update po files

This commit is contained in:
Dieter Adriaenssens 2012-10-16 14:36:26 +02:00
parent 548a3eb120
commit 6c8a7dbc19
70 changed files with 2557 additions and 2549 deletions

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-17 15:17+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: afrikaans <af@li.org>\n"
"Language: af\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: af\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.0\n"
@ -639,8 +639,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
#: import.php:232 import.php:497
@ -2580,8 +2580,8 @@ msgstr "in navraag"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3208,14 +3208,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4769,7 +4769,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6279,8 +6279,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6762,8 +6762,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7368,8 +7368,8 @@ msgstr "Welkom by %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -7980,11 +7980,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8009,14 +8009,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9241,8 +9241,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
@ -12687,8 +12687,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12815,8 +12815,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-08 20:40+0200\n"
"Last-Translator: مترجم حرّ <metehyi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ar/"
">\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -306,8 +306,8 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why "
"click %shere%s."
msgstr ""
"تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط %sهنا%"
"s."
"تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط %sهنا"
"%s."
#: db_printview.php:99 db_tracking.php:81 db_tracking.php:200
#: libraries/Menu.class.php:186 libraries/config/messages.inc.php:514
@ -619,8 +619,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"من المحتمل أنك قد حاولت رفع ملف كبير الحجم. الرجاء مراجعة %sdocumentation%s "
"لإيجاد حلّ بديل لتغيير هذا الحد."
@ -2375,11 +2375,11 @@ msgstr "في الاستعلام"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"لدى هذا العرض على الأقل هذا العدد من الأسطر. الرجاء مراجعة الــ %"
"sdocumentation%s."
"لدى هذا العرض على الأقل هذا العدد من الأسطر. الرجاء مراجعة الــ "
"%sdocumentation%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
msgid "Showing rows"
@ -2998,14 +2998,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4496,7 +4496,7 @@ msgstr "تجاهل أخطاء الجمل المتعددة"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -5951,8 +5951,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6439,8 +6439,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7034,8 +7034,8 @@ msgstr "أهلا بك في %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr "يبدو انك لم تنشئ ملف الإعدادات.إستخدم %1$ssetup script%2$s لإنشائه."
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -7690,11 +7690,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "يظهر رابطا لهذه الصورة (direct blob download, i.e.)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7725,7 +7725,7 @@ msgstr ""
"الباقي. الخيار الثالث يعرف أي من الأحرف سوف تضاف إلى المخرجات عند استرجاع "
"جزء من النص )... بشكل افتراضي(."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays an image and a link; the field contains the filename. The first ion "
@ -7739,7 +7739,7 @@ msgstr ""
"تظهر صورة ورابط، يتحوي الحقل على اسم الملف، الخيار الأول هو سابقة مثل "
"\"http://domain.com/\"، والخيار الثاني هو العرض بالبكسل، والثالث هو الارتفاع."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays a link; the field contains the filename. The first option is a "
@ -9018,8 +9018,8 @@ msgstr "معلومات المستخدم"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"ملاحظة: يقرأ phpMyAdmin صلاحيات المستخدمين من جداول الصلاحيات من خادم MySQL "
"مباشرة. محتويات هذه الجداول قد تختلف عن الصلاحيات التي يستخدمها الخادم إذا "
@ -9670,8 +9670,8 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some "
"extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط %sهنا%"
"s."
"تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط %sهنا"
"%s."
#: main.php:466
#, php-format
@ -12517,8 +12517,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12651,8 +12651,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -13659,8 +13659,8 @@ msgstr ""
#~ "The additional features for working with linked tables have been "
#~ "deactivated. To find out why click %shere%s."
#~ msgstr ""
#~ "تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط %"
#~ "sهنا%s."
#~ "تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط "
#~ "%sهنا%s."
#~ msgid "Execute bookmarked query"
#~ msgstr "نفذ استعلام محفوظ بعلامة مرجعية"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-17 15:18+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: azerbaijani <az@li.org>\n"
"Language: az\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: az\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.0\n"
@ -643,8 +643,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
#: import.php:232 import.php:497
@ -2610,8 +2610,8 @@ msgstr "in query"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3243,14 +3243,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4831,7 +4831,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6356,8 +6356,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6846,8 +6846,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7463,8 +7463,8 @@ msgstr "%s - e Xoş Gelmişsiniz!"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -8118,11 +8118,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Displays a link to this image (direct blob download, i.e.)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8154,7 +8154,7 @@ msgstr ""
"defines which chars will be appended to the output when a substring is "
"returned (Default: ...) ."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays an image and a link; the field contains the filename. The first ion "
@ -8169,7 +8169,7 @@ msgstr ""
"is a prefix like \"http://domain.com/\", second option is the width in "
"pixels, third is the height."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays a link; the field contains the filename. The first option is a "
@ -9426,8 +9426,8 @@ msgstr "User overview"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Qeyd: phpMyAdmin istifadeçi selahiyyetlerini birbaşa MySQL-in selahiyyetler "
"cedvellerinden almaqdadır. Eger elle nizamlamalar edilmişse, bu cedvellerin "
@ -12897,8 +12897,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13026,8 +13026,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:57+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"be/>\n"
"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: be\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:354
@ -650,11 +650,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Вы, мусіць, паспрабавалі загрузіць вельмі вялікі файл. Калі ласка, "
"зьвярніцеся да %sдакумэнтацыі%s для высьвятленьня спосабаў абыйсьці гэтае "
@ -680,8 +680,8 @@ msgid ""
"You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support "
"for it is not implemented or disabled by your configuration."
msgstr ""
"Вы паспрабавалі загрузіць файл з мэтадам сьціску, які непадтрымліваецца (%"
"s). Ягоная падтрымка або не рэалізаваная, або адключаная ў вашай "
"Вы паспрабавалі загрузіць файл з мэтадам сьціску, які непадтрымліваецца "
"(%s). Ягоная падтрымка або не рэалізаваная, або адключаная ў вашай "
"канфігурацыі."
#: import.php:409
@ -2665,11 +2665,11 @@ msgstr "па запыту"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Гэты прагляд мае толькі такую колькасьць радкоў. Калі ласка, зьвярніцеся да %"
"sдакумэнтацыі%s."
"Гэты прагляд мае толькі такую колькасьць радкоў. Калі ласка, зьвярніцеся да "
"%акумэнтацыі%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
msgid "Showing rows"
@ -3315,14 +3315,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4918,7 +4918,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Дазволіць спыненьне імпартаваньня ў выпадку, калі скрыпт высьветліць, што "
@ -6485,12 +6485,12 @@ msgstr ""
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3"
#| "$s. Other text will be kept as is."
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: "
#| "%3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Гэтае значэньне інтэрпрэтуецца з выкарыстаньнем %1$sstrftime%2$s, таму можна "
"выкарыстоўваць радкі фарматаваньня часу. Апроч гэтага, будуць праведзеныя "
@ -7043,8 +7043,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7654,8 +7654,8 @@ msgstr "Запрашаем у %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Імаверна, прычына гэтага ў тым, што ня створаны канфігурацыйны файл. Каб яго "
"стварыць, можна выкарыстаць %1$sналадачны скрыпт%2$s."
@ -8359,11 +8359,11 @@ msgstr ""
"Паказвае дадзеныя ў шаснаццатковым выглядзе. Апцыянальны першы парамэтар "
"вызначае частату дадаваньня прагала (па-змоўчаньні — праз кожныя 8 бітаў)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Паказвае спасылку для загрузкі гэтага малюнку."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8395,7 +8395,7 @@ msgstr ""
"радок, які трэба далучыць да канца і/або з пачатку радка, калі адбудзецца "
"ўсячэньне (Па змоўчаньні: \"...\") ."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays an image and a link; the field contains the filename. The first ion "
@ -8410,7 +8410,7 @@ msgstr ""
"прэфікс адрасу кшталту \"http://www.example.com/\". Другая і трэцяя опцыі — "
"шырыня і вышыня ў піксэлах."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays a link; the field contains the filename. The first option is a "
@ -9705,8 +9705,8 @@ msgstr "Карыстальнікі"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Заўвага: phpMyAdmin атрымлівае прывілеі карыстальнікаў наўпростава з табліц "
"прывілеяў MySQL. Зьмесьціва гэтых табліц можа адрозьнівацца ад прывілеяў, "
@ -13374,8 +13374,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13508,8 +13508,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:38+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (latin) <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
"master/be@latin/>\n"
"Language: be@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: be@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:354
@ -644,11 +644,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Vy, musić, pasprabavali zahruzić vielmi vialiki fajł. Kali łaska, "
"źviarniciesia da %sdakumentacyi%s dla vyśviatleńnia sposabaŭ abyjści hetaje "
@ -674,8 +674,8 @@ msgid ""
"You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support "
"for it is not implemented or disabled by your configuration."
msgstr ""
"Vy pasprabavali zahruzić fajł z metadam ścisku, jaki niepadtrymlivajecca (%"
"s). Jahonaja padtrymka abo nie realizavanaja, abo adklučanaja ŭ vašaj "
"Vy pasprabavali zahruzić fajł z metadam ścisku, jaki niepadtrymlivajecca "
"(%s). Jahonaja padtrymka abo nie realizavanaja, abo adklučanaja ŭ vašaj "
"kanfihuracyi."
#: import.php:409
@ -2673,11 +2673,11 @@ msgstr "pa zapytu"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Hety prahlad maje tolki takuju kolkaść radkoŭ. Kali łaska, źviarniciesia da %"
"sdakumentacyi%s."
"Hety prahlad maje tolki takuju kolkaść radkoŭ. Kali łaska, źviarniciesia da "
"%sdakumentacyi%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
msgid "Showing rows"
@ -3324,14 +3324,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4916,7 +4916,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6465,12 +6465,12 @@ msgstr ""
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3"
#| "$s. Other text will be kept as is."
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: "
#| "%3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Hetaje značeńnie interpretujecca z vykarystańniem %1$sstrftime%2$s, tamu "
"možna vykarystoŭvać radki farmatavańnia času. Aproč hetaha, buduć "
@ -7030,8 +7030,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7643,8 +7643,8 @@ msgstr "Zaprašajem u %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Imavierna, pryčyna hetaha ŭ tym, što nia stvorany kanfihuracyjny fajł. Kab "
"jaho stvaryć, možna vykarystać %1$snaładačny skrypt%2$s."
@ -8270,8 +8270,8 @@ msgstr ""
"dadadzienyja da mietki času (pa zmoŭčańni — 0). Druhi parametar "
"vykarystoŭvajcie, kab paznačyć inšy farmat daty/času. Treci parametar "
"vyznačaje typ daty, jakaja budzie pakazanaja: vašaja lakalnaja data albo "
"data UTC (vykarystoŭvajcie dla hetaha parametry «local» i «utc» adpaviedna). U "
"zaležnaści ad hetaha farmat daty maje roznyja značeńni: dla atrymańnia "
"data UTC (vykarystoŭvajcie dla hetaha parametry «local» i «utc» adpaviedna). "
"U zaležnaści ad hetaha farmat daty maje roznyja značeńni: dla atrymańnia "
"parametraŭ lakalnaj daty hladzicie dakumentacyju dla funkcyi PHP strftime(), "
"a dla hrynvickaha času (parametar «utc») — dakumentacyju funkcyi gmdate()."
@ -8353,11 +8353,11 @@ msgstr ""
"parametar vyznačaje častatu dadavańnia prahała (pa-zmoŭčańni — praz kožnyja "
"8 bitaŭ)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Pakazvaje spasyłku dla zahruzki hetaha malunku."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8389,7 +8389,7 @@ msgstr ""
"opcyja — radok, jaki treba dałučyć da kanca i/abo z pačatku radka, kali "
"adbudziecca ŭsiačeńnie (Pa zmoŭčańni: \"...\") ."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays an image and a link; the field contains the filename. The first ion "
@ -8404,7 +8404,7 @@ msgstr ""
"prefiks adrasu kštałtu \"http://www.example.com/\". Druhaja i treciaja opcyi "
"— šyrynia i vyšynia ŭ piksełach."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays a link; the field contains the filename. The first option is a "
@ -9699,8 +9699,8 @@ msgstr "Karystalniki"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Zaŭvaha: phpMyAdmin atrymlivaje pryvilei karystalnikaŭ naŭprostava z tablic "
"pryvilejaŭ MySQL. Źmieściva hetych tablic moža adroźnivacca ad pryvilejaŭ, "
@ -9863,8 +9863,8 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"Niemahčyma prainicyjalizavać pravierku SQL. Kali łaska, praviercie, ci "
"ŭstalavanyja ŭ vas nieabchodnyja pašyreńni PHP, jak heta apisana ŭ %"
"sdakumentacyi%s."
"ŭstalavanyja ŭ vas nieabchodnyja pašyreńni PHP, jak heta apisana ŭ "
"%sdakumentacyi%s."
#: libraries/structure.lib.php:71 tbl_operations.php:309
#, php-format
@ -13358,8 +13358,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13494,8 +13494,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:50+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"bg/>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -617,11 +617,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Вероятно сте направили опит да качите твърде голям файл. Моля, обърнете се "
"към %sдокументацията%s за да намерите начин да избегнете това ограничение."
@ -2414,8 +2414,8 @@ msgstr "в зявката"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr "Този изглед има поне толкова реда. Погледнете %sдокументацията%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3025,14 +3025,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4560,7 +4560,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6064,8 +6064,8 @@ msgstr ", @TABLE@ ще стане името на таблицата"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6534,8 +6534,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7113,8 +7113,8 @@ msgstr "Добре дошли в %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Изглежда не се създали конфигурационен файл. Вероятно ще искате да "
"използвате %1$sскрипта за настройки%2$s, за да го създадете."
@ -7718,11 +7718,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Показва връзка за сваляне на това изображение."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7755,7 +7755,7 @@ msgstr ""
"(По подразбиране: до края на низа). Третата опция указва кои зкаци ще бъдат "
"изведени залепени от края в слъчай на скъсяване (По подразбиране: \"...\")."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -7765,7 +7765,7 @@ msgstr ""
"е префикс като \"http://www.example.com/\". Втората опция е ширината в "
"пиксели, третата е височината в пиксели."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -8958,8 +8958,8 @@ msgstr "Преглед потребители"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Забележка: phpMyAdmin взема потребителските права директно от таблицата с "
"правата на MySQL. Съдържанието на тази таблица може да се различава от "
@ -9118,8 +9118,8 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"SQL валидаторът не може да бъде инициализиран. Моля проверете дали са "
"инсталирани необходимите PHP разширения, както е описано в %sдокументацията%"
"s."
"инсталирани необходимите PHP разширения, както е описано в %sдокументацията"
"%s."
#: libraries/structure.lib.php:71 tbl_operations.php:309
#, php-format
@ -9833,8 +9833,8 @@ msgid ""
"You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup "
"script%s."
msgstr ""
"Имате достъп до още настройки, модифицирайки config.inc.php, примерно чрез %"
"sскрипта за настройки%s."
"Имате достъп до още настройки, модифицирайки config.inc.php, примерно чрез "
"%sскрипта за настройки%s."
#: prefs_manage.php:310
msgid "Save to browser's storage"
@ -12275,8 +12275,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12395,8 +12395,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"%s%% от всички сортировки се изпълняват с временни таблици, тази стойност "
"трябва да бъде под 10%%."

