選択してください。存在していない場合、「連続グループ無し」をクリック"
msgstr "繰り返しグループのカラムを選択してください。存在していない場合、「繰り返しグループ無し」をクリック"
#: libraries/classes/Normalization.php:341
msgid "No repeating group"
msgstr "連続グループ無し"
msgstr "繰り返しグループ無し"
#: libraries/classes/Normalization.php:370
msgid "Step 2."
@ -9289,62 +9289,62 @@ msgstr "部分的な依存を見つける"
msgid ""
"No partial dependencies possible as no non-primary column exists since "
"primary key ( %1$s ) is composed of all the columns in the table."
msgstr ""
msgstr "部分依存関係は不可能。理由:主キーのないカラムが存在しない。主キー「%1$s」はテーブルの全てのカラムになっている。"
#: libraries/classes/Normalization.php:399
#: libraries/classes/Normalization.php:444
msgid "Table is already in second normal form."
msgstr ""
msgstr "テーブルは既に第2正規形になっている。"
#: libraries/classes/Normalization.php:404
#, php-format
msgid ""
"The primary key ( %1$s ) consists of more than one column so we need to find "
"the partial dependencies."
msgstr ""
msgstr "主キー「%1$s」は複数カラムで作成されています。部分依存関係カラムを確認する必要があります。"
#: libraries/classes/Normalization.php:409
#: libraries/classes/Normalization.php:796
msgid ""
"Please answer the following question(s) carefully to obtain a correct "
"normalization."
msgstr ""
msgstr "正しい正規化を得るために慎重に次の質問に答えてください。"
#: libraries/classes/Normalization.php:413
msgid "+ Show me the possible partial dependencies based on data in the table"
msgstr ""
msgstr "+ テーブル内のデータに基づいて可能な部分的な依存関係を表示"
#: libraries/classes/Normalization.php:417
msgid ""
"For each column below, please select the <b>minimal set</b> of columns among "
"given set whose values combined together are sufficient to determine the "
"value of the column."
msgstr ""
msgstr "以下の各カラムで、カラムの値を決定するために<b>最小限</b>のカラム組み合わせを指定してください。"
#: libraries/classes/Normalization.php:427
#: libraries/classes/Normalization.php:835
#, php-format
msgid "'%1$s' depends on:"
msgstr ""
msgstr "'%1$s'が次に依存します:"
#: libraries/classes/Normalization.php:439
#, php-format
msgid ""
"No partial dependencies possible as the primary key ( %1$s ) has just one "
"column."
msgstr ""
msgstr "部分依存関係は不可能。理由:主キー「%1$s」はつのカラムしかない。"
#: libraries/classes/Normalization.php:468
#, php-format
msgid ""
"In order to put the original table '%1$s' into Second normal form we need to "
"create the following tables:"
msgstr ""
msgstr "元テーブル「%1$s」を第2正規形になる為、次のテーブルを作成する必要があります"
#: libraries/classes/Normalization.php:505
#, php-format
msgid "The second step of normalization is complete for table '%1$s'."
msgstr ""
msgstr "テーブル「%1$s」の第正規形は完了しました。"
#: libraries/classes/Normalization.php:545
#: libraries/classes/Normalization.php:695
@ -9359,17 +9359,16 @@ msgstr "要求処理中でのエラー"
msgid ""
"In order to put the original table '%1$s' into Third normal form we need to "
"create the following tables:"
msgstr ""
msgstr "元のテーブル「%1$s」を第正規形になる為、次のテーブルを作成する必要があります"
#: libraries/classes/Normalization.php:639
msgid "The third step of normalization is complete."
msgstr ""
msgstr "第3正規化が完了しました。"
#: libraries/classes/Normalization.php:746
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
#, php-format
msgid "Selected repeating group has been moved to the table '%s'"
msgstr "選択された対象先のテーブルは、元のテーブルと同期されています。"
msgstr "選択された繰り返しグループが「%s」のテーブルへ移動されました"
#: libraries/classes/Normalization.php:793
#, fuzzy
@ -9379,7 +9378,7 @@ msgstr "9 月"
#: libraries/classes/Normalization.php:793
msgid "Find transitive dependencies"
msgstr ""
msgstr "過渡的依存性を検知"
#: libraries/classes/Normalization.php:800
msgid ""
@ -9388,16 +9387,18 @@ msgid ""
"value of the column.<br />Note: A column may have no transitive dependency, "
"in that case you don't have to select any."
