gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse Source
This commit is contained in:
Michal Čihař 2012-03-14 14:08:53 +01:00 committed by Michal Čihař
parent 6913c341f1
commit 6b7dc67554
1 changed files with 17 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
po/pt_BR.po
View File

@ -1,11 +1,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-rc1\n"
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-08 16:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-14 13:41+0200\n"
"Last-Translator: V4g_Br4Ck3r <vag_bracker@hotmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-12 17:49+0200\n"
"Last-Translator: Flavio Lisboa <flavio.lisboa@fgsl.eti.br>\n"
"Language-Team: brazilian_portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -13370,8 +13370,8 @@ msgstr "concurrent_insert está com valor 0"
#~ "[kbd]horizontal[/kbd], [kbd]vertical[/kbd] or a number that indicates "
#~ "maximum number for which vertical model is used"
#~ msgstr ""
#~ "[kbd]horizontal[/kbd], [kbd]vertical[/kbd] ou um número que indica o "
#~ "número máximo para o qual o modelo vertical é usado"
#~ "[kbd]horizontal[/kbd], [kbd]vertical[/kbd] ou um número que indica o número "
#~ "máximo para o qual o modelo vertical é usado"
#~ msgid "Create table on database %s"
#~ msgstr "Criar nova tabela no Banco de Dados %s"
@ -13394,8 +13394,8 @@ msgstr "concurrent_insert está com valor 0"
#~ "appropriate column name."
#~ msgstr ""
#~ "O campo de exibição está em rosa. Para ajustar/desajustar um campo como "
#~ "campo de exibição, clique no ícone \"Escolher campo para exibição\", "
#~ "então clique no nome do campo apropriado."
#~ "campo de exibição, clique no ícone \"Escolher campo para exibição\", então "
#~ "clique no nome do campo apropriado."
#~ msgid "memcached usage"
#~ msgstr "Uso do espaço"
@ -13491,13 +13491,12 @@ msgstr "concurrent_insert está com valor 0"
#~ "a semicolon is missing somewhere.<br />If you receive a blank page, "
#~ "everything is fine."
#~ msgstr ""
#~ "O phpMyAdmin não foi capaz de ler o arquivo de configuração!<br />Isto "
#~ "pode acontecer se o php encontrar um erro no <i>parsing</i> ou se não "
#~ "conseguir encontrar o arquivo.<br />Chame o arquivo de configuração "
#~ "diretamente usando o <i>link</i> abaixo e leia a(s) mensagem(ns) de erro "
#~ "do php. Na maior parte dos casos, trata-se de uma falta de aspas ou de um "
#~ "ponto e vírgula errado.<br />Se receber uma página em branco, está tudo "
#~ "certo."
#~ "O phpMyAdmin não foi capaz de ler o arquivo de configuração!<br />Isto pode "
#~ "acontecer se o php encontrar um erro no <i>parsing</i> ou se não conseguir "
#~ "encontrar o arquivo.<br />Chame o arquivo de configuração diretamente usando "
#~ "o <i>link</i> abaixo e leia a(s) mensagem(ns) de erro do php. Na maior "
#~ "parte dos casos, trata-se de uma falta de aspas ou de um ponto e vírgula "
#~ "errado.<br />Se receber uma página em branco, está tudo certo."
#~ msgid "Dropping Event"
#~ msgstr "Remoção de eventos"
@ -13532,8 +13531,8 @@ msgstr "concurrent_insert está com valor 0"
#~ "<b>Server traffic</b>: These tables show the network traffic statistics "
#~ "of this MySQL server since its startup."
#~ msgstr ""
#~ "<b>Tráfico do servidor</b>: Essas tabelas mostram as estatísticas do "
#~ "tráfico da rede neste servidor MySQL desde o início."
#~ "<b>Tráfico do servidor</b>: Essas tabelas mostram as estatísticas do tráfico "
#~ "da rede neste servidor MySQL desde o início."
#~ msgid ""
#~ "<b>Query statistics</b>: Since its startup, %s queries have been sent to "
@ -13560,8 +13559,8 @@ msgstr "concurrent_insert está com valor 0"
#~ "For compatibility reasons the chart image is segmented by default, select "
#~ "this to draw the whole chart in one image."
#~ msgstr ""
#~ "Por questões de compatibilidade a imagem do gráfico é segmentada por "
#~ "padrão, selecione este para desenhar o gráfico inteiro em uma imagem."
#~ "Por questões de compatibilidade a imagem do gráfico é segmentada por padrão, "
#~ "selecione este para desenhar o gráfico inteiro em uma imagem."
#~ msgid "Add a New User"
#~ msgstr "Adicionar usuário"