gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'master' of ssh://phpmyadmin.git.sourceforge.net/gitroot/phpmyadmin/phpmyadmin

Browse Source
This commit is contained in:
Madhura Jayaratne 2011-10-05 21:00:22 +05:30
commit 6b786f7c55
2 changed files with 44 additions and 51 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
po/fr.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-01 13:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-04 18:59+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
"Language: fr\n"
@ -12420,6 +12420,8 @@ msgstr "Proportion des tris qui nécessitent une table temporaire"
msgid ""
"Temporary tables average: %s, this value should be less than 1 per hour."
msgstr ""
"Moyenne du nombre de tables temporaires : %s, cette valeur devrait être "
"moins de 1 par heure"
#: po/advisory_rules.php:120
msgid "Sort rows"
@ -12436,6 +12438,9 @@ msgid ""
"indexed columns in the ORDER BY clause, as this will result in much faster "
"sorting"
msgstr ""
"Bien qu'un grand nombre de tris ne soit pas mauvais en soi, vérifiez que les "
"requêtes qui demandent un tri utilisent des colonnes indexées dans la "
"clause ORDER BY, ce qui va grandement accélérer les tris."
#: po/advisory_rules.php:123
#, php-format
@ -12443,10 +12448,9 @@ msgid "Sorted rows average: %s"
msgstr "Moyenne des lignes triées : %s"
#: po/advisory_rules.php:125
#, fuzzy
#| msgid "There are no routines to display."
msgid "Rate of joins without indexes"
msgstr "Il n'y a aucune procédure à afficher."
msgstr "Taux des jointures sans index"
#: po/advisory_rules.php:126
msgid "There are too many joins without indexes."
@ -12465,14 +12469,16 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid "Table joins average: %s, this value should be less than 1 per hour"
msgstr ""
"Moyenne de jointures de tables : %s, cette valeur devrait être moins de 1 "
"par heure"
#: po/advisory_rules.php:130
msgid "Rate of reading first index entry"
msgstr ""
msgstr "Taux de lecture de la première entrée d'index"
#: po/advisory_rules.php:131
msgid "The rate of reading the first index entry is high."
msgstr ""
msgstr "Le taux de lecture de la première entrée d'index est élevé."
#: po/advisory_rules.php:132
msgid ""
@ -12483,19 +12489,26 @@ msgid ""
"scans. Other than that full index scans can only be reduced by rewriting "
"queries."
msgstr ""
"Ceci indique habituellement des balayages complets des index. Cette "
"opération est plus rapide qu'un balayage complet de table mais requiert "
"beaucoup d'UCT pour des tables volumineuses. Si ces tables ont eu un grand "
"nombre de UPDATE et DELETE, faire un 'OPTIMIZE TABLE' peut améliorer les "
"choses. Sinon, il s'agit de récrire les requêtes."
#: po/advisory_rules.php:133
#, php-format
msgid "Index scans average: %s, this value should be less than 1 per hour"
msgstr ""
"Moyenne de balayage des index : %s, cette valeur devrait être moins de 1 par "
"heure"
#: po/advisory_rules.php:135
msgid "Rate of reading fixed position"
msgstr ""
msgstr "Taux de lecture d'une position fixe"
#: po/advisory_rules.php:136
msgid "The rate of reading data from a fixed position is high."
msgstr ""
msgstr "Le taux de lecture de données à partir d'une position fixe est élevé."
#: po/advisory_rules.php:137
msgid ""

68
po/ko.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-24 03:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-05 09:55+0200\n"
"Last-Translator: Deminoth Runo <deminoth@naver.com>\n"
"Language-Team: korean <ko@li.org>\n"
"Language: ko\n"
@ -809,9 +809,8 @@ msgid "Enter each value in a separate field."