msgstr ""
"以下の各カラムで、カラムの値を決定するために<b>最小限</b>のカラム組み合わせを指定してください。<br "
"/>※カラムは過渡的依存がない場合、選択する必要がありません。"
#: libraries/classes/Normalization.php:849
msgid ""
"No Transitive dependencies possible as the table doesn't have any non "
"primary key columns"
msgstr ""
msgstr "テーブルには主キーカラムがないので、過渡的依存性は不可能"
#: libraries/classes/Normalization.php:853
msgid "Table is already in Third normal form!"
msgstr ""
msgstr "テーブルは既に第3正規形になっている!"
#: libraries/classes/Normalization.php:879
#, fuzzy
@ -9407,31 +9408,31 @@ msgstr "テーブル構造の操作欄を折り畳む"
#: libraries/classes/Normalization.php:880
msgid "Select up to what step you want to normalize"
msgstr ""
msgstr "どのステップまでに正規化するかを選択してください"
#: libraries/classes/Normalization.php:884
msgid "Second step of normalization (1NF+2NF)"
msgstr ""
msgstr "第2正規化(1NF+2NF)"
#: libraries/classes/Normalization.php:885
msgid "Third step of normalization (1NF+2NF+3NF)"
msgstr ""
msgstr "第3正規化(1NF+2NF+3NF)"
#: libraries/classes/Normalization.php:895
msgid ""
"Hint: Please follow the procedure carefully in order to obtain correct "
"normalization"
msgstr ""
msgstr "ヒント:正しい正規化を得るために慎重に手順に従ってください"
#: libraries/classes/Normalization.php:961
msgid ""
"This list is based on a subset of the table's data and is not necessarily "
"accurate. "
msgstr ""
msgstr "この一覧はテーブルのデータサブセットの元で作成されたので、必ずしも正確ではありません。 "
#: libraries/classes/Normalization.php:977
msgid "No partial dependencies found!"
msgstr ""
msgstr "部分的な依存が見つかりませんでした!"
#: libraries/classes/Operations.php:104
#, fuzzy
@ -9485,7 +9486,7 @@ msgstr "テーブルのキャプション (続き)"
#: libraries/classes/Operations.php:326
msgid "Change all tables columns collations"
msgstr ""
msgstr "すべてのテーブルのカラム照合順序を変更する"
#: libraries/classes/Operations.php:803
msgid "Alter table order by"
@ -9518,7 +9519,7 @@ msgstr "ストレージエンジン"
#: libraries/classes/Operations.php:1097
msgid "Change all column collations"
msgstr ""
msgstr "すべてのカラムの照合順序を変更する"
#: libraries/classes/Operations.php:1268
msgid "Copy table to (database<b>.</b>table)"
@ -9616,7 +9617,7 @@ msgstr "修復"
#: libraries/classes/Operations.php:1593
#: templates/table/structure/display_structure.twig:179
msgid "Truncate"
msgstr ""
msgstr "Truncate"
#: libraries/classes/Operations.php:1607
#, fuzzy
@ -9717,11 +9718,11 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationConfig.php:153
msgid "Retry to connect"
msgstr ""
msgstr "接続を再試行"
#: libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationCookie.php:134
msgid "Your session has expired. Please log in again."
msgstr ""
msgstr "セッションが期限切れです。もう一度ログインしてください。"
#: libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationCookie.php:154
msgid "Log in"
@ -9751,11 +9752,11 @@ msgstr "対象先のデータベースに接続できませんでした"
#: libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationCookie.php:315
msgid "Entered captcha is wrong, try again!"