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:30+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Bengali <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/bn/"
">\n"
"Language: bn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -623,8 +623,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
#: import.php:232 import.php:497
@ -2556,8 +2556,8 @@ msgstr "in query"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr "এই ভিউ এ অন্তত এই সংখ্যক সারি রয়েছে। %sdocumentation%s পড়ুন."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3192,14 +3192,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4786,11 +4786,11 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
#: libraries/config/messages.inc.php:246
@ -6344,12 +6344,12 @@ msgstr ""
#| "will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is."
#: libraries/display_export.lib.php:328
msgid "use this for future exports"
@ -6539,7 +6539,7 @@ msgid ""
"files, however it can break transactions.)</i>"
msgstr ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
#: libraries/display_import.lib.php:294
@ -6850,8 +6850,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7449,8 +7449,8 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"সম্ভবত আপনি কনফিগারেশন ফাইল তৈরী করেননি। আপনি %1$ssetup script%2$s ব্যাবহার "
"করে একটি তৈরী করতে পারেন"
@ -8141,11 +8141,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8170,7 +8170,7 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ys an image and a link; the field contains the filename. The first ion "
@ -8185,7 +8185,7 @@ msgstr ""
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ys a link; the field contains the filename. The first option is a "
@ -9453,8 +9453,8 @@ msgstr "User overview"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
@ -12950,8 +12950,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13085,8 +13085,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-17 14:55+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: br\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: br\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.0\n"
@ -628,14 +628,14 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Evit doare hoc'h eus klasket enrollañ ur restr re vras. Sellit ouzh an %"
"steulioù titouriñ%s evit gwelet penaos c'hoari an dro d'ar vevenn-se."
"Evit doare hoc'h eus klasket enrollañ ur restr re vras. Sellit ouzh an "
"%steulioù titouriñ%s evit gwelet penaos c'hoari an dro d'ar vevenn-se."
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -2480,11 +2480,11 @@ msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Da nebeutañ emañ an niver a linennoù-mañ er Gweled-mañ. Sellit ouzh an %"
"steulioù titouriñ%s."
"Da nebeutañ emañ an niver a linennoù-mañ er Gweled-mañ. Sellit ouzh an "
"%steulioù titouriñ%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
msgid "Showing rows"
@ -3106,14 +3106,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4666,7 +4666,7 @@ msgstr "Na ober van ouzh ar fazioù er rekedoù liesfrazennek"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Aotren paouez gant an enporzhiañ m'emeur war-nes tizhout ar vevenn amzer. "
@ -6128,8 +6128,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6293,8 +6293,8 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Allow interrupt of import in case script detects it is close to time "
#| "limit. This might be good way to import large files, however it can break "
#| "transactions."
#| "limit. This might be a good way to import large files, however it can "
#| "break transactions."
msgid ""
"Allow the interruption of an import in case the script detects it is close "
"to the PHP timeout limit. <i>(This might be a good way to import large "
@ -6608,8 +6608,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7191,11 +7191,11 @@ msgstr "Degemer mat e %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Evit doare n'hoc'h eus krouet a restr kefluniañ. Gallout a rit implijout ar %"
"1$sskript kefluniañ%2$s da sevel unan."
"Evit doare n'hoc'h eus krouet a restr kefluniañ. Gallout a rit implijout ar "
"%1$sskript kefluniañ%2$s da sevel unan."
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
msgid ""
@ -7791,11 +7791,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7820,14 +7820,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9034,8 +9034,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
@ -12377,8 +12377,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12511,8 +12511,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-17 15:21+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: bosnian <bs@li.org>\n"
"Language: bs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 1.0\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:354
@ -644,8 +644,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
#: import.php:232 import.php:497
@ -2607,8 +2607,8 @@ msgstr "u upitu"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3238,14 +3238,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4818,7 +4818,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6342,8 +6342,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6831,8 +6831,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7447,8 +7447,8 @@ msgstr "Dobrodošli na %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -8100,11 +8100,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Prikazuje link ka ovoj slici (npr. direktno preuzimanje iz BLOB-a)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8136,7 +8136,7 @@ msgstr ""
"prikazan. Treća opcija određuje koji će znaci biti dodati izlazu kada se "
"prikaže podstring (podrazumevano: ...) ."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays an image and a link; the field contains the filename. The first ion "
@ -8151,7 +8151,7 @@ msgstr ""
"kao \"http://domain.com/\", druga opcija je širina u pikselima, treća je "
"visina."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays a link; the field contains the filename. The first option is a "
@ -9417,8 +9417,8 @@ msgstr "Pregled korisnika"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Napomena: phpMyAdmin uzima privilegije korisnika direktno iz MySQL tabela "
"privilegija. Sadržaj ove tabele može se razlikovati od privilegija koje "
@ -12896,8 +12896,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13024,8 +13024,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:54+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Catalan <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ca/"
">\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -625,14 +625,14 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Probablement has triat d'enviar un arxiu massa gran. Consulta la %"
"sdocumentació%s per trobar formes de modificar aquest límit."
"Probablement has triat d'enviar un arxiu massa gran. Consulta la "
"%sdocumentació%s per trobar formes de modificar aquest límit."
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -2439,8 +2439,8 @@ msgstr "en consulta"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Aquesta vista té al menys aques nombre de files. Consulta %sdocumentation%s."
@ -3067,14 +3067,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4630,7 +4630,7 @@ msgstr "Ignora errors d'instruccions multiples"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Permet interrompre l'importació en cas que es detecti que s'està vora del "
@ -6242,12 +6242,12 @@ msgstr ", @TABLE@ serà el nom de la taula"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Aquest valor s'interpreta usant %1$sstrftime%2$s, pel que podeu usar les "
"cadenes de formateig de temps. A més, es faran aquestes transformacions: %3"
"$s. Altre text es deixarà sense variació. Consulteu les %4$sPFC -FAQ- %5$s "
"cadenes de formateig de temps. A més, es faran aquestes transformacions: "
"%3$s. Altre text es deixarà sense variació. Consulteu les %4$sPFC -FAQ- %5$s "
"per a més detalls."
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6786,8 +6786,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Pots trobar la documentació i més informació sobre PBXT a la pàgina "
"principal de %sPrimeBase XT%s."
@ -7372,8 +7372,8 @@ msgstr "Benvingut a %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"La raó més probable d'aixó és que no heu creat l'arxiu de configuració. "
"Podreu voler utilitzar %1$ssetup script%2$s per crear-ne un."
@ -8043,11 +8043,11 @@ msgstr ""
"opcional i especifica cóm de sovint s'afegirà l'espai (per defecte a 2 "
"nibbles)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Es mostra com a enllaç a la imatge."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8081,7 +8081,7 @@ msgstr ""
"cadena). La tercera opció és la cadena a afegir a l'inici o al final quan hi "
"ha truncament (Per defecte: \"...\")."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8091,7 +8091,7 @@ msgstr ""
"opció és un prefixe com \"http://domini.com/\". La segona i tercera opcions "
"són les mides en ample i alt en píxels."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9292,8 +9292,8 @@ msgstr "Vista global d'usuaris"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Nota: phpMyAdmin obté els permisos de l'usuari directament de les taules de "
"permisos de MySQL. El contingut d'aquestes taules pot ser diferent dels "
@ -9452,8 +9452,8 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"No s'ha pogut iniciar el validador SQL. Si us plau, comproveu que teniu "
"instal·lats els mòduls de PHP necessaris tal i com s'indica a la %"
"sdocumentació%s."
"instal·lats els mòduls de PHP necessaris tal i com s'indica a la "
"%sdocumentació%s."
#: libraries/structure.lib.php:71 tbl_operations.php:309
#, php-format
@ -12089,8 +12089,8 @@ msgid ""
"If using cookie authentication and %sLogin cookie store%s is not 0, %sLogin "
"cookie validity%s must be set to a value less or equal to it."
msgstr ""
"Si s'utilitza la autenticació per cookies i el valor de %sLogin cookie store%"
"s no és 0, %sLogin cookie validity%s ha d'establir-se a un valor menor o "
"Si s'utilitza la autenticació per cookies i el valor de %sLogin cookie store"
"%s no és 0, %sLogin cookie validity%s ha d'establir-se a un valor menor o "
"igual a ell."
#: setup/lib/index.lib.php:314
@ -12118,8 +12118,8 @@ msgstr ""
"Has triat el tipus d'autenticació [kbd]config[/kbd] i has inclós el nom "
"d'usuari i la contrasenya per connexions automàtiques, que es una opció no "
"recomanable per a servidors actius. Qualsevol que conegui la teva URL de "
"phpMyAdmin pot accedir al teu panel directament. Estableix el %"
"sauthentication type%s a [kbd]cookie[/kbd] o [kbd]http[/kbd]."
"phpMyAdmin pot accedir al teu panel directament. Estableix el "
"%sauthentication type%s a [kbd]cookie[/kbd] o [kbd]http[/kbd]."
#: setup/lib/index.lib.php:318
#, php-format
@ -12938,8 +12938,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"La taxa actual de memòria lluire del cau de consultes respecte la mida total "
"és de %s%%. Hauria de estar per sobre de 80%%"
@ -13097,8 +13097,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"%s%% de totes les ordenacions causen taules temporals, aquest valor ha de "
"ser inferior al 10%%."
@ -13507,8 +13507,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid "Immediate table locks: %s%%, this value should be above 95%%"
msgstr ""
"Bloquejos immediats de taula: %s%%, aquest valor ha d'estar per sobre del 95%"
"%"
"Bloquejos immediats de taula: %s%%, aquest valor ha d'estar per sobre del "
"95%%"
#: libraries/advisory_rules.txt:348
msgid "Table lock wait rate"

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-08 23:13+0200\n"
"Last-Translator: soran kurd <sinator90@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Kurdish Sorani <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
"master/ckb/>\n"
"Language: ckb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ckb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -622,11 +622,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"لەوانەیە تۆ هەوڵت دابێت فایلێک بە قەبارەیەکی زۆر بار بکەی. تکایە سەردانی %"
"sبەڵگەسازی%s بکە بۆ چارەکردنی ئەم سنوردار کردنە."
"لەوانەیە تۆ هەوڵت دابێت فایلێک بە قەبارەیەکی زۆر بار بکەی. تکایە سەردانی "
"%ەڵگەسازی%s بکە بۆ چارەکردنی ئەم سنوردار کردنە."
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -2373,11 +2373,11 @@ msgstr "لە داواکاری"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"لەم تێڕوانیینە بەلایەنی کەم ئەم ژمارە دێڕە بوونی هەیە.تکایە سەردانی %"
"sبەڵگەسازی%s بکە ."
"لەم تێڕوانیینە بەلایەنی کەم ئەم ژمارە دێڕە بوونی هەیە.تکایە سەردانی "
"%ەڵگەسازی%s بکە ."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
msgid "Showing rows"
@ -2980,14 +2980,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4467,7 +4467,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -5919,8 +5919,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6387,8 +6387,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -6964,8 +6964,8 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -7546,11 +7546,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7575,14 +7575,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -8745,8 +8745,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
@ -11979,8 +11979,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12098,8 +12098,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -5,14 +5,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-14 20:44+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Czech <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/cs/>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -619,8 +619,8 @@ msgstr "Z funkcí zvolte „GeomFromText“ a vložte níže uvedený text jako
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Pravděpodobně jste se pokusili nahrát příliš velký soubor. Přečtěte si "
"prosím %sdokumentaci%s, jak toto omezení obejít."
@ -2406,8 +2406,8 @@ msgstr "v dotazu"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Tento pohled má alespoň tolik řádek. Podrobnosti naleznete v %sdokumentaci%s."
@ -3037,20 +3037,20 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"Číslo s pohyblivou desetinnou čárkou, podporované rozsahy od -3.402823466E"
"+38 od -1.175494351E-38, 0, a od 1.175494351E-38 do 3.402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"Číslo s pohyblivou desetinnou čárkou, podporované rozsahy od -"
"1.7976931348623157E+308 do -2.2250738585072014E-308, 0, a od "
"Číslo s pohyblivou desetinnou čárkou, podporované rozsahy od "
"-1.7976931348623157E+308 do -2.2250738585072014E-308, 0, a od "
"2.2250738585072014E-308 do 1.7976931348623157E+308"
#: libraries/Types.class.php:312
@ -4611,7 +4611,7 @@ msgstr "Ignorovat chyby ve víceprvkových dotazech"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Povolí přerušení importu v případě, že skript zjistí blížící se vypršení "
@ -6192,8 +6192,8 @@ msgstr ", @TABLE@ bude nahrazen jménem tabulky"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Tato hodnota je interpretována pomocí %1$sstrftime%2$s, takže můžete použít "
"libovolné řetězce pro formátování data a času. Dále budou provedena "
@ -6718,8 +6718,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Dokumentace a další informace o PBXT můžete nalézt na %sstránkách PrimeBase "
"XT%s."
@ -7299,8 +7299,8 @@ msgstr "Vítejte v %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Pravděpodobná příčina je, že nemáte vytvořený konfigurační soubor. Pro jeho "
"vytvoření by se vám mohl hodit %1$snastavovací skript%2$s."
@ -7945,11 +7945,11 @@ msgstr ""
"Zobrazí data šestnáctkově. Nepovinný parametr určuje po kolika znacích má "
"být přidána mezera (výchozí hodnota je 2)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Zobrazí odkaz na obrázek (například stáhnutí pole blob)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7982,7 +7982,7 @@ msgstr ""
"zobrazen zbytek textu. Třetí parametr určuje, jaký text má být přidán za "
"zkrácený text (výchozí je „...“)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -7992,7 +7992,7 @@ msgstr ""
"je prefix URL (například „http://www.example.com/“), druhý a třetí určuje "
"šířku a výšku obrázku."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9191,8 +9191,8 @@ msgstr "Přehled uživatelů"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Poznámka: phpMyAdmin získává oprávnění přímo z tabulek MySQL. Obsah těchto "
"tabulek se může lišit od oprávnění, která server právě používá, pokud byly "
@ -9587,8 +9587,8 @@ msgid ""
"For a list of available transformation options and their MIME type "
"transformations, click on %stransformation descriptions%s"
msgstr ""
"Pro seznam dostupných parametrů transformací a jejich MIME typů klikněte na %"
"spopisy transformací%s"
"Pro seznam dostupných parametrů transformací a jejich MIME typů klikněte na "
"%spopisy transformací%s"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:157
msgid "Transformation options"
@ -10078,8 +10078,8 @@ msgid ""
"You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup "
"script%s."
msgstr ""
"Více věcí můžete nastavit úpravou config.inc.php, např. použitím %"
"sNastavovacího skriptu%s."
"Více věcí můžete nastavit úpravou config.inc.php, např. použitím "
"%sNastavovacího skriptu%s."
#: prefs_manage.php:310
msgid "Save to browser's storage"
@ -11927,8 +11927,8 @@ msgid ""
"If using cookie authentication and %sLogin cookie store%s is not 0, %sLogin "
"cookie validity%s must be set to a value less or equal to it."
msgstr ""
"Při použití přihlašování přes cookies a při %sUkládádání přihlašovaci cookie%"
"s vyšší než 0 musí být %sPlatnost přihlašovací cookie%s nastavena na vyšší "
"Při použití přihlašování přes cookies a při %sUkládádání přihlašovaci cookie"
"%s vyšší než 0 musí být %sPlatnost přihlašovací cookie%s nastavena na vyšší "
"hodnotu než je tato."
#: setup/lib/index.lib.php:314
@ -11939,8 +11939,8 @@ msgid ""
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"Pokud to považujete za nutné, použijte další možnosti zabezpečení - %"
"somezení počítačů%s a %sseznam důvěryhodných proxy%s. Nicméně zabezpečení "
"Pokud to považujete za nutné, použijte další možnosti zabezpečení - "
"%somezení počítačů%s a %sseznam důvěryhodných proxy%s. Nicméně zabezpečení "
"založené na IP adresách nemusí být spolehlivé, pokud je vaše IP adresa "
"dynamicky přidělována poskytovatelem spolu s mnoha dalšími uživateli."
@ -12488,8 +12488,8 @@ msgid ""
"You have a slow query rate of %s per hour, you should have less than 1%% per "
"hour."
msgstr ""
"Četnost pomalých dotazů na tomto serveru je %s za hodinu, měla by být pod 1%"
"%."
"Četnost pomalých dotazů na tomto serveru je %s za hodinu, měla by být pod "
"1%%."
#: libraries/advisory_rules.txt:77
msgid "Long query time"
@ -12742,8 +12742,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"V současné době je volno %s%% vyrovnávací paměti. Tato hodnota by se měla "
"držet nad 80%%"
@ -12895,11 +12895,11 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"%s%% všech řazení využilo dočasných tabulek, tato hodnota by měla být pod 10%"
"%."
"%s%% všech řazení využilo dočasných tabulek, tato hodnota by měla být pod "
"10%%."
#: libraries/advisory_rules.txt:211
msgid "Rate of sorts that cause temporary tables"