msgstr "각각의 필드에 값을 입력하세요"
#: enum_editor.php:57
#, fuzzy
msgid "+ Restart insertion and add a new value"
msgstr "+ 삽입을 재시작하고 새 값을 입력합니다"
msgstr "+ 삽입을 재시작하고 새 값을 추가합니다"
#: enum_editor.php:67 gis_data_editor.php:317
msgid "Output"
@ -879,36 +878,31 @@ msgid "Geometry"
msgstr "Geometry"
#: gis_data_editor.php:172 js/messages.php:289
#, fuzzy
msgid "Point"
msgstr "점"
msgstr "포인트"
#: gis_data_editor.php:173 gis_data_editor.php:197 gis_data_editor.php:245
#: gis_data_editor.php:297 js/messages.php:287
#, fuzzy
msgid "X"
msgstr "X"
#: gis_data_editor.php:175 gis_data_editor.php:199 gis_data_editor.php:247
#: gis_data_editor.php:299 js/messages.php:288
#, fuzzy
msgid "Y"
msgstr "Y"
#: gis_data_editor.php:195 gis_data_editor.php:243 gis_data_editor.php:295
#: js/messages.php:290
#, fuzzy, php-format
#, php-format
msgid "Point %d"
msgstr "점 %d"
msgstr "포인트 %d"
#: gis_data_editor.php:204 gis_data_editor.php:250 gis_data_editor.php:302
#: js/messages.php:296
#, fuzzy
msgid "Add a point"
msgstr "필드 추가하기"
msgstr "포인트 추가하기"
#: gis_data_editor.php:220 js/messages.php:291
#, fuzzy
#| msgid "Lines terminated by"
msgid "Linestring"
msgstr "줄(열) 구분자"
@ -934,13 +928,13 @@ msgid "Add an inner ring"
msgstr "새 사용자 추가"
#: gis_data_editor.php:266 js/messages.php:292
#, fuzzy
msgid "Polygon"
msgstr ""
msgstr "폴리곤"
#: gis_data_editor.php:306 js/messages.php:298
#, fuzzy
msgid "Add a polygon"
msgstr "필드 추가하기"
msgstr "폴리곤 추가"
#: gis_data_editor.php:310
#, fuzzy
@ -1014,23 +1008,20 @@ msgstr "북마크 %s가 생성되었습니다."
#: import.php:427 import.php:433
#, php-format
msgid "Import has been successfully finished, %d queries executed."
msgstr "가져오기를 마쳤습니다. %d 쿼리가 실행되었습니다."
msgstr "가져오기를 성공적으로 마쳤습니다. %d 쿼리가 실행되었습니다."
#: import.php:442
msgid ""
"Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same "
"file and import will resume."
msgstr ""
"스크립트 타임아웃이 통보되었습니다. 가져오기를 이어서 계속 완료시키려면 같은 "
"파일을 다시 전송해주십시오."
msgstr "스크립트 타임아웃이 통보되었습니다. 가져오기를 이어서 계속 완료시키려면 같은 파일을 다시 전송해주십시오."
#: import.php:444
msgid ""
"However on last run no data has been parsed, this usually means phpMyAdmin "
"won't be able to finish this import unless you increase php time limits."
msgstr ""
"파싱된 데이터가 없지만, 이것은 보통 phpMyAdmin이 php 시간 제한을 늘리지 않고"
"는 이 가져오기를 마칠 수 없음을 뜻합니다."
"파싱된 데이터가 없지만, 이것은 보통 phpMyAdmin이 php 시간 제한을 늘리지 않고는 이 가져오기를 마칠 수 없음을 뜻합니다."
#: import.php:472 libraries/Message.class.php:175
#: libraries/display_tbl.lib.php:2368 libraries/rte/rte_routines.lib.php:1197
@ -1096,21 +1087,18 @@ msgstr "BLOB 저장소를 사용 불가능하게 하려고 합니다!"
#: js/messages.php:43
#, php-format
msgid "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?"
msgstr ""
"정말로 데이터베이스 %s에서 모든 BLOB 참조를 사용 불가능하게 하시겠습니까?"
msgstr "정말로 데이터베이스 %s에서 모든 BLOB 참조를 사용 불가능하게 하시겠습니까?"