msgstr ""
msgstr "入力されたCAPTCHAは間違っている、もう一度お試しください"
#: libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationCookie.php:320
msgid "Missing reCAPTCHA verification, maybe it has been blocked by adblock?"
msgstr ""
msgstr "recaptcha検証がない。adblockによってブロックされている可能性があります。"
#: libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationCookie.php:344
#, fuzzy
@ -9790,7 +9791,7 @@ msgstr "MySQL サーバにログインできません"
#: libraries/classes/Plugins/AuthenticationPlugin.php:335
msgid "You have enabled two factor authentication, please confirm your login."
msgstr ""
msgstr "二要素認証が有効化しています。認証コードを入力してください。"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportCodegen.php:101
#: templates/display/export/format_dropdown.twig:2
@ -9925,11 +9926,11 @@ msgstr "ビュー用の代替構造"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportJson.php:89
msgid "Output pretty-printed JSON (Use human-readable formatting)"
msgstr ""
msgstr "JSONをプリティプリント出力する人間が読める書式を利用"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportJson.php:95
msgid "Output unicode characters unescaped"
msgstr ""
msgstr "エスケープしないでUnicode文字を出力する"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:51
msgid "Content of table @TABLE@"
@ -10117,7 +10118,7 @@ msgstr "%s コマンドを追加する"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:290
msgid "(less efficient as indexes will be generated during table creation)"
msgstr ""
msgstr "(テーブル作成中にインデックスが生成されるので、効率が悪い)"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:298
#, fuzzy, php-format
@ -10220,13 +10221,13 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:520
msgid "It appears your database uses routines;"
msgstr ""
msgstr "データベースはルーチンを利用しているようです;"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:523
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1550
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2072
msgid "alias export may not work reliably in all cases."
msgstr ""
msgstr "エイリアスエクスポートは確実に動作しない場合があります。"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1010
#, fuzzy
@ -10269,7 +10270,7 @@ msgstr "テーブルの構造"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1547
msgid "It appears your database uses views;"
msgstr ""
msgstr "データベースはビューを利用しているようです;"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1724
msgid "Constraints for dumped tables"
@ -10315,7 +10316,7 @@ msgstr "テーブルのリレーション"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2069
msgid "It appears your table uses triggers;"
msgstr ""
msgstr "データベースはトリガを利用しているようです;"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2106
#, fuzzy, php-format
@ -10325,7 +10326,7 @@ msgstr "ビュー用の構造"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2130
msgid "(See below for the actual view)"
msgstr ""
msgstr "(実際のビューを参照するには下にあります)"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2210
#, fuzzy, php-format
@ -10349,7 +10350,7 @@ msgstr "テーブル"
#: libraries/classes/Plugins/Export/Helpers/Pdf.php:160
msgid "Purpose:"
msgstr ""
msgstr "目的:"
#: libraries/classes/Plugins/Export/Helpers/Pdf.php:541
#, fuzzy
@ -10360,7 +10361,7 @@ msgstr "MIME タイプ"
#: libraries/classes/Plugins/Import/AbstractImportCsv.php:51
msgid ""
"Update data when duplicate keys found on import (add ON DUPLICATE KEY UPDATE)"
msgstr ""
msgstr "インポート中に重複したキーが見つかった場合も更新する(「ON DUPLICATE KEY UPDATE」を追加)"
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:63
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportOds.php:64
@ -10553,7 +10554,7 @@ msgstr "縦向き"
#: libraries/classes/Plugins/Schema/SchemaPdf.php:62
#: libraries/classes/Plugins/Schema/SchemaSvg.php:61
msgid "Same width for all tables"
msgstr ""
msgstr "すべてのテーブルは同じ幅を利用"
#: libraries/classes/Plugins/Schema/SchemaPdf.php:87
msgid "Show grid"
@ -10597,6 +10598,8 @@ msgid ""
"Converts Boolean values to text (default 'T' and 'F'). First option is for "
"TRUE, second for FALSE. Nonzero=true."