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-28 14:38+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Welsh <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/cy/>\n"
"Language: cy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cy\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -638,11 +638,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Yn ôl pob tebyg, mae'r ffeil i rhy fawr i'w lanlwytho. Gweler y %sdogfennaeth"
"%s am ffyrdd i weithio o gwmpas y cyfyngiad hwn."
@ -2601,8 +2601,8 @@ msgstr "mewn ymholiad"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Mae gan yr olwg hon o leiaf y nifer hwn o resi. Gweler y %sdogfennaeth%s."
@ -3235,14 +3235,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4811,7 +4811,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6340,8 +6340,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6836,8 +6836,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7431,11 +7431,11 @@ msgstr "Croeso i %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Rydych chi heb greu ffeil ffurfwedd yn ôl pob tebyg. Gallwch ddefnyddio'r %1"
"$sgript gosod%2$s er mwyn ei chreu."
"Rydych chi heb greu ffeil ffurfwedd yn ôl pob tebyg. Gallwch ddefnyddio'r "
"%1$sgript gosod%2$s er mwyn ei chreu."
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
msgid ""
@ -8067,11 +8067,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Mae'n dangos dolen er mwyn lawrlwytho'r ddelwedd hon."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8096,14 +8096,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9349,8 +9349,8 @@ msgstr "Gorolwg"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
@ -12785,8 +12785,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12919,8 +12919,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -13712,8 +13712,8 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?"
#~ msgstr ""
#~ "A ydych chi wir am analluogi pob cyfeiriad BLOB ar gyfer y gronfa ddata %"
#~ "s?"
#~ "A ydych chi wir am analluogi pob cyfeiriad BLOB ar gyfer y gronfa ddata "
#~ "%s?"
#, fuzzy
#~ msgid "Unknown error while uploading."

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-12 23:38+0200\n"
"Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
"Language-Team: Danish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/da/"
">\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -617,8 +617,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Du har sandsynligvis forsøgt at overføre en fil som er for stor. Se venligst "
"%sdokumentationen%s for måder at omgå denne begrænsning."
@ -2412,8 +2412,8 @@ msgstr "i forespørgsel"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Viewet har som minimum dette antal rækker. Se venligst %sdokumentationen%s."
@ -3044,20 +3044,20 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"Et lille, flydende decimaltal. Tilladte værdier er -3.402823466E+38 til -"
"1.175494351E-38, 0, samt 1.175494351E-38 til 3.402823466E+38"
"Et lille, flydende decimaltal. Tilladte værdier er -3.402823466E+38 til "
"-1.175494351E-38, 0, samt 1.175494351E-38 til 3.402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"Et dobbeltpræcisions, flydende decimaltal. Tilladte værdier er -"
"1.7976931348623157E+308 til -2.2250738585072014E-308, 0, samt "
"Et dobbeltpræcisions, flydende decimaltal. Tilladte værdier er "
"-1.7976931348623157E+308 til -2.2250738585072014E-308, 0, samt "
"2.2250738585072014E-308 til 1.7976931348623157E+308"
#: libraries/Types.class.php:312
@ -4646,7 +4646,7 @@ msgstr "Ignorer flere efterfølgende fejl i udtryk"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Tillad afbrydelse af import hvis script opdager at timeout-tiden snart "
@ -6230,8 +6230,8 @@ msgstr ", @TABLE@ vil blive tabelnavnet"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Denne værdi fortolkes via %1$sstrftime%2$s, så du kan bruge tidsformatterede "
"strenge. Ydermere vil følgende transformationer foregå: %3$s. Anden tekst "
@ -6762,8 +6762,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Dokumentation og yderligere information om PBXT kan findes på %sPrimeBase XT "
"hjemmeside%s."
@ -7344,8 +7344,8 @@ msgstr "Velkommen til %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Sandsynlig årsag til dette er at du ikke har oprettet en konfigurationsfil. "
"Du kan bruge %1$sopsætningsscriptet%2$s til at oprette en."
@ -8000,11 +8000,11 @@ msgstr ""
"Viser hexadecimal udgave af data. Valgfrit førsteparameter angiver hvor "
"meget plads der tilføjes (standard er 2 nibbles)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Viser et link til dette billede til download."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8038,7 +8038,7 @@ msgstr ""
"parameter definerer hvilke tegn, der skal føjes til foran eller efter "
"outputtet, når en substring returneres (Standard: \"...\")."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8048,7 +8048,7 @@ msgstr ""
"er et præfiks som \"http://domain.com/\", anden indstilling er bredde i "
"pixel, tredie er højden."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9246,14 +9246,14 @@ msgstr "Oversigt over brugere"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Bemærk: phpMyAdmin henter brugernes privilegier direkte fra MySQLs "
"privilegietabeller. Indholdet af disse tabeller kan være forskelligt fra "
"privilegierne serveren i øjeblikket bruger hvis der er lavet manuelle "
"ændringer i den. Hvis dette er tilfældet, bør du %sgenindlæse privilegierne%"
"s før du fortsætter."
"ændringer i den. Hvis dette er tilfældet, bør du %sgenindlæse privilegierne"
"%s før du fortsætter."
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -9880,8 +9880,8 @@ msgid ""
"extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"phpMyAdmin configuration storage er ikke fuldstændigt konfigureret; nogle "
"udvidede funktioner er blevet deaktiverede. For at finde ud af hvorfor klik %"
"sher%s."
"udvidede funktioner er blevet deaktiverede. For at finde ud af hvorfor klik "
"%sher%s."
#: main.php:466
#, php-format
@ -12016,10 +12016,10 @@ msgid ""
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
" Hvis du føler, at dette er nødvendigt, brug yderligere sikring - %"
"sværtsautentifikation%s indstillinger og %sbetroet proxy liste%s. IP-baseret "
"beskyttelse er næppe pålidelig, hvis din IP-adresse hører til en udbyder med "
"mange tusinde brugere."
" Hvis du føler, at dette er nødvendigt, brug yderligere sikring - "
"%sværtsautentifikation%s indstillinger og %sbetroet proxy liste%s. IP-"
"baseret beskyttelse er næppe pålidelig, hvis din IP-adresse hører til en "
"udbyder med mange tusinde brugere."
#: setup/lib/index.lib.php:316
#, php-format
@ -12033,8 +12033,8 @@ msgstr ""
"Du har sat [kbd]config[/kbd] autentifikation og inkluderet brugernavn og "
"adgangskode for auto-login, hvilket er ikke en ønskværdig konfiguration for "
"produktionssystemer. Enhver som kender eller gætter din phpMyAdmin URL kan "
"direkte få adgang til dit phpMyAdmin panel for denne server. Sæt %"
"sautentifikationstype%s til [kbd]cookie[/kbd] eller [kbd]http[/kbd]."
"direkte få adgang til dit phpMyAdmin panel for denne server. Sæt "
"%sautentifikationstype%s til [kbd]cookie[/kbd] eller [kbd]http[/kbd]."
#: setup/lib/index.lib.php:318
#, php-format
@ -12833,8 +12833,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Det aktuelle forhold mellem ledig og total forespørgselsmellemlager er %s%%. "
"Det bør være over 80%%"
@ -12988,8 +12988,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"%s%% af alle sorteringer bruger midlertidige tabeller. Denne værdi bør være "
"mindre end 10%%."

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-11 14:29+0200\n"
"Last-Translator: J. M. <me@mynetx.net>\n"
"Language-Team: German <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/de/"
">\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -306,8 +306,8 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why "
"click %shere%s."
msgstr ""
"Der phpMyAdmin Konfigurations-Speicher wurde deaktiviert. Klicken Sie %shier%"
"s um herauszufinden warum."
"Der phpMyAdmin Konfigurations-Speicher wurde deaktiviert. Klicken Sie %shier"
"%s um herauszufinden warum."
#: db_printview.php:99 db_tracking.php:81 db_tracking.php:200
#: libraries/Menu.class.php:186 libraries/config/messages.inc.php:514
@ -629,11 +629,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Möglicherweise wurde eine zu große Datei hochgeladen. Bitte lesen Sie die %"
"sDokumentation%s zur Lösung diese Problems."
"Möglicherweise wurde eine zu große Datei hochgeladen. Bitte lesen Sie die "
"%sDokumentation%s zur Lösung diese Problems."
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -2442,8 +2442,8 @@ msgstr "in der Abfrage"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Dieser Ansicht hat mindestens diese Anzahl von Datensätzen. Bitte lesen Sie "
"die %sDokumentation%s."
@ -3080,20 +3080,20 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"Eine kleine Fließkommazahl, erlaubte Werte sind -3,402823466E+38 bis -"
"1,175494351E-38, 0, und 1,175494351E-38 bis 3,402823466E+38"
"Eine kleine Fließkommazahl, erlaubte Werte sind -3,402823466E+38 bis "
"-1,175494351E-38, 0, und 1,175494351E-38 bis 3,402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"Eine Fließkommazahl mit doppelter Genauigkeit, erlaubte Werte sind -"
"1,7976931348623157E+308 bis -2,2250738585072014E-308, 0, und "
"Eine Fließkommazahl mit doppelter Genauigkeit, erlaubte Werte sind "
"-1,7976931348623157E+308 bis -2,2250738585072014E-308, 0, und "
"2,2250738585072014E-308 bis 1.7976931348623157E+308"
#: libraries/Types.class.php:312
@ -3133,8 +3133,8 @@ msgstr "Ein Datum, unterstützter Bereich ist %1$s bis %2$s"
#, php-format
msgid "A date and time combination, supported range is %1$s to %2$s"
msgstr ""
"Eine Kombination aus Datum und Uhrzeit, unterstützter Bereich ist %1$s bis %2"
"$s"
"Eine Kombination aus Datum und Uhrzeit, unterstützter Bereich ist %1$s bis "
"%2$s"
#: libraries/Types.class.php:324
msgid ""
@ -4684,7 +4684,7 @@ msgstr "Fehler bei Multi-Statements ignorieren"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Unterbrechungen bei Import erlauben, falls das Skript feststellt, dass das "
@ -6297,8 +6297,8 @@ msgstr ", @TABLE@ wird durch den Tabellennamen ersetzt"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Dieser Wert wird mit %1$sstrftime%2$s geparst. Sie können also Platzhalter "
"für Datum und Uhrzeit verwenden. Darüber hinaus werden folgende Umformungen "
@ -6835,8 +6835,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Dokumentation und weitere Informationen über PBXT sind auf der %sPrimeBase "
"XT-Website%s verfügbar."
@ -7424,8 +7424,8 @@ msgstr "Willkommen bei %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Sie haben möglicherweise noch keine Konfigurationsdatei erstellt. Sei können "
"das %1$sSetup-Skript%2$s verwenden, um eine zu erstellen."
@ -8096,11 +8096,11 @@ msgstr ""
"fest, nach wie vielen Halbbyte ein Leerzeichen eingefügt werden soll "
"(Standardwert ist 2)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Einen Link zum Bild anzeigen, z. B. zum Download von BLOB-Daten."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8136,7 +8136,7 @@ msgstr ""
"Textes angehängt wird, um eine Abschneidung kenntlich zu machen (Standard: "
"\"...\")."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8146,7 +8146,7 @@ msgstr ""
"Option ist ein URL-Präfix, wie \"http://www.example.com/\". Die zweite "
"Option ist die Breite des Bildes und die dritte Option die Höhe in Pixeln."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9368,8 +9368,8 @@ msgstr "Benutzerübersicht"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Hinweis: phpMyAdmin liest die Benutzerprofile direkt aus den entsprechenden "
"MySQL-Tabellen aus. Der Inhalt dieser Tabellen kann sich von den "
@ -12219,8 +12219,8 @@ msgstr ""
"Sie haben die [kbd]config[/kbd] Authentifizierung gewählt und einen "
"Benutzernamen und Passwort für Auto-Login eingegeben, was für Server im "
"Internet nicht wünschenswert ist. Jeder, der Ihre phpMyAdmin-URL kennt oder "
"errät, kann direkt auf Ihre phpMyAdmin-Oberfläche zugreifen. Setzen Sie den %"
"sAuthentifizierungstyp%s auf [kbd]cookie[/kbd] oder [kbd]http[/kbd]."
"errät, kann direkt auf Ihre phpMyAdmin-Oberfläche zugreifen. Setzen Sie den "
"%sAuthentifizierungstyp%s auf [kbd]cookie[/kbd] oder [kbd]http[/kbd]."
#: setup/lib/index.lib.php:318
#, php-format
@ -13027,8 +13027,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Das aktuelle Verhältnis von freiem Abfrage-Zwischenspeicher zur Größe des "
"gesamten Abfrage-Zwischenspeichers ist %s%%. Es sollte über 80%% betragen"
@ -13185,8 +13185,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"%s%% aller Sortierungen verursachen temporäre Tabellen, dieser Wert sollte "
"kleiner als 10%% sein."
@ -14432,8 +14432,8 @@ msgstr "concurrent_insert ist auf 0 gesetzt"
#~ "directory %s."
#~ msgstr ""
#~ "Die Unterstützung für Oberflächendesigns ist deaktiviert. Bitte "
#~ "überprüfen Sie Ihre Konfiguration und / oder Ihre Designs im Verzeichnis %"
#~ "s."
#~ "überprüfen Sie Ihre Konfiguration und / oder Ihre Designs im Verzeichnis "
#~ "%s."
#~ msgid "The following queries have been executed:"
#~ msgstr "Die folgenden Abfragen wurden ausgeführt:"