#: js/messages.php:46
msgid "Missing value in the form!"
msgstr "입력 폼 안에 빠진 값이 있습니다!"
#: js/messages.php:47
#, fuzzy
msgid "This is not a number!"
msgstr "은 숫자(번호)가 아닙니다!"
msgstr "은 숫자가 아닙니다!"
#. l10n: Default description for the y-Axis of Charts
#: js/messages.php:51
#, fuzzy
#| msgid "Total"
msgid "Total count"
msgstr "전체 갯수"
@ -2392,22 +2380,19 @@ msgstr "오류"
#, php-format
msgid "%1$d row affected."
msgid_plural "%1$d rows affected."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%1$d 열에 적용되었습니다."
#: libraries/Message.class.php:257
#, php-format
msgid "%1$d row deleted."
msgid_plural "%1$d rows deleted."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%1$d 열이 삭제되었습니다."
#: libraries/Message.class.php:273
#, php-format
msgid "%1$d row inserted."
msgid_plural "%1$d rows inserted."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%1$d 열이 삽입되었습니다."
#: libraries/PDF.class.php:81
msgid "Error while creating PDF:"
@ -7982,7 +7967,6 @@ msgid "Tracking of %s.%s is activated."
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:112
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
#| "format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") "
@ -7994,9 +7978,8 @@ msgid ""
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"필드 종류가 \"enum\"이나 \"set\"일 경우, 다음과 같은 형식으로 값을 입력하십시"
"오: 'a','b','c'...<br />여기에 역슬래시(\\)나 작은 따옴표(')를 넣어야 한다"
"면, 그 앞에 역슬래시를 사용하십시오. (예: '\\\\xyz' 또는 'a\\'b')."
"필드 종류가 \"enum\"이나 \"set\"일 경우, 다음과 같은 형식으로 값을 입력하십시오: 'a','b','c'...<br />여기에 "
"역슬래시(\\)나 작은 따옴표(')를 넣어야 한다면, 그 앞에 역슬래시를 사용하십시오. (예: '\\\\xyz' 또는 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_properties.inc.php:113
msgid ""
@ -8022,16 +8005,14 @@ msgid "Transformation options"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:152
#, fuzzy
msgid ""
"Please enter the values for transformation options using this format: 'a', "
"100, b,'c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a single "
"quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for example "
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"필드 종류가 \"enum\"이나 \"set\"일 경우, 다음과 같은 형식으로 값을 입력하십시"
"오: 'a','b','c'...<br />여기에 역슬래시(\\)나 작은 따옴표(')를 넣어야 한다"
"면, 그 앞에 역슬래시를 사용하십시오. (예: '\\\\xyz' 또는 'a\\'b')."
"필드 종류가 \"enum\"이나 \"set\"일 경우, 다음과 같은 형식으로 값을 입력하십시오: 'a',100, b,'c'...<br />여기에 "
"역슬래시(\\)나 작은 따옴표(')를 넣어야 한다면, 그 앞에 역슬래시를 사용하십시오. (예: '\\\\xyz' 또는 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_properties.inc.php:335
msgid "ENUM or SET data too long?"
@ -8336,9 +8317,8 @@ msgid ""
"running with this default, is open to intrusion, and you really should fix "
"this security hole by setting a password for user 'root'."
msgstr ""
"환경설정파일에 MySQL 관리자 암호가 없습니다. 이같은 기본설정상태로 MySQL 서버"
"가 작동한다면 누구나 침입할 수 있으므로, 이 보안상 허점을 수정하시기 바랍니"
"다."
"환경설정파일에 MySQL 관리자 암호가 없습니다. 이같은 기본설정상태로 MySQL 서버가 작동한다면 누구나 침입할 수 있으므로, "
"'root'유저에 암호를 설정하여 이 보안 취약점을 수정하시기 바랍니다."
#: main.php:257
msgid ""
@ -9604,7 +9584,7 @@ msgstr "명세"
#. l10n: # = Amount of queries
#: server_status.php:967
msgid "#"
msgstr ""
msgstr "#"
#: server_status.php:1039
#, php-format