msgstr ""
"ブール値をTEXTに変換します。 デフォルトは 「T」と 「F」です。 最初のオプションはTRUE、2番目のオプションはFALSEです。 0以外の値= "
"TRUE。"
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/DateFormatTransformationsPlugin.php:30
msgid ""
@ -10694,11 +10697,11 @@ msgstr "この画像をダウンロードするためのリンクを表示しま
msgid ""
"Image upload functionality which also displays a thumbnail. The options are "
"the width and height of the thumbnail in pixels. Defaults to 100 X 100."
msgstr ""
msgstr "イメージアップロード機能です。サムネールも表示します。サムネールの設定はpx単位で幅と高さです。既定値は100X100。"
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/ImageUploadTransformationsPlugin.php:87
msgid "Image preview here"
msgstr ""
msgstr "イメージプレビューはこちら"
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/InlineTransformationsPlugin.php:32
msgid ""
@ -10726,17 +10729,19 @@ msgid ""
"prepended, second is appended (enclosed in single quotes, default empty "
"string)."
msgstr ""
"文字列の先頭または末尾にテキストを追加します。 "
"最初のオプションは先頭に追加するテキスト、2番目のオプションは末尾に追加します一重引用符で囲み、デフォルトは空の文字列。"
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/RegexValidationTransformationsPlugin.php:30
msgid ""
"Validates the string using regular expression and performs insert only if "
"string matches it. The first option is the Regular Expression."
msgstr ""
msgstr "正規表現を使用して文字列を検証し、文字列がそれに一致する場合にのみ挿入を実行します。 最初のオプションは正規表現です。"
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/RegexValidationTransformationsPlugin.php:52
#, php-format
msgid "Validation failed for the input string %s."
msgstr ""
msgstr "入力文字列%sで検証が失敗しました。"
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/SQLTransformationsPlugin.php:29
msgid "Formats text as SQL query with syntax highlighting."
@ -10759,7 +10764,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"File upload functionality for TEXT columns. It does not have a textarea for "
"input."
msgstr ""
msgstr "「TEXT」カラムのファイルアップロード機能です、textarea入力がありません。"
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/TextImageLinkTransformationsPlugin.php:33
msgid ""
@ -10783,19 +10788,19 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Input/Text_Plain_Iptobinary.php:30
msgid "Converts an Internet network address in (IPv4/IPv6) format to binary"
msgstr ""
msgstr "( IPv 4 / IPv 6 )形式のインターネットネットワークアドレスをバイナリに変換する"
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Input/Text_Plain_JsonEditor.php:30
msgid "Syntax highlighted CodeMirror editor for JSON."
msgstr ""
msgstr "JSONの構文を強調するCodemirrorエディタ。"
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Input/Text_Plain_SqlEditor.php:30
msgid "Syntax highlighted CodeMirror editor for SQL."
msgstr ""
msgstr "SQLの構文を強調するCodemirrorエディタ。"
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Input/Text_Plain_XmlEditor.php:30
msgid "Syntax highlighted CodeMirror editor for XML (and HTML)."
msgstr ""
msgstr "XML(またHTML)の構文を強調するCodemirrorエディタ。"
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Output/Text_Plain_Binarytoip.php:30
#, fuzzy
@ -10825,7 +10830,7 @@ msgstr "テキストの内容を SQL クエリとみなし、構文ハイライ
msgid ""
"The gd PHP extension was not found. The QRcode can not be displayed without "
"the gd PHP extension."
msgstr ""
msgstr "GD PHP拡張モジュールが見つかりませんでした。QRcodeはGD PHP拡張モジュールがないと表示できません。"
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Application.php:146
#, fuzzy
@ -10837,16 +10842,16 @@ msgstr "認証"
msgid ""
"Provides authentication using HOTP and TOTP applications such as FreeOTP, "
"Google Authenticator or Authy."
msgstr ""
msgstr "FreeOTP、Google Authenticator、AuthyなどのHOTPおよびTOTPアプリケーションを使用した認証を提供します。"
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Key.php:186
msgid "Hardware Security Key (FIDO U2F)"
msgstr ""
msgstr "ハードウェアセキュリティキー(FIDO U2F)"
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Key.php:196
msgid ""
"Provides authentication using hardware security tokens supporting FIDO U2F."
msgstr ""
msgstr "FIDO U2Fをサポートするハードウェアセキュリティトークンを使用して認証を行います。"
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Simple.php:52
#, fuzzy
@ -10856,7 +10861,7 @@ msgstr "サインオン認証"
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Simple.php:62
msgid "For testing purposes only!"
msgstr ""
msgstr "テスト目的のみ!"
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:70
#, fuzzy, php-format
@ -10872,11 +10877,11 @@ msgstr "ハードウェア認証に失敗しました!"
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:127
msgid "No Two-Factor"
msgstr ""
msgstr "二要素認証なし"
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:137
msgid "Login using password only."
msgstr ""
msgstr "パスワードのみログインを使用します。"
#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:145
#, fuzzy
@ -11012,11 +11017,11 @@ msgstr "ナビゲーションフレームの再読み込み"
#: libraries/classes/Relation.php:329
msgid "Saving Query-By-Example searches"
msgstr ""
msgstr "「例によるクエリ」検索を保存しています"
#: libraries/classes/Relation.php:340
msgid "Managing Central list of columns"
msgstr ""
msgstr "中央リストカラムの管理"
#: libraries/classes/Relation.php:351
#, fuzzy
@ -11067,6 +11072,8 @@ msgid ""
"'phpmyadmin'. You may go to 'Operations' tab of any database to set up the "
"phpMyAdmin configuration storage there."
msgstr ""
"「phpMyAdmin」という名前のデータベースを作成するのに必要な権限はありません。任意のデータベースの「操作」タブで、phpMyAdmin環境保管領域"
"を設定が出来ます。"
#: libraries/classes/Relation.php:2003
#, fuzzy, php-format
@ -11419,7 +11426,7 @@ msgstr "パスワードを生成する"
msgid ""
"Connection to server is disabled, please enable $cfg['AllowArbitraryServer'] "
"in phpMyAdmin configuration."
msgstr ""
msgstr "サーバーへの接続が無効になっています。phpMyAdmin設定で$cfg['AllowArbitraryServer']を有効にしてください。"
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:923
#, fuzzy
@ -11459,7 +11466,7 @@ msgstr "マスタレプリケーション"
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:935
msgid "Success."
msgstr ""
msgstr "成功しました。"
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:936
#, fuzzy
@ -11720,7 +11727,7 @@ msgstr "DETERMINISTIC"
msgid ""
"You do not have sufficient privileges to perform this operation; Please "
"refer to the documentation for more details"
msgstr ""
msgstr "この操作を行うのに十分な権限はありません。詳細についてはドキュメンテーションを参照してください"
#: libraries/classes/Rte/Routines.php:1050
msgid "Security type"
@ -11868,14 +11875,14 @@ msgstr "ルーチンを作成する特権がありません"
msgid ""
"No routine with name %1$s found in database %2$s. You might be lacking the "
"necessary privileges to edit this routine."
msgstr ""
msgstr "データベース「%2$s」で「%1$s」のルーチンはありません。このルーチンを編集する為に必要な権限がない可能性があります。"
#: libraries/classes/Rte/Words.php:44
#, php-format
msgid ""
"No routine with name %1$s found in database %2$s. You might be lacking the "
"necessary privileges to view/export this routine."
msgstr ""
msgstr "データベース「%2$s」で「%1$s」のルーチンはありません。このルーチンを表示・エクスポートする為に必要な権限がない可能性があります。"
#: libraries/classes/Rte/Words.php:47
#, fuzzy, php-format
@ -11964,7 +11971,7 @@ msgstr "ユーザ %s は既に存在します!"
#: libraries/classes/SavedSearches.php:368
msgid "Missing information to delete the search."
msgstr ""
msgstr "この検索を削除する為、情報に誤りがあります。"
#: libraries/classes/SavedSearches.php:396
msgid "Missing information to load the search."
@ -12152,19 +12159,19 @@ msgstr "永続的な接続"
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:758
msgid "Requires a valid X509 certificate."
msgstr ""
msgstr "有効なX509証明書が必要です。"
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:783
msgid "Requires that a specific cipher method be used for a connection."
msgstr ""
msgstr "接続に特定の暗号方式を使用する必要があります。"
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:796
msgid "Requires that a valid X509 certificate issued by this CA be presented."
msgstr ""
msgstr "CAによって発行された有効なX509証明書が必要です。"
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:809
msgid "Requires that a valid X509 certificate with this subject be presented."
msgstr ""
msgstr "この「SUBJECT」を持つ有効なX509証明書が必要です。"
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:839 server_privileges.php:90
msgid "Limits the number of queries the user may send to the server per hour."
@ -12199,7 +12206,7 @@ msgstr "ルーチン"
msgid ""
"Allows user to give to other users or remove from other users privileges "
"that user possess on this routine."
msgstr ""
msgstr "ユーザがこのルーチン内で他のユーザの権限を編集するための権限をユーザに付与することを許可します。"
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:949
#, fuzzy
@ -12266,7 +12273,7 @@ msgstr "特権テーブルの再読み込みなしでユーザ・特権の追加
msgid ""
"Allows user to give to other users or remove from other users the privileges "
"that user possess yourself."
msgstr ""
msgstr "ユーザがこのルーチン内で自分を持っている権限でも他のユーザの権限を編集するための権限をユーザに付与することを許可します。"
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1431
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1462
@ -12297,7 +12304,7 @@ msgstr "テキスト入力項目の値を利用する"
msgid ""
"An account already exists with the same username but possibly a different "
"hostname."
msgstr ""
msgstr "同じユーザ名のアカウントが既に存在していますが、別のホスト名が設定している可能性があります。"
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1556
#, fuzzy
@ -12386,7 +12393,7 @@ msgstr "権限委譲"
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:2585
msgid "Not enough privilege to view users."
msgstr ""
msgstr "ユーザを表示する為に十分な権限はありません。"
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:2604
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:3978
@ -12476,7 +12483,7 @@ msgstr "このカラムに固有の特権"
#: templates/privileges/choose_user_group.twig:4
#: templates/privileges/choose_user_group.twig:5
msgid "User group"
msgstr ""
msgstr "ユーザグループ"
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:3676
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:4811
@ -12541,7 +12548,7 @@ msgstr "ユーザグループ"
msgid ""
"Note: You are attempting to edit privileges of the user with which you are "
"currently logged in."
msgstr ""
msgstr "注意:現在ログインしているユーザーの権限を編集しようとしています。"
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:4626
#: libraries/classes/Server/Users.php:30
@ -13006,7 +13013,7 @@ msgstr "コマンド"
#: libraries/classes/Server/Status/Processes.php:105
msgid "Progress"
msgstr ""
msgstr "進捗"
#: libraries/classes/Server/Status/Processes.php:232
#: libraries/classes/Server/Status/Variables.php:47 templates/filter.twig:2
@ -13739,11 +13746,11 @@ msgstr "スリープしていないスレッドの数。"
#: libraries/classes/Server/UserGroups.php:32
#, php-format
msgid "Users of '%s' user group"
msgstr ""
msgstr "「%s 」ユーザグループのユーザ"
#: libraries/classes/Server/UserGroups.php:45
msgid "No users were found belonging to this user group."
msgstr ""
msgstr "このユーザグループにユーザが存在しません。"
#: libraries/classes/Server/UserGroups.php:75
#: libraries/classes/Server/Users.php:38
@ -13786,7 +13793,7 @@ msgstr "ユーザを追加する"
#: libraries/classes/Server/UserGroups.php:228
#, php-format
msgid "Edit user group: '%s'"
msgstr ""
msgstr "ユーザグループ「%s」を編集"
#: libraries/classes/Server/UserGroups.php:244
#, fuzzy

View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.5-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 22:37-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-03 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-14 20:37+0000\n"
"Last-Translator: dingo thirteen <dingo13@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/nl/"
">\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/nl/>"
"\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
msgid "Bad type!"
@ -10579,16 +10579,13 @@ msgid "Change or reconfigure master server"
msgstr "Masterserver wijzigen"
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:293
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "This server is not configured as slave in a replication process. Would "
#| "you like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
#, php-format
msgid ""
"This server is not configured as slave in a replication process. Would you "
"like to %sconfigure%s it?"
msgstr ""
"Deze server is niet ingesteld als slave in een replicatieproces. Wilt u dit "
"nu <a href=\"%s\">instellen</a>?"
"nu \"%sconfigure%s</a>?"
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:316
msgid "Error management:"
@ -10612,16 +10609,13 @@ msgid "Skip next %s errors."
msgstr "Sla de volgende %s fouten over."
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:355
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "This server is not configured as master in a replication process. Would "
#| "you like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
#, php-format
msgid ""
"This server is not configured as master in a replication process. Would you "
"like to %sconfigure%s it?"
msgstr ""
"Deze server is niet ingesteld als master in een replicatieproces. Wilt u dit "
"nu <a href=\"%s\">instellen</a>?"
"nu %sconfigure%s?"
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:389
#: templates/database/search/selection_form.twig:35

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.5-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 22:37-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-03 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-14 20:37+0000\n"
"Last-Translator: Domen <mitenem@outlook.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/"
"sl/>\n"
@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 3.3-dev\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
msgid "Bad type!"
@ -10483,16 +10483,13 @@ msgid "Change or reconfigure master server"
msgstr "Spremeni ali ponovno konfiguriraj glavni strežnik"
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:293
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "This server is not configured as slave in a replication process. Would "
#| "you like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
#, php-format
msgid ""
"This server is not configured as slave in a replication process. Would you "
"like to %sconfigure%s it?"
msgstr ""
"Strežnik ni konfiguriran kot podrejenec v postopku podvojevanja. Ga želite "
"<a href=\"%s\">konfigurirati</a>?"
"%skonfigurirati%s?"
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:316
msgid "Error management:"
@ -10514,16 +10511,13 @@ msgid "Skip next %s errors."
msgstr "Preskoči naslednjih %s napak."
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:355
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "This server is not configured as master in a replication process. Would "
#| "you like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
#, php-format
msgid ""
"This server is not configured as master in a replication process. Would you "
"like to %sconfigure%s it?"
msgstr ""
"Strežnik ni konfiguriran kot glavni strežnik v postopku podvojevanja. Ga "
"želite <a href=\"%s\">konfigurirati</a>?"
"želite %skonfigurirati%s?"
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:389
#: templates/database/search/selection_form.twig:35

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.5-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 22:37-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-10 19:08+0000\n"
"Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-14 20:37+0000\n"
"Last-Translator: Louies <louies0623@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/4-8/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_TW\n"
@ -9161,7 +9161,7 @@ msgstr "傾印 TIMESTAMP 欄位時,使用 UTC 時間 <i>(令 TIMESTAMP 欄位
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:520
msgid "It appears your database uses routines;"
msgstr "資料庫使用了預存程序(routine)"
msgstr "資料庫使用了預存程序(routine);"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:523
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1550
@ -9205,7 +9205,7 @@ msgstr "讀取資料表 %s 的結構時出現錯誤:"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1547
msgid "It appears your database uses views;"
msgstr "資料庫使用了檢視表(view)"
msgstr "資料庫使用了檢視表(view);"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1724
msgid "Constraints for dumped tables"
@ -9241,7 +9241,7 @@ msgstr "資料表的關聯"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2069
msgid "It appears your table uses triggers;"
msgstr "資料表使用了觸發(trigger)"
msgstr "資料表使用了觸發(trigger);"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2106
#, php-format
@ -14145,11 +14145,9 @@ msgstr "立即停用"
#: templates/table/tracking/report_table.twig:4
#: templates/table/tracking/structure_snapshot_columns.twig:5
#, fuzzy
#| msgid "#"
msgctxt "Number"
msgid "#"
msgstr "查詢數量"
msgstr "#"
#: templates/table/tracking/report_table.twig:5
msgid "Date"