116
po/el.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-15 07:51+0200\n"
"Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Greek <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/el/>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -612,17 +612,17 @@ msgid ""
"Choose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string "
"below into the \"Value\" field"
msgstr ""
"Επιλέξτε το «GeomFromText» από τη στήλη «Function» και επικολλήστε το παρακάτω "
"κείμενο στο πεδίο «Value»"
"Επιλέξτε το «GeomFromText» από τη στήλη «Function» και επικολλήστε το "
"παρακάτω κείμενο στο πεδίο «Value»"
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Πιθανόν προσπαθήσατε να αποστείλετε πολύ μεγάλο αρχείο. Λεπτομέρειες στην %"
"sτεκμηρίωση%s για τρόπους αντιμετώπισης αυτού του περιορισμού."
"Πιθανόν προσπαθήσατε να αποστείλετε πολύ μεγάλο αρχείο. Λεπτομέρειες στην "
"%sτεκμηρίωση%s για τρόπους αντιμετώπισης αυτού του περιορισμού."
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -2076,8 +2076,8 @@ msgstr "Μη έγκυρη χαρακτήρες στη γραμμή %s"
#, php-format
msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\""
msgstr ""
"Μη έγκυρος χαρακτήρας στη γραμμή %1$s. Αναμενότας στηλοθέτης, αλλά βρέθηκε «%2"
"$s»"
"Μη έγκυρος χαρακτήρας στη γραμμή %1$s. Αναμενότας στηλοθέτης, αλλά βρέθηκε "
"«%2$s»"
#: libraries/Advisor.class.php:450 server_status.php:1044
msgid "per second"
@ -2424,11 +2424,11 @@ msgstr "στην εντολή"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Αυτή η προβολή έχει τουλάχιστον αυτό τον αριθμό γραμμών. Λεπτομέρειες στην %"
"sτεκμηρίωση%s."
"Αυτή η προβολή έχει τουλάχιστον αυτό τον αριθμό γραμμών. Λεπτομέρειες στην "
"%sτεκμηρίωση%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
msgid "Showing rows"
@ -3063,21 +3063,21 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"Ένας μικρός αριθμός κινητής υποδιαστολής, επιτρεπτές τιμές είναι -"
"3.402823466E+38 έως -1.175494351E-38, 0, και 1.175494351E-38 έως 3.402823466E"
"+38"
"Ένας μικρός αριθμός κινητής υποδιαστολής, επιτρεπτές τιμές είναι "
"-3.402823466E+38 έως -1.175494351E-38, 0, και 1.175494351E-38 έως "
"3.402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"Ένας αριθμός κινητής υποδιαστολής διπλής ακρίβειας, επιτρεπτές τιμές είναι -"
"1.7976931348623157E+308 έως -2.2250738585072014E-308, 0, και "
"Ένας αριθμός κινητής υποδιαστολής διπλής ακρίβειας, επιτρεπτές τιμές είναι "
"-1.7976931348623157E+308 έως -2.2250738585072014E-308, 0, και "
"2.2250738585072014E-308 έως 1.7976931348623157E+308"
#: libraries/Types.class.php:312
@ -4667,7 +4667,7 @@ msgstr "Παράβλεψη σφαλμάτων πολλαπλών δηλώσεω
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Επιτρέπει τη διακοπή της εισαγωγής σε περίπτωση που ανιχνευτεί ότι ο χρόνος "
@ -6299,8 +6299,8 @@ msgstr ", το @TABLE@ θα γίνει το όνομα του πίνακα"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Αυτή η τιμή μετατρέπεται με χρήση της συνάρτησης %1$sstrftime%2$s, έτσι "
"μπορείτε να χρησιμοποιήσετε φράσεις μορφής χρόνου. Επιπρόσθετα, θα γίνουν "
@ -6838,11 +6838,11 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Τεκμηρίωση και περισσότερες πληροφορίες για το PBXT μπορούν να βρεθούν στην %"
"sΙστοσελίδα του PrimeBase XT%s."
"Τεκμηρίωση και περισσότερες πληροφορίες για το PBXT μπορούν να βρεθούν στην "
"%sΙστοσελίδα του PrimeBase XT%s."
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
msgid "Related Links"
@ -7421,8 +7421,8 @@ msgstr "Καλωσήρθατε στο %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Πιθανή αιτία για αυτό είναι η μη δημιουργία αρχείου προσαρμογής. Ίσως θέλετε "
"να χρησιμοποιήσετε τον %1$sκώδικα εγκατάστασηςt%2$s για να δημιουργήσετε ένα."
@ -8026,8 +8026,8 @@ msgstr ""
"επιλογή για να ορίσετε μια μορφή ημερομηνίας-ώρας. Η τρίτη επιλογή ορίζει αν "
"θέλετε να δείτε την τοπική ή την παγκόσμια ώρα (χρήση «local» ή «utc» "
"αντίστοιχα). Σύμφωνα με αυτό, η μορφή της ημερομηνίας έχει διαφορετική τιμή "
"- για το «local» δείτε την τεκμηρίωση για τη συνάρτηση strftime() της PHP και "
"για το «utc» γίνεται χρησιμοποιώντας τη συνάρτηση gmdate()."
"- για το «local» δείτε την τεκμηρίωση για τη συνάρτηση strftime() της PHP "
"και για το «utc» γίνεται χρησιμοποιώντας τη συνάρτηση gmdate()."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/DownloadTransformationsPlugin.class.php:31
msgid ""
@ -8085,11 +8085,11 @@ msgstr ""
"παράμετρος ορίζει πόσο συχνά θα προστείθεται διάστημα (η προεπιλογή στις 2 "
"στιγμές)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Εμφανίζει έναν σύνδεσμο για αυτήν την εικόνα."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8123,7 +8123,7 @@ msgstr ""
"τέλος του κειιμένου). Η τρίτη επιλογή καθορίζει ποιοι χαρακτήρες θα "
"ακολουθούν το κείμενο όταν εμφανίζεται τμήμα του (Προεπιλογή: «...»)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8133,7 +8133,7 @@ msgstr ""
"πρώτη επιλογή είναι ένα πρόθεμα όπως «http://www.example.com/», η δεύτερη "
"επιλογή είναι το πλάτος σε εικονοστοιχεία, η τρίτη είναι το ύψος."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9350,8 +9350,8 @@ msgstr "Επισκόπηση χρηστών"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Σημείωση: Το phpMyAdmin διαβάζει τα δικαιώματα των χρηστών κατευθείαν από "
"τους πίνακες δικαιωμάτων της MySQL. Το περιεχόμενο αυτών των πινάκων μπορεί "
@ -9986,8 +9986,8 @@ msgid ""
"extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"Η αποθήκευση ρυθμίσεων του phpMyAdmin δεν έχει ρυθμιστεί πλήρως. Μερικά "
"εκτεταμένα χαρακτηριστικά έχουν απενεργοποιηθεί. Για να δείτε γιατί πατήστε %"
"sεδώ%s."
"εκτεταμένα χαρακτηριστικά έχουν απενεργοποιηθεί. Για να δείτε γιατί πατήστε "
"%sεδώ%s."
#: main.php:466
#, php-format
@ -11628,8 +11628,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Η Εποπτεία phpMyAdmin μπορεί να σας βοηθήσει να βελτιστοποιήσετε τη ρύθμιση "
"του διακομιστή και να καταγράφει χρονοβόρα ερωτήματα. Για το τελευταίο θα "
"χρειαστείτε να ορίσετε το log_output σε «TABLE» και να έχετε ενεργοποιήσει το "
"slow_query_log ή το general_log. Σημειώστε, ωστόσο, ότι το general_log "
"χρειαστείτε να ορίσετε το log_output σε «TABLE» και να έχετε ενεργοποιήσει "
"το slow_query_log ή το general_log. Σημειώστε, ωστόσο, ότι το general_log "
"παράγει πολλά δεδομένα και αυξάνει τη χρήση πόρων του διακομιστή μέχρι και "
"15%"
@ -12158,8 +12158,8 @@ msgid ""
"(currently %d)."
msgstr ""
"Αν η %sεγκυρότητα Σύνδεσης cookie%s είναι μεγαλύτερη από 1440 δευτερόλεπτα "
"μπορεί να προκαλέσει τυχαία ακύρωση συνεδρίας αν το %ssession.gc_maxlifetime%"
"s είναι μικρότερο από την τιμή της (τρέχουσα: %d)."
"μπορεί να προκαλέσει τυχαία ακύρωση συνεδρίας αν το %ssession.gc_maxlifetime"
"%s είναι μικρότερο από την τιμή της (τρέχουσα: %d)."
#: setup/lib/index.lib.php:310
#, php-format
@ -12943,8 +12943,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Η λανθάνουσα μνήμη ερωτήματος είναι γνωστό ότι βελτιώνει σημαντικά την "
"απόδοση, αν ρυθμιστεί σωστά. Ενεργοποιήστε τη ορίζοντας το "
"{query_cache_size} με μια διψήφια τιμής ΜΒ και το {query_cache_type} σε «ΟΝ». "
"<b>Σημείωση:</b> Αν χρησιμοποιείτε memcached, αγνοήστε την πρόταση."
"{query_cache_size} με μια διψήφια τιμής ΜΒ και το {query_cache_type} σε "
"«ΟΝ». <b>Σημείωση:</b> Αν χρησιμοποιείτε memcached, αγνοήστε την πρόταση."
#: libraries/advisory_rules.txt:151
msgid "query_cache_size is set to 0 or query_cache_type is set to 'OFF'"
@ -13025,8 +13025,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Η τρέχουσα αναλογία της ελεύθερης λανθάνουσας μνήμης ερωτήματος προς τη "
"συνολική λανθάνουσα μνήμη ερωτήματος είναι %s%%. Πρέπει να είναι περισσότερο "
@ -13103,8 +13103,8 @@ msgid ""
"value is, the better (This rules firing limit: 0.1%%)"
msgstr ""
"Ο βαθμός απομακρυσμένων ερωτημάτων προς τα εισερχόμενα ερωτήματα είναι %s%%. "
"Όσο χαμηλότερη αυτή η τιμή, τόσο το καλύτερο (Το όριο συναγερμού είναι: 0,1%"
"%)"
"Όσο χαμηλότερη αυτή η τιμή, τόσο το καλύτερο (Το όριο συναγερμού είναι: "
"0,1%%)"
#: libraries/advisory_rules.txt:188
msgid "Query cache max size"
@ -13188,8 +13188,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"Το %s%% όλων των ταξινομήσεων προκαλεί προσωρινούς πίνακες, αυτή η τιμή "
"πρέπει να είναι κάτω από 10%%."
@ -13757,8 +13757,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid "%s%% of all connections are aborted. This value should be below 1%%"
msgstr ""
"%s%% όλων των συνδέσεων ματαιώνονται. Αυτή η τιμή πρέπει να είναι κάτω από 1%"
"%"
"%s%% όλων των συνδέσεων ματαιώνονται. Αυτή η τιμή πρέπει να είναι κάτω από "
"1%%"
#: libraries/advisory_rules.txt:399
msgid "Rate of aborted connections"
@ -14163,8 +14163,8 @@ msgstr "Το concurrent_insert έχει οριστεί στο 0"
#~ msgid ""
#~ "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?"
#~ msgstr ""
#~ "Θέλετε να απενεργοποιήσετε όλες τις αναφορές BLOB για τη βάση δεδομένων %"
#~ "s;"
#~ "Θέλετε να απενεργοποιήσετε όλες τις αναφορές BLOB για τη βάση δεδομένων "
#~ "%s;"
#~ msgid "Unknown error while uploading."
#~ msgstr "Άγνωστο σφάλμα κατά την αποστολή αρχείου."

View File

@ -5,15 +5,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-19 14:18+0200\n"
"Last-Translator: Robert Readman <robert_readman@hotmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <http://l10n.cihar.com/projects/"
"phpmyadmin/master/en_GB/>\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -620,11 +620,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -2401,11 +2401,11 @@ msgstr "in query"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
msgid "Showing rows"
@ -3030,20 +3030,20 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
#: libraries/Types.class.php:312
@ -4618,11 +4618,11 @@ msgstr "Ignore multiple statement errors"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
#: libraries/config/messages.inc.php:246
@ -6198,12 +6198,12 @@ msgstr ", @TABLE@ will become the table name"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
#: libraries/display_export.lib.php:328
msgid "use this for future exports"
@ -6380,8 +6380,8 @@ msgid ""
"files, however it can break transactions.)</i>"
msgstr ""
"Allow the interruption of an import in case the script detects it is close "
"to the PHP timeout limit. <i>(This might be good way to import large files, "
"however it can break transactions.)</i>"
"to the PHP timeout limit. <i>(This might be a good way to import large "
"files, however it can break transactions.)</i>"
#: libraries/display_import.lib.php:294
msgid "Number of rows to skip, starting from the first row:"
@ -6731,11 +6731,11 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
msgid "Related Links"
@ -7313,11 +7313,11 @@ msgstr "Welcome to %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
msgid ""
@ -7962,11 +7962,11 @@ msgstr ""
"Displays hexadecimal representation of data. Optional first parameter "
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Displays a link to download this image."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8000,7 +8000,7 @@ msgstr ""
"option is the string to append and/or prepend when truncation occurs "
"(Default: \"...\")."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8010,7 +8010,7 @@ msgstr ""
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9204,13 +9204,13 @@ msgstr "Users overview"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -12759,11 +12759,11 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
#: libraries/advisory_rules.txt:174
msgid "Query cache fragmentation"
@ -12913,11 +12913,11 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
#: libraries/advisory_rules.txt:211
msgid "Rate of sorts that cause temporary tables"

162
po/es.po
View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 15:33+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Spanish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/es/"
">\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -617,14 +617,14 @@ msgid ""
"Choose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string "
"below into the \"Value\" field"
msgstr ""
"Seleccione «GeomFromText» de la columna \"Función\" y pegue la cadena ubicada "
"debajo en el campo \"Valor\""
"Seleccione «GeomFromText» de la columna \"Función\" y pegue la cadena "
"ubicada debajo en el campo \"Valor\""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Probablemente intentó cargar un archivo demasiado grande. Revise %sla "
"documentation%s para hallar modos de superar esta limitación."
@ -2433,11 +2433,11 @@ msgstr "en la consulta"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Esta vista tiene al menos este número de filas. Refiérase a la %"
"sdocumentation%s."
"Esta vista tiene al menos este número de filas. Refiérase a la "
"%sdocumentation%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
msgid "Showing rows"
@ -3073,16 +3073,16 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"Un número de coma flotante pequeño; los valores posibles son de -3.402823466E"
"+38 a -1.175494351E-38, 0 y de 1.175494351E-38 a 3.402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"Un número de coma flotante de precisión doble; los valores permitidos son de "
@ -3126,8 +3126,8 @@ msgstr "Una fecha, el rango válido es de «%1$s» a «%2$s»"
#, php-format
msgid "A date and time combination, supported range is %1$s to %2$s"
msgstr ""
"Una combinación de fecha y marca temporal, el rango válido es de «%1$s» a «%2"
"$s»"
"Una combinación de fecha y marca temporal, el rango válido es de «%1$s» a "
"«%2$s»"
#: libraries/Types.class.php:324
msgid ""
@ -3227,8 +3227,8 @@ msgid ""
"A BLOB column with a maximum length of 255 (2^8 - 1) bytes, stored with a "
"one-byte prefix indicating the length of the value"
msgstr ""
"Una columna de bloque de texto («BLOB») con una longitud máxima de 255 (2^8 - "
"1) bytes. Cada valor TINYBLOB es almacenado con un prefijo de 1 byte que "
"Una columna de bloque de texto («BLOB») con una longitud máxima de 255 (2^8 "
"- 1) bytes. Cada valor TINYBLOB es almacenado con un prefijo de 1 byte que "
"indica la cantidad de bytes en el valor"
#: libraries/Types.class.php:348
@ -3254,9 +3254,9 @@ msgid ""
"A BLOB column with a maximum length of 4,294,967,295 or 4GiB (2^32 - 1) "
"bytes, stored with a four-byte prefix indicating the length of the value"
msgstr ""
"Una columna de bloque de texto («BLOB») con una longitud máxima de 4294967295 "
"(2^32 - 1) bytes (4GB), almacenado con un prefijo de 4 bytes que indica la "
"longitud del valor"
"Una columna de bloque de texto («BLOB») con una longitud máxima de "
"4294967295 (2^32 - 1) bytes (4GB), almacenado con un prefijo de 4 bytes que "
"indica la longitud del valor"
#: libraries/Types.class.php:354
msgid ""
@ -4700,7 +4700,7 @@ msgstr "Ignorar errores en sentencias múltiples"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Permitir la interrupción de la importación si el script detecta que se está "
@ -6331,8 +6331,8 @@ msgstr ", @TABLE@ se convertirá en el nombre de la tabla"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Este valor es interpretado usando %1$sstrftime%2$s por lo que se pueden usar "
"cadenas para formatear el tiempo. Además sucederán las siguientes "
@ -6880,8 +6880,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Se puede encontrar documentación y más información sobre PBXT en la %spágina "
"inicial de PrimeBase XT%s."
@ -7465,8 +7465,8 @@ msgstr "Bienvenido a %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"La razón más probable es que usted no haya creado un archivo de "
"configuración. Utilice el %1$sscript de configuración%2$s para crear uno."
@ -8132,11 +8132,11 @@ msgstr ""
"opcional y especifica cuán a menudo se añadirá espacio (2 nibbles, es decir, "
"1 byte de manera predeterminada)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Muestra un enlace para descargar esta imagen."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8172,7 +8172,7 @@ msgstr ""
"haya truncamiento (Predeterminado: \"...\")."
# Per IANA's regulations example domains MUST be example.com
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8183,7 +8183,7 @@ msgstr ""
"segunda y tercera opción son el ancho y alto en píxeles respectivamente."
# Per IANA's regulations example domains MUST be example.com
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9398,8 +9398,8 @@ msgstr "Vista global de usuarios"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Nota: phpMyAdmin obtiene los privilegios de los usuarios 'directamente de "
"las tablas de privilegios MySQL'. El contenido de estas tablas puede diferir "
@ -10040,8 +10040,8 @@ msgid ""
"extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"El almacenamiento de configuración phpMyAdmin no está completamente "
"configurado, algunas funcionalidades extendidas fueron deshabilitadas. %"
"sPulsa aquí para averiguar por qué%s."
"configurado, algunas funcionalidades extendidas fueron deshabilitadas. "
"%sPulsa aquí para averiguar por qué%s."
#: main.php:466
#, php-format
@ -11680,8 +11680,9 @@ msgstr ""
"El Monitorizador de phpMyAdmin puede asistir en la optimización de la "
"configuración del servidor y rastrear consultas que toman mucho tiempo. Para "
"esto último necesitará que «log_output» esté definido como 'TABLE' y tener "
"activado «slow_query_log» o «general_log». Note, sin embargo, que «general_log» "
"produce mucha información y aumenta la carga en el servidor hasta en un 15%"
"activado «slow_query_log» o «general_log». Note, sin embargo, que "
"«general_log» produce mucha información y aumenta la carga en el servidor "
"hasta en un 15%"
#: server_status.php:1880
msgid ""
@ -12768,8 +12769,8 @@ msgid ""
"You might want to increase {long_query_time} or optimize the queries listed "
"in the slow query log"
msgstr ""
"Podría aumentar «{long_query_time}» u optimizar las consultas que aparecen en "
"el registro de consultas lentas"
"Podría aumentar «{long_query_time}» u optimizar las consultas que aparecen "
"en el registro de consultas lentas"
#: libraries/advisory_rules.txt:68
#, php-format
@ -12836,8 +12837,8 @@ msgid ""
"Enable slow query logging by setting {log_slow_queries} to 'ON'. This will "
"help troubleshooting badly performing queries."
msgstr ""
"Active el registro de consultas lenta configurando «log_slow_queries» a 'ON'. "
"Esto ayudará a analizar consultas con mala performance."
"Active el registro de consultas lenta configurando «log_slow_queries» a "
"'ON'. Esto ayudará a analizar consultas con mala performance."
#: libraries/advisory_rules.txt:89
msgid "log_slow_queries is set to 'OFF'"
@ -12982,8 +12983,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Se sabe que el caché de consultas puede mejorar la performance enormemente "
"si está correctamente configurado. Actívelo definiendo «query_cache_size» a "
"un valor en MiB de 2 dígitos y definiendo «query_cache_type» a 'ON'. <b>Notar "
"que: </b> si está utilizando memcached ignore esta recomendación."
"un valor en MiB de 2 dígitos y definiendo «query_cache_type» a 'ON'. "
"<b>Notar que: </b> si está utilizando memcached ignore esta recomendación."
#: libraries/advisory_rules.txt:151
msgid "query_cache_size is set to 0 or query_cache_type is set to 'OFF'"
@ -13060,8 +13061,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"La tasa actual de memoria libre del caché de consultas respecto del tamaño "
"total es %s%%. Debería ser mayor al 80%%"
@ -13219,8 +13220,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"%s%% de todas las ordenaciones causan tablas temporales, este valor debería "
"de ser menor a 10%%."
@ -13283,8 +13284,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid "Table joins average: %s, this value should be less than 1 per hour"
msgstr ""
"Promedio de uniones («JOIN») de tablas: %s, este promedio debería ser menor a "
"1 por hora"
"Promedio de uniones («JOIN») de tablas: %s, este promedio debería ser menor "
"a 1 por hora"
#: libraries/advisory_rules.txt:233
msgid "Rate of reading first index entry"
@ -13392,7 +13393,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:260
#, php-format
msgid "Current values are tmp_table_size: %s, max_heap_table_size: %s"
msgstr "Los valores actuales son «tmp_table_size»: %s, «max_heap_table_size»: %s"
msgstr ""
"Los valores actuales son «tmp_table_size»: %s, «max_heap_table_size»: %s"
#: libraries/advisory_rules.txt:262
msgid "Percentage of temp tables on disk"
@ -13416,13 +13418,14 @@ msgid ""
"mentioned in the beginning of an <a href=\"http://www.facebook.com/note.php?"
"note_id=10150111255065841&comments\">Article by the Pythian Group</a>"
msgstr ""
"Aumentar «max_heap_table_size» y «tmp_table_size» podría ayudar. Sin embargo, "
"algunas tablas temporales son siempre escritas a disco independientemente "
"del valor de estas variables. Para eliminarlas deberá re-escribir las "
"consultas para evitar estas condiciones (en una tabla temporal: la presencia "
"de una columna «BLOB» o «TEXT», o la presencia de una columna mayor a 512 "
"bytes) como se menciona al comienzo del <a href=\"http://www.facebook.com/"
"note.php?note_id=10150111255065841&comments\">artículo de Pythian Group</a>"
"Aumentar «max_heap_table_size» y «tmp_table_size» podría ayudar. Sin "
"embargo, algunas tablas temporales son siempre escritas a disco "
"independientemente del valor de estas variables. Para eliminarlas deberá re-"
"escribir las consultas para evitar estas condiciones (en una tabla temporal: "
"la presencia de una columna «BLOB» o «TEXT», o la presencia de una columna "
"mayor a 512 bytes) como se menciona al comienzo del <a href=\"http://www."
"facebook.com/note.php?note_id=10150111255065841&comments\">artículo de "
"Pythian Group</a>"
#: libraries/advisory_rules.txt:267
#, php-format
@ -13447,8 +13450,8 @@ msgid ""
"mentioned in the <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/internal-"
"temporary-tables.html\">MySQL Documentation</a>"
msgstr ""
"Aumentar «max_heap_table_size» y «tmp_table_size» podría ayudar. Sin embargo, "
"algunas tablas temporales son siempre a disco permanentemente "
"Aumentar «max_heap_table_size» y «tmp_table_size» podría ayudar. Sin "
"embargo, algunas tablas temporales son siempre a disco permanentemente "
"independientemente del valor de estas variables. Para eliminarlas deberá re-"
"escribir las consultas para evitar estas condiciones (en una tabla temporal: "
"la presencia de una columna «BLOB» o «TEXT» o la presencia de una columna "
@ -13479,8 +13482,8 @@ msgid ""
"Set {key_buffer_size} depending on the size of your MyISAM indexes. 64M is a "
"good start."
msgstr ""
"Defina «key_buffer_size» dependiendo del tamaño de los índices MyISAM. 64M es "
"un buen comienzo."
"Defina «key_buffer_size» dependiendo del tamaño de los índices MyISAM. 64M "
"es un buen comienzo."
#: libraries/advisory_rules.txt:294
msgid "key_buffer_size is 0"
@ -13657,7 +13660,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:359
msgid "Enable the thread cache by setting {thread_cache_size} > 0."
msgstr ""
"Active el caché de hilos configurado «thread_cache_size» a un valor mayor a 0."
"Active el caché de hilos configurado «thread_cache_size» a un valor mayor a "
"0."
#: libraries/advisory_rules.txt:360
msgid "The thread cache is set to 0"
@ -13744,10 +13748,10 @@ msgid ""
"do not close database handlers properly get killed sooner. Make sure the "
"code closes database handlers properly."
msgstr ""
"Aumente «max_connections» o reduzca «wait_timeout» para que las conexiones que "
"no liberan los manejadores de base de datos apropiadamente sean eliminadas "
"más rápido. Asegúrese que su código cierre los manejadores de base de datos "
"apropiadamente."
"Aumente «max_connections» o reduzca «wait_timeout» para que las conexiones "
"que no liberan los manejadores de base de datos apropiadamente sean "
"eliminadas más rápido. Asegúrese que su código cierre los manejadores de "
"base de datos apropiadamente."
#: libraries/advisory_rules.txt:390
#, php-format
@ -13818,8 +13822,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid "%s%% of all clients are aborted. This value should be below 2%%"
msgstr ""
"%s%% de todos los clientes son abandonados. Este valor debería ser menor a 2%"
"%"
"%s%% de todos los clientes son abandonados. Este valor debería ser menor a "
"2%%"
#: libraries/advisory_rules.txt:413
msgid "Rate of aborted clients"
@ -14086,7 +14090,8 @@ msgstr "«concurrent_insert» está definido como 0"
#~ "A date and time combination, supported range is \\\"%1$s\\\" to \\\"%2$s\\"
#~ "\""
#~ msgstr ""
#~ "Una combinación de fecha y marca temporal, el rango válido es de «%s» a «%s»"
#~ "Una combinación de fecha y marca temporal, el rango válido es de «%s» a "
#~ "«%s»"
#~ msgid "Show help button instead of Documentation text"
#~ msgstr "Mostrar botón de ayuda en lugar de texto de documentación"
@ -14169,10 +14174,11 @@ msgstr "«concurrent_insert» está definido como 0"
#~ "HH:MM:SS' format, but allows assignment of values to DATETIME columns "
#~ "using either strings or numbers."
#~ msgstr ""
#~ "Una combinación de fecha y marca temporal. El rango soportado es desde «01-"
#~ "Ene-1000 00:00:00» hasta «31-Dec-9999 23:59:59». MySQL muestra los valores "
#~ "DATETIME en el formato YYY-MM-DD HH:MM:SS, pero permite la asignación de "
#~ "valores a columnas DATETIME utilizando tanto cadenas como números."
#~ "Una combinación de fecha y marca temporal. El rango soportado es desde "
#~ "«01-Ene-1000 00:00:00» hasta «31-Dec-9999 23:59:59». MySQL muestra los "
#~ "valores DATETIME en el formato YYY-MM-DD HH:MM:SS, pero permite la "
#~ "asignación de valores a columnas DATETIME utilizando tanto cadenas como "
#~ "números."
#~ msgid ""
#~ "A time. The range is '-838:59:59' to '838:59:59'. MySQL displays TIME "
@ -14264,8 +14270,8 @@ msgstr "«concurrent_insert» está definido como 0"
#~ "any argument is not a WKB LineString, the return value is NULL."
#~ msgstr ""
#~ "Construye un valor de cadenas de líneas múltiples WKB («MultiLineString») "
#~ "de «LineString» WKB provistos. Si cualquier parámetro no es un «LineString» "
#~ "WKB, el valor devuelto es NULL."
#~ "de «LineString» WKB provistos. Si cualquier parámetro no es un "
#~ "«LineString» WKB, el valor devuelto es NULL."
#~ msgid ""
#~ "Constructs a WKB MultiPolygon value from a set of WKB Polygon arguments. "
@ -14488,8 +14494,8 @@ msgstr "«concurrent_insert» está definido como 0"
#~ "Documentation and further information about PBMS can be found on %sThe "
#~ "PrimeBase Media Streaming home page%s."
#~ msgstr ""
#~ "La documentación y más información sobre PBMS puede encontrarse la %"
#~ "spaǵina inicial de The PrimeBase Media Streaming%s."
#~ "La documentación y más información sobre PBMS puede encontrarse la "
#~ "%spaǵina inicial de The PrimeBase Media Streaming%s."
#~ msgid "The PrimeBase Media Streaming Blog by Barry Leslie"
#~ msgstr "Blog de The PrimeBase Media Streaming por Barry Leslie"

100
po/et.po
View File

@ -5,14 +5,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-17 23:33+0200\n"
"Last-Translator: LiivaneLord <liivane.lord@mail.ee>\n"
"Language-Team: estonian <et@li.org>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.0\n"
@ -623,11 +623,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Tõenäoliselt üritasid üles laadida liiga suurt faili. Selle piirangu kohta "
"loe %sdokumentatsioonist%s."
@ -2416,8 +2416,8 @@ msgstr "päringus"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Sellel vaatel on vähemalt nii palju ridu. Palun loe %sdokumentatsiooni%s."
@ -3044,20 +3044,20 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
#: libraries/Types.class.php:312
@ -3103,9 +3103,9 @@ msgid ""
"A timestamp, range is 1970-01-01 00:00:01 UTC to 2038-01-09 03:14:07 UTC, "
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
"Ajatempel, ulatus on \"1970-01-01 00:00:01\" UTC kuni \"2038-01-09 03:14:07"
"\" UTC, säilitatakse sekundite hulgana alates ajastu algusest (\"1970-01-01 "
"00:00:00\" UTC)"
"Ajatempel, ulatus on \"1970-01-01 00:00:01\" UTC kuni \"2038-01-09 "
"03:14:07\" UTC, säilitatakse sekundite hulgana alates ajastu algusest "
"(\"1970-01-01 00:00:00\" UTC)"
#: libraries/Types.class.php:326 libraries/Types.class.php:728
#, php-format
@ -4633,7 +4633,7 @@ msgstr "Ignoreeri multi-käsu vigu"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Luba katkestada importimine, kui skript tuvastab, et see hakkab ületama "
@ -6213,8 +6213,8 @@ msgstr ", @TABLE@ saab tabeli nimeks"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Seda väärtust on tõlgendatud %1$sstrftime%2$s'ga ja seetõttu saad kasutada "
"aja vormindamise sõne. Lisaks toimuvad järgnevad muudatused: %3$s. Ülejäänud "
@ -6741,8 +6741,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"PBXT kohta leiab dokumentatsiooni ja edasist teavet %sPrimeBase XT kodulehelt"
"%s."
@ -7322,11 +7322,11 @@ msgstr "Tere tulemast %s'i"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Arvatavasti ei loonud sa seadistuse faili. Võid selle loomiseks kasutada %1"
"$spaigaldaja skripti%2$s."
"Arvatavasti ei loonud sa seadistuse faili. Võid selle loomiseks kasutada "
"%1$spaigaldaja skripti%2$s."
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
msgid ""
@ -7985,11 +7985,11 @@ msgstr ""
"Näitab andmeid heksadetsimaalsena. Valikuline esimene parameeter määrab, kui "
"tihti ruumi lisatakse (vaikimisi on 2)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Näitab selle pildi allalaadimise linki."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8021,7 +8021,7 @@ msgstr ""
"(Vaikimisi: sõne lõpuni). Kolmas valik on kärpimise korral lisatav sõne "
"(Vaikimisi: \"...\")."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8031,7 +8031,7 @@ msgstr ""
"eesliide, nt \"http://www.example.com/\". Teine ja kolmas valik on laius ja "
"kõrgus pikslites."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9226,8 +9226,8 @@ msgstr "Kasutajate ülevaade"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Märkus: phpMyAdmin võtab kasutajate õigused otse MySQL'i õiguste tabelist. "
"Tabelite sisu võib erineda sellest, mida server kasutab, kui neid on käsitsi "
@ -9854,8 +9854,8 @@ msgid ""
"extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"phpMyAdmini seadistuse salvestus ei ole lõplikult seadistatud, mõned "
"laiendatud võimalused on aktiveerimata. Põhjuse saad teada, kui vajutad %"
"ssiia%s."
"laiendatud võimalused on aktiveerimata. Põhjuse saad teada, kui vajutad "
"%ssiia%s."
#: main.php:466
#, php-format
@ -9872,8 +9872,8 @@ msgid ""
"Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible "
"issues."
msgstr ""
"Server töötab koos Suhosin'iga. Võimalike probleemide kohta loe %"
"sdokumentatsioonist%s."
"Server töötab koos Suhosin'iga. Võimalike probleemide kohta loe "
"%sdokumentatsioonist%s."
#: navigation.php:136 server_databases.php:344 server_synchronize.php:1468
msgid "No databases"
@ -11945,8 +11945,8 @@ msgid ""
"(currently %d)."
msgstr ""
"Kui %ssisselogimise küpsise kehtivus%s on suurem, kui 1440 sekundit, siis "
"see võib põhjustada juhuslikku seansi aegumist, kui %ssession.gc_maxlifetime%"
"s väärtus on sellest madalam (praegu %d)."
"see võib põhjustada juhuslikku seansi aegumist, kui %ssession.gc_maxlifetime"
"%s väärtus on sellest madalam (praegu %d)."
#: setup/lib/index.lib.php:310
#, php-format
@ -11975,8 +11975,8 @@ msgid ""
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"Kui tunned, et see on vajalik, siis kasuta täiendavaid kaitse sätteid - %"
"shostiga autentimise%s sätteid ja %susaldusväärsete prokside nimekirja%s. "
"Kui tunned, et see on vajalik, siis kasuta täiendavaid kaitse sätteid - "
"%shostiga autentimise%s sätteid ja %susaldusväärsete prokside nimekirja%s. "
"Siiski ei pruugi IP-põhine kaitse olla usaldusväärne, kui sinu IP kuulub "
"ISP'le, kellega on ühendatud koos sinuga tuhandeid kasutajaid."
@ -12781,11 +12781,11 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Praegune vaba päringu puhvri mälu võrreldes päringu puhvri kogumahuga on %s%"
"%. See peaks olema üle 80%%"
"Praegune vaba päringu puhvri mälu võrreldes päringu puhvri kogumahuga on %s"
"%%. See peaks olema üle 80%%"
#: libraries/advisory_rules.txt:174
msgid "Query cache fragmentation"
@ -12934,8 +12934,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"%s%% kõikidest sorteerimistest põhjustab ajutisi tabeleid. See väärtus peaks "
"jääma alla 10%%."
@ -13512,8 +13512,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid "%s%% of all clients are aborted. This value should be below 2%%"
msgstr ""
"%s%% kõikidest klientides on lahti ühendatud. See väärtus peaks olema alla 2%"
"%"
"%s%% kõikidest klientides on lahti ühendatud. See väärtus peaks olema alla "
"2%%"
#: libraries/advisory_rules.txt:413
msgid "Rate of aborted clients"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-02 11:20+0200\n"
"Last-Translator: aitzol berasategi <aitzol76@gmail.com>\n"
"Language-Team: basque <eu@li.org>\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: eu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.1\n"
@ -618,14 +618,14 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Agian fitxategi haundiegia igotzen saiatu zara. Mesedez begiratu %"
"sdocumentation%s tamaina mugak aldatzeko."
"Agian fitxategi haundiegia igotzen saiatu zara. Mesedez begiratu "
"%sdocumentation%s tamaina mugak aldatzeko."
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -2571,11 +2571,11 @@ msgstr "kontsultan"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Ikuspegi honek gutxienez errenkada kopuru hau dauka. Mesedez %sdocumentation%"
"s erreferentzia egin."
"Ikuspegi honek gutxienez errenkada kopuru hau dauka. Mesedez %sdocumentation"
"%s erreferentzia egin."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
msgid "Showing rows"
@ -3203,14 +3203,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4784,7 +4784,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6308,8 +6308,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7399,8 +7399,8 @@ msgstr "Ongietorriak %s(e)ra"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -8054,12 +8054,12 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
"Irudi honi zuzendutako esketa bat erakusten du(blob deskarga zuzena, i.e.)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8091,7 +8091,7 @@ msgstr ""
"bueltatuko du. Hirugarren aukerak zehazten du zeintzuk karaktere txertatuko "
"diren irteerara azpikate bat itzultzen denean (Lehenetsia: ...) ."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays an image and a link; the field contains the filename. The first ion "
@ -8106,7 +8106,7 @@ msgstr ""
"lehenengo aukera \"http://domain.com/\" moduko aurrizki bat da, bigarren "
"aukera pixeletan neurtutako zabalera da, hirugarrena altuera da."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays a link; the field contains the filename. The first option is a "
@ -9382,8 +9382,8 @@ msgstr "Erabiltzailearen info orokorra"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Oharra: phpMyAdmin-ek erabiltzaileen pribilegioak' zuzenean MySQL-ren "
"pribilegioen taulatik' eskuratzen ditu. Taula hauen edukiak, tartean eskuz "
@ -12879,8 +12879,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13008,8 +13008,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-27 11:06+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Persian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fa/"
">\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -623,11 +623,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"احتمالاً شما سعی کردید یک فایل حجیم را اپلور کنید.لطفاً برای راهکار در مورد "
"این محدودیت به%sنوشتار%s مراجعه کنید."
@ -2430,8 +2430,8 @@ msgstr "داخل کوئری"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"در این نما حداقل این تعداد از سطرها موجود می باشد . لطفا به %sنوشتار%s "
"مراجعه کنید ."
@ -3061,14 +3061,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4569,7 +4569,7 @@ msgstr "نادیده گرفتن اشتباهات بیانی متعدد"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6034,8 +6034,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6518,8 +6518,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7112,8 +7112,8 @@ msgstr "به %s خوش‌آمديد"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"احتمالا فایل تنظیمات ایجاد نکرده اید.می توانید از %1$ssetup script%2$s برای "
"ایجاد آن استفاده نمایید."
@ -7735,11 +7735,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7764,14 +7764,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -8991,8 +8991,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
@ -9375,9 +9375,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"اگر نوع ستون \"enum\" يا \"set\" مي‌باشد ، لطفا براي ورود مقادير از اين قالب "
"استفاده نماييد : 'a','b','c'...<br /> اگر احتياج داشتيد كه از علامت مميز "
"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده نماييد "
"، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' يا 'a"
"\\'b')"
"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده "
"نماييد ، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' "
"يا 'a\\'b')"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100
msgid ""
@ -9412,9 +9412,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"اگر نوع ستون \"enum\" يا \"set\" مي‌باشد ، لطفا براي ورود مقادير از اين قالب "
"استفاده نماييد : 'a','b','c'...<br /> اگر احتياج داشتيد كه از علامت مميز "
"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده نماييد "
"، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' يا 'a"
"\\'b')"
"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده "
"نماييد ، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' "
"يا 'a\\'b')"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:398
msgid "ENUM or SET data too long?"
@ -9577,8 +9577,8 @@ msgid ""
"this security hole by setting a password for user 'root'."
msgstr ""
"پرونده پيكربندي شما حاوي تنظيماتي است (كاربر root بدون اسم رمز) كه مرتبط با "
"حساب پيش‌فرض MySQL مي‌باشد. اجراي MySQL با اين پيش‌فرض باعث ورود غيرمجاز مي‌شود "
"، و شما بايد اين حفره امنيتي را ذرست كنيد."
"حساب پيش‌فرض MySQL مي‌باشد. اجراي MySQL با اين پيش‌فرض باعث ورود غيرمجاز "
"مي‌شود ، و شما بايد اين حفره امنيتي را ذرست كنيد."
#: main.php:367
msgid ""
@ -12408,8 +12408,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12537,8 +12537,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:46+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Finnish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fi/"
">\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -623,11 +623,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Yritit todennäköisesti lähettää palvelimelle liian suurta tiedostoa. Katso "
"tämän rajoituksen muuttamisesta lisätietoja %sohjeista%s."
@ -2418,11 +2418,11 @@ msgstr "lauseessa"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Tässä näkymässä on vähintään tämän luvun verran rivejä. Katso lisätietoja %"
"sohjeista%s."
"Tässä näkymässä on vähintään tämän luvun verran rivejä. Katso lisätietoja "
"%sohjeista%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
msgid "Showing rows"
@ -3050,20 +3050,20 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"Pieni liukuluku, mahdolliset arvot ovat välillä -3.402823466E+38 - -"
"1.175494351E-38, 0 ja 1.175494351E-38 - 3.402823466E+38"
"Pieni liukuluku, mahdolliset arvot ovat välillä -3.402823466E+38 - "
"-1.175494351E-38, 0 ja 1.175494351E-38 - 3.402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"Kaksoistarkkuuksinen liukuluku, mahdolliset arvot ovat välillä -"
"1.7976931348623157E+308 - -2.2250738585072014E-308, 0, ja "
"Kaksoistarkkuuksinen liukuluku, mahdolliset arvot ovat välillä "
"-1.7976931348623157E+308 - -2.2250738585072014E-308, 0, ja "
"2.2250738585072014E-308 - 1.7976931348623157E+308"
#: libraries/Types.class.php:312
@ -4584,7 +4584,7 @@ msgstr "Älä välitä peräkkäisistä lausevirheistä"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Salli tuonnin keskeytys, mikäli skripti huomaa lähenevänsä aikarajoitusta. "
@ -6155,8 +6155,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Tämä arvo on tukittu %1$sstrftime%2$s mukaan, joten voi käyttää "
"ajanmuodostostusmerkkijonoja. Lisäksi tapahtuu seuraavat muutokset: %3$s. "
@ -6686,8 +6686,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7295,11 +7295,11 @@ msgstr "Tervetuloa, toivottaa %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Et liene luonut asetustiedostoa. Voit luoda asetustiedoston %1"
"$sasetusskriptillä%2$s."
"Et liene luonut asetustiedostoa. Voit luoda asetustiedoston "
"%1$sasetusskriptillä%2$s."
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
msgid ""
@ -7969,11 +7969,11 @@ msgstr ""
"Näyttää tiedon heksalukuina. Valinnainen, ensimmäinen parametri määrittelee, "
"kuinka usein välilyönti lisätään (oletusarvo on 2)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Näyttää kuvan latauslinkin."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8006,7 +8006,7 @@ msgstr ""
"Kolmas valinta määrittelee, mitä merkkejä merkkijonon perään lisätään sitä "
"näytettäessä (Oletus: \"...\") ."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ys an image and a link; the field contains the filename. The first ion "
@ -8021,7 +8021,7 @@ msgstr ""
"on etuliite, eli esimerkiksi \"http://osoite.com/\", toinen valinta on "
"leveys pikseleinä, kolmas on korkeus."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ys a link; the field contains the filename. The first option is a "
@ -9327,8 +9327,8 @@ msgstr "Käyttäjien yleiskatsaus"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Huom: PhpMyAdmin hakee käyttäjien käyttöoikeudet suoraan MySQL-palvelimen "
"käyttöoikeustauluista. Näiden taulujen sisältö saattaa poiketa palvelimen "
@ -13155,8 +13155,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13291,8 +13291,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -14066,8 +14066,8 @@ msgstr "Enim. yhtäaikaisia yhteyksiä"
#~ "No description is available for this transformation.<br />Please ask the "
#~ "author what %s does."
#~ msgstr ""
#~ "Tälle muunnokselle ei ole saatavilla kuvausta.<br />Kysy tekijältä, mitä %"
#~ "s tekee."
#~ "Tälle muunnokselle ei ole saatavilla kuvausta.<br />Kysy tekijältä, mitä "
#~ "%s tekee."
#~ msgid ""
#~ "MIME types printed in italics do not have a separate transformation "
@ -14193,8 +14193,8 @@ msgstr "Enim. yhtäaikaisia yhteyksiä"
#~ msgid ""
#~ "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?"
#~ msgstr ""
#~ "Haluatko varmasti poistaa käytöstä kaikki BLOB-viittaukset tietokannasta %"
#~ "s?"
#~ "Haluatko varmasti poistaa käytöstä kaikki BLOB-viittaukset tietokannasta "
#~ "%s?"
#, fuzzy
#~ msgid "Unknown error while uploading."

114
po/fr.po
View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-06 21:11+0200\n"
"Last-Translator: مترجم حرّ <metehyi@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fr/"
">\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -616,14 +616,14 @@ msgid ""
"Choose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string "
"below into the \"Value\" field"
msgstr ""
"Choisissez «GeomFromText» depuis la colonne «Fonction» et collez la chaîne ci "
"dessous dans le champ «Valeur»"
"Choisissez «GeomFromText» depuis la colonne «Fonction» et collez la chaîne "
"ci dessous dans le champ «Valeur»"
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Vous avez probablement tenté de télécharger un fichier trop volumineux. "
"Veuillez vous référer à la %sdocumentation%s pour trouver le moyen de "
@ -2073,8 +2073,8 @@ msgstr "Caractères imprévus à la ligne %s"
#, php-format
msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\""
msgstr ""
"Caractère imprévue à la ligne %1$s. Une tabulation était attendue, mais \"%2"
"$s\" a été trouvé"
"Caractère imprévue à la ligne %1$s. Une tabulation était attendue, mais "
"\"%2$s\" a été trouvé"
#: libraries/Advisor.class.php:450 server_status.php:1044
msgid "per second"
@ -2421,11 +2421,11 @@ msgstr "dans la requête"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Cette vue contient au moins ce nombre de lignes. Veuillez référer à %"
"sdocumentation%s."
"Cette vue contient au moins ce nombre de lignes. Veuillez référer à "
"%sdocumentation%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
msgid "Showing rows"
@ -3013,16 +3013,16 @@ msgstr "Thème"
msgid ""
"A 1-byte integer, signed range is -128 to 127, unsigned range is 0 to 255"
msgstr ""
"Un nombre entier de 1 octet. La fourchette des nombres avec signe est de -"
"128 à 127. Pour les nombres sans signe, c'est de 0 à 255"
"Un nombre entier de 1 octet. La fourchette des nombres avec signe est de "
"-128 à 127. Pour les nombres sans signe, c'est de 0 à 255"
#: libraries/Types.class.php:298
msgid ""
"A 2-byte integer, signed range is -32,768 to 32,767, unsigned range is 0 to "
"65,535"
msgstr ""
"Un nombre entier de 2 octets. La fourchette des nombres avec signe est de -"
"32 768 à 32 767. Pour les nombres sans signe, c'est de 0 à 65 535"
"Un nombre entier de 2 octets. La fourchette des nombres avec signe est de "
"-32 768 à 32 767. Pour les nombres sans signe, c'est de 0 à 65 535"
#: libraries/Types.class.php:300
msgid ""
@ -3061,16 +3061,16 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"Un petit nombre en virgule flottante, la fourchette des valeurs est -"
"3.402823466E+38 à -1.175494351E-38, 0, et 1.175494351E-38 à 3.402823466E+38"
"Un petit nombre en virgule flottante, la fourchette des valeurs est "
"-3.402823466E+38 à -1.175494351E-38, 0, et 1.175494351E-38 à 3.402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"Un nombre en virgule flottante double-précision, la fourchette des valeurs "
@ -3120,9 +3120,9 @@ msgid ""
"A timestamp, range is 1970-01-01 00:00:01 UTC to 2038-01-09 03:14:07 UTC, "
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
"Un type d'horodatage, la fourchette est de «1970-01-01 00:00:01» UTC à «2038-"
"01-09 03:14:07» UTC, en nombre de secondes depuis le moment de référence "
"(«1970-01-01 00:00:00» UTC)"
"Un type d'horodatage, la fourchette est de «1970-01-01 00:00:01» UTC à "
"«2038-01-09 03:14:07» UTC, en nombre de secondes depuis le moment de "
"référence («1970-01-01 00:00:00» UTC)"
#: libraries/Types.class.php:326 libraries/Types.class.php:728
#, php-format
@ -4670,7 +4670,7 @@ msgstr "Ignorer les erreurs dans les requêtes multi-énoncés"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Permettre l'interruption de l'importation si la limite de temps est sur le "
@ -6277,8 +6277,8 @@ msgstr ", @TABLE@ sera remplacé par le nom de la table"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Cette valeur est interprétée avec %1$sstrftime%2$s, vous pouvez donc "
"utiliser des chaînes de format d'heure. Ces transformations additionnelles "
@ -6821,8 +6821,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"La documentation de PBXT et des informations additionnelles sont disponibles "
"sur %sle site de PrimeBase XT%s."
@ -7406,8 +7406,8 @@ msgstr "Bienvenue dans %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"La raison probable est que vous n'avez pas créé de fichier de configuration. "
"Vous pouvez utiliser le %1$sscript de configuration%2$s dans ce but."
@ -8068,11 +8068,11 @@ msgstr ""
"est optionnel et spécifie à quel intervalle un espace sera ajouté (par "
"défaut, à chaque 2 nibbles)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Affiche un lien vers cette image."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8106,7 +8106,7 @@ msgstr ""
"défaut, le reste). En troisième option, des caractères à afficher à la fin "
"du texte (par défaut: «...»)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8117,7 +8117,7 @@ msgstr ""
"seconde option est la largeur en pixels et la troisième option est la "
"hauteur en pixels."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9338,8 +9338,8 @@ msgstr "Survol des utilisateurs"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Note: phpMyAdmin obtient la liste des privilèges directement à partir des "
"tables MySQL. Le contenu de ces tables peut être différent des privilèges "
@ -9497,8 +9497,8 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"Le validateur SQL n'a pas pu être initialisé. Vérifiez que les extensions "
"PHP nécessaires ont bien été installées tel que décrit dans la %"
"sdocumentation%s."
"PHP nécessaires ont bien été installées tel que décrit dans la "
"%sdocumentation%s."
#: libraries/structure.lib.php:71 tbl_operations.php:309
#, php-format
@ -12047,8 +12047,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Cette %soption%s ne devrait pas être activée car elle permet à un attaquant "
"de tenter de forcer l'entrée sur tout serveur MySQL. Si vous en avez "
"réellement besoin, utilisez la %sliste des serveurs mandataires de confiance%"
"s."
"réellement besoin, utilisez la %sliste des serveurs mandataires de confiance"
"%s."
#: setup/lib/index.lib.php:300
msgid ""
@ -12100,8 +12100,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Le paramètre %sLogin cookie validity%s avec une valeur de plus de 1440 "
"secondes peut causer des interruptions de la session de travail si le "
"paramètre %ssession.gc_maxlifetime%s a une plus petite valeur (actuellement %"
"d)."
"paramètre %ssession.gc_maxlifetime%s a une plus petite valeur (actuellement "
"%d)."
#: setup/lib/index.lib.php:310
#, php-format
@ -12120,8 +12120,8 @@ msgid ""
"cookie validity%s must be set to a value less or equal to it."
msgstr ""
"Si vous utilisez l'authentification cookie et que le paramètre %sLogin "
"cookie store%s n'a pas une valeur de 0, le paramètre %sLogin cookie validity%"
"s doit avoir une valeur plus petite ou égale à celui-ci."
"cookie store%s n'a pas une valeur de 0, le paramètre %sLogin cookie validity"
"%s doit avoir une valeur plus petite ou égale à celui-ci."
#: setup/lib/index.lib.php:314
#, php-format
@ -12131,8 +12131,8 @@ msgid ""
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"Si vous l'estimez nécessaire, utilisez des paramètres de protection - %"
"sauthentification du serveur%s et %sserveurs mandataires de confiance%s. "
"Si vous l'estimez nécessaire, utilisez des paramètres de protection - "
"%sauthentification du serveur%s et %sserveurs mandataires de confiance%s. "
"Cependant, la protection par adresse IP peut ne pas être fiable si votre IP "
"appartient à un fournisseur via lequel des milliers d'utilisateurs, vous y "
"compris, sont connectés."
@ -12958,8 +12958,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Le ratio actuel de mémoire libre pour la cache de requêtes par rapport à la "
"mémoire totale de la cache est de %s%%. Il devrait se situer à plus de 80%%"
@ -13030,9 +13030,9 @@ msgid ""
"The ratio of removed queries to inserted queries is %s%%. The lower this "
"value is, the better (This rules firing limit: 0.1%%)"
msgstr ""
"Le ratio des requêtes enlevées par rapport aux requêtes ajoutées est de %s%"
"%. Il est souhaitable que cette valeur soit faible (Limite pour cette règle: "
"0.1%%)"
"Le ratio des requêtes enlevées par rapport aux requêtes ajoutées est de %s"
"%%. Il est souhaitable que cette valeur soit faible (Limite pour cette "
"règle: 0.1%%)"
#: libraries/advisory_rules.txt:188
msgid "Query cache max size"
@ -13111,8 +13111,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"%s%% de tous les tris causent la création de tables temporaires, cette "
"valeur devrait être sous les 10%%."
@ -13643,8 +13643,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Max_used_connections is at %s%% of max_connections, it should be below 80%%"
msgstr ""
"Max_used_connections est à %s%% de max_connections, devrait être sous les 80%"
"%"
"Max_used_connections est à %s%% de max_connections, devrait être sous les "
"80%%"
#: libraries/advisory_rules.txt:392
msgid "Percentage of aborted connections"

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 15:32+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Galician <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/gl/"
">\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -623,14 +623,14 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Posibelmente tentou enviar un ficheiro demasiado grande. Consulte a %"
"sdocumentación%s para averiguar como evitar este límite."
"Posibelmente tentou enviar un ficheiro demasiado grande. Consulte a "
"%sdocumentación%s para averiguar como evitar este límite."
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -2426,11 +2426,11 @@ msgstr "na consulta"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Esta vista ten, cando menos, este número de fileiras. Vexa a %sdocumentation%"
"s."
"Esta vista ten, cando menos, este número de fileiras. Vexa a %sdocumentation"
"%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
msgid "Showing rows"
@ -3052,14 +3052,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4617,7 +4617,7 @@ msgstr "Ignorar os erros de afirmacións múltiplas"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Permitir que se interrompa a importación no caso de que un script detecte "
@ -6241,8 +6241,8 @@ msgstr ", @TABLE@ será o nome da táboa"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Este valor interprétase utilizando %1$sstrftime%2$s, de maneira que pode "
"empregar cadeas de formato de tempo. Produciranse transformacións en "
@ -6785,8 +6785,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Pódese atopar documentación e información adicional sobre PBXT na %sPáxina "
"de PrimeBase XT %s."
@ -7367,8 +7367,8 @@ msgstr "Reciba a benvida a %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Isto débese, posibelmente, a que non se creou un ficheiro de configuración. "
"Tal vez queira utilizar %1$ssetup script%2$s para crear un."
@ -8043,11 +8043,11 @@ msgstr ""
"opcional, especifica con que frecuencia se engadirá espazo (por omisión, 2 "
"nibbles)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Mostra unha ligazón para descargar esta imaxe."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8081,7 +8081,7 @@ msgstr ""
"terceira opción é a cadea que engadir e/ou antepór cando se trunque (Por "
"omisión: «...»)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8091,7 +8091,7 @@ msgstr ""
"primeira opción é un prefixo do tipo «http://exemplo.com/». A segunda e "
"terceira opcións son o largo e a altura en píxeles."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9289,8 +9289,8 @@ msgstr "Vista xeral dos usuarios"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Nota: phpMyAdmin recolle os privilexios dos usuarios directamente das táboas "
"de privilexios do MySQL. O contido destas táboas pode diferir dos "
@ -9949,8 +9949,8 @@ msgid ""
"Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible "
"issues."
msgstr ""
"O servidor estáse a executar con Suhosin. Consulte os posíbeis problemas na %"
"sdocumentation%s."
"O servidor estáse a executar con Suhosin. Consulte os posíbeis problemas na "
"%sdocumentation%s."
#: navigation.php:136 server_databases.php:344 server_synchronize.php:1468
msgid "No databases"
@ -10192,8 +10192,8 @@ msgid ""
"You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup "
"script%s."
msgstr ""
"Pode configurar máis opcións modificando config.inc.php, p.ex. usando o %"
"sScript de configuración%s."
"Pode configurar máis opcións modificando config.inc.php, p.ex. usando o "
"%sScript de configuración%s."
#: prefs_manage.php:310
msgid "Save to browser's storage"
@ -11006,9 +11006,9 @@ msgid ""
"The number of \"random\" read-aheads InnoDB initiated. This happens when a "
"query is to scan a large portion of a table but in random order."
msgstr ""
"Número de pre-lecturas «aleatorias» iniciadas por InnoDB. Isto acontece cando "
"unha consulta vai examinar unha porción grande dunha táboa mais en orde "
"aleatoria."
"Número de pre-lecturas «aleatorias» iniciadas por InnoDB. Isto acontece "
"cando unha consulta vai examinar unha porción grande dunha táboa mais en "
"orde aleatoria."
#: server_status.php:1577
msgid ""
@ -12100,8 +12100,8 @@ msgid ""
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"Se pensa que é preciso, empregue opcións de protección adicionais - %"
"sautenticación do servidor%s e %slista de proxies de confianza%s. Porén, a "
"Se pensa que é preciso, empregue opcións de protección adicionais - "
"%sautenticación do servidor%s e %slista de proxies de confianza%s. Porén, a "
"protección baseada no IP pode non ser de fiar se o IP pertence a un ISP ao "
"que estean ligados miles de usuarios, incluído vostede."
@ -12646,8 +12646,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid "The slow query rate should be below 5%%, your value is %s%%."
msgstr ""
"A taxa de consultas lentas deberían estar por debaixo do 5%% e o valor é %s%"
"%."
"A taxa de consultas lentas deberían estar por debaixo do 5%% e o valor é %s"
"%%."
#: libraries/advisory_rules.txt:70
msgid "Slow query rate"
@ -12852,8 +12852,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Sábese que a caché de consultas mellora moito o desempeño se se configura "
"axeitadamente. Actívea configurando {query_cache_size} a un valor de MiB de "
"dous díxitos e configurando {query_cache_type) como «ON». <b>Nota:</b> Se vai "
"empregar memcached, ignore esta recomendación."
"dous díxitos e configurando {query_cache_type) como «ON». <b>Nota:</b> Se "
"vai empregar memcached, ignore esta recomendación."
#: libraries/advisory_rules.txt:151
msgid "query_cache_size is set to 0 or query_cache_type is set to 'OFF'"
@ -12931,8 +12931,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"A relación actual da memoria da caché de consultas e o tamaño total da caché "
"de consultas é de %s%%. Debería superar o 80%%"
@ -13087,8 +13087,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"%s%% de todos os ordenamentos causan táboas temporais; este valor debería "
"estar por debaixo do 10%%."

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:33+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/he/"
">\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -617,11 +617,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"כפי הנראה ניסית להוריד קובץ גדול מדי. נא לפנות ל%sתיעוד%s לקבלת דרכים לעקיפת "
"הגבלה זו."
@ -2569,8 +2569,8 @@ msgstr "בשאילתה"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr "לתצוגה זו יש לפחות מספר כזה של שורות. נא לפנות ל%sתיעוד%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3200,14 +3200,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4777,7 +4777,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6309,8 +6309,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6795,8 +6795,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7396,8 +7396,8 @@ msgstr "ברוך הבא אל %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -8028,11 +8028,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8057,14 +8057,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9316,8 +9316,8 @@ msgstr "סקירת משתמשים"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"הערה: phpMyAdmin מקבל הרשאות משתמש ישירות מטבלאות הרשאות של MySQL. התוכן של "
"הטבלאות האלו יכול להיות שונה מההרשאות שהשרת משתמש בהן, אם הן שונו באופן "
@ -12796,8 +12796,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12926,8 +12926,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:51+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Hindi <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/hi/>\n"
"Language: hi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -306,8 +306,8 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why "
"click %shere%s."
msgstr ""
"phpMyAdmin विन्यास भंडारण को निष्क्रिय किया गया हैक्यों ये किया गया है, जानने के लिए %"
"sयहाँ%s पर क्लिक करें."
"phpMyAdmin विन्यास भंडारण को निष्क्रिय किया गया हैक्यों ये किया गया है, जानने के लिए "
"%sयहाँ%s पर क्लिक करें."
#: db_printview.php:99 db_tracking.php:81 db_tracking.php:200
#: libraries/Menu.class.php:186 libraries/config/messages.inc.php:514
@ -624,11 +624,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"आप शायद बहुत बड़ी फाइल अपलोड करने की कोशिश कर रहे हैं. इस दुविधा के लिए कृपया करके %s "
"दोकुमेंताशन%s पढ़ें."
@ -2551,8 +2551,8 @@ msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr "इस द्रश्य में कम से कम इतनी रो हैं. और जानने के लिए %s दस्तावेज़%s पढ़ें."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3189,14 +3189,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4734,7 +4734,7 @@ msgstr "कई बयान त्रुटियों उपेक्षा"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"मामले लिपि में आयात की अनुमति दें अंतरायन का पता लगाता है यह समय सीमा के करीब है. यह "
@ -6256,8 +6256,8 @@ msgstr ", @टेबल@ टेबल का नाम बन जायेगा
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6735,8 +6735,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7333,11 +7333,11 @@ msgstr "%s मे स्वागत है"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"आपने शायद एक विन्यास फाइल नहीं बने थी. विन्यास फाइल बनाने के लिए %1$ssetup script%2"
"$s का उपयोग करें."
"आपने शायद एक विन्यास फाइल नहीं बने थी. विन्यास फाइल बनाने के लिए %1$ssetup script"
"%2$s का उपयोग करें."
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
msgid ""
@ -7959,11 +7959,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7988,14 +7988,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9266,8 +9266,8 @@ msgstr "यूसर सिंहावलोकन"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
@ -12732,8 +12732,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12866,8 +12866,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:52+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Croatian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/hr/"
">\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:354
@ -653,14 +653,14 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Vjerojatno ste pokušali s učitavanjem prevelike datoteke. Pogledajte %"
"sdokumentaciju%s radi uputa o načinima rješavanja ovog ograničenja."
"Vjerojatno ste pokušali s učitavanjem prevelike datoteke. Pogledajte "
"%sdokumentaciju%s radi uputa o načinima rješavanja ovog ograničenja."
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -2667,8 +2667,8 @@ msgstr "unutar upita"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Ovaj prikaz sadrži najmanje ovoliko redaka. Proučite %sdokumentaciju%s."
@ -3312,14 +3312,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4914,7 +4914,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Dopusti prekid uvoza u slučaju da skripta otkrije blizinu vremenskog "
@ -6472,12 +6472,12 @@ msgstr ""
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3"
#| "$s. Other text will be kept as is."
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: "
#| "%3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Vrijednost se interpretira pomoću %1$sstrftime%2$s, pa možete upotrijebiti "
"naredbe oblikovanja vremena. Dodatno se mogu dogoditi sljedeća "
@ -7030,8 +7030,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7640,8 +7640,8 @@ msgstr "Dobro došli u %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Vjerojatan razlog je nepostojeća konfiguracijska datoteka. Za izradu možete "
"upotrijebiti naredbu %1$ssetup script%2$s"
@ -8337,11 +8337,11 @@ msgstr ""
"određuje koliko često će prazna mjesta biti dodavana (zadana vrijednost je "
"2)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Prikazuje vezu za preuzimanje ove slike."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8372,7 +8372,7 @@ msgstr ""
"do završetka niza). Treća opcija je niz koji je potrebno pridodati iza "
"završetka i/ili prije početka kad započne srezivanje (zadano: \"...\")."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays an image and a link; the field contains the filename. The first ion "
@ -8387,7 +8387,7 @@ msgstr ""
"prefiks, poput \"http://www.example.com/\". Druga i treća opcija "
"predstavljaju širinu i visinu u pikselima."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays a link; the field contains the filename. The first option is a "
@ -9677,8 +9677,8 @@ msgstr "Pregled korisnika"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Napomena: phpMyAdmin preuzima korisničke privilegije izravno iz MySQL "
"tablica privilegija. U slučaju da su ručno mijenjane, sadržaj ovih tablica "
@ -13332,8 +13332,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13467,8 +13467,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -14624,8 +14624,8 @@ msgstr "najv. uzastopnih veza"
#~ "Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] "
#~ "extension. Please check your PHP configuration."
#~ msgstr ""
#~ "Nije moguće učitati proširenje [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1"
#~ "$s[/em][/a] . Provjerite svoju PHP konfiguraciju."
#~ "Nije moguće učitati proširenje [a@http://php.net/%1$s@Documentation]"
#~ "[em]%1$s[/em][/a] . Provjerite svoju PHP konfiguraciju."
#~ msgid ""
#~ "Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset "

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:47+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"hu/>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -626,14 +626,14 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Ön bizonyára túl nagy fájlt próbált meg feltölteni. Kérjük, nézzen utána a %"
"sdokumentációban%s a korlátozás feloldása végett."
"Ön bizonyára túl nagy fájlt próbált meg feltölteni. Kérjük, nézzen utána a "
"%sdokumentációban%s a korlátozás feloldása végett."
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -2443,11 +2443,11 @@ msgstr "lekérdezésben"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Ebben a nézetben legalább ennyi számú sor van. Kérjük, hogy nézzen utána a %"
"sdokumentációban%s."
"Ebben a nézetben legalább ennyi számú sor van. Kérjük, hogy nézzen utána a "
"%sdokumentációban%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
msgid "Showing rows"
@ -3078,14 +3078,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4638,7 +4638,7 @@ msgstr "Több utasítás hibáinak figyelmen kívül hagyása"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Az importálás megszakításának engedélyezése, ha a parancsfájl megállapítása "
@ -6262,8 +6262,8 @@ msgstr ", @TABLE@ lesz a tábla neve"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Ennek az értéknek az értelmezése a(z) %1$sstrftime%2$s használatával "
"történik, vagyis időformázó karakterláncokat használhat. Továbbá a következő "
@ -6799,8 +6799,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7387,11 +7387,11 @@ msgstr "Üdvözli a %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Ön valószínűleg nem hozta létre a konfigurációs fájlt. A %1"
"$stelepítőszkripttel%2$s el tudja készíteni."
"Ön valószínűleg nem hozta létre a konfigurációs fájlt. A "
"%1$stelepítőszkripttel%2$s el tudja készíteni."
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
msgid ""
@ -8068,11 +8068,11 @@ msgstr ""
"határozza meg, hogy milyen gyakran kerül szóköz hozzáadásra (alapértelmezés "
"2 négybit)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "A kép letöltésére mutató hivatkozást jelenít meg."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8105,7 +8105,7 @@ msgstr ""
"végéig). A harmadik lehetőség az elején és/vagy a végén hozzáfűzendő "
"karakterlánc a tranzakció előfordulásakor (alapértelmezés: \"...\")."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8115,7 +8115,7 @@ msgstr ""
"Az első lehetőség egy URL előtag, mint a \"http://www.pelda.hu/\". A második "
"és harmadik lehetőség a szélesség és a magasság képpontban."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9362,13 +9362,13 @@ msgstr "Felhasználók áttekintése"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Megjegyzés: a phpMyAdmin a felhasználók jogait közvetlenül a MySQL "
"privilégium táblákból veszi. Ezen táblák tartalma eltérhet a szerver által "
"használt jogoktól, ha a módosításuk kézzel történt. Ebben az esetben %"
"stöltse be újra a jogokat%s a folytatás előtt."
"használt jogoktól, ha a módosításuk kézzel történt. Ebben az esetben "
"%stöltse be újra a jogokat%s a folytatás előtt."
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -9524,8 +9524,8 @@ msgid ""
"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"Nem lehetett inicializálni az SQL ellenőrzőt. Ellenőrizze, hogy a %"
"sdokumentációban%s leírtak szerint telepítette-e a szükséges PHP-"
"Nem lehetett inicializálni az SQL ellenőrzőt. Ellenőrizze, hogy a "
"%sdokumentációban%s leírtak szerint telepítette-e a szükséges PHP-"
"kiterjesztést."
#: libraries/structure.lib.php:71 tbl_operations.php:309
@ -10284,8 +10284,8 @@ msgid ""
"You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup "
"script%s."
msgstr ""
"További beállításokat állíthat be a config.inc.php modosításával, pl. %"
"sBeállító parancsfájl%s használatával."
"További beállításokat állíthat be a config.inc.php modosításával, pl. "
"%sBeállító parancsfájl%s használatával."
#: prefs_manage.php:310
msgid "Save to browser's storage"
@ -12980,8 +12980,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13112,8 +13112,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -14175,8 +14175,8 @@ msgstr "Max. egyidejű kapcsolatok száma"
#~ "No themes support; please check your configuration and/or your themes in "
#~ "directory %s."
#~ msgstr ""
#~ "Nincs téma támogatás, ellenőrizze a beállításokat és/vagy a témákat a(z) %"
#~ "s könyvtárban."
#~ "Nincs téma támogatás, ellenőrizze a beállításokat és/vagy a témákat a(z) "
#~ "%s könyvtárban."
#~ msgid "Switch to"
#~ msgstr "Váltás"

View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-18 16:41+0200\n"
"Last-Translator: Hamlet Muradyan <contact@hamletmuradyan.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: hy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hy\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.0\n"
@ -612,8 +612,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
#: import.php:232 import.php:497
@ -2345,8 +2345,8 @@ msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -2950,14 +2950,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4437,7 +4437,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -5888,8 +5888,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6356,8 +6356,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -6933,8 +6933,8 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -7515,11 +7515,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7544,14 +7544,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -8714,8 +8714,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
@ -11941,8 +11941,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12060,8 +12060,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:36+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"id/>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../..\n"
@ -625,14 +625,14 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Anda mungkin mencoba mengunggah berkas yang terlalu besar. Harap lihat %"
"sdokumentasi%s untuk mendapatkan solusi tentang batasan ini."
"Anda mungkin mencoba mengunggah berkas yang terlalu besar. Harap lihat "
"%sdokumentasi%s untuk mendapatkan solusi tentang batasan ini."
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -2448,11 +2448,11 @@ msgstr "dalam susunan pemeriksaan"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Sebuah view setidaknya mempunyai jumlah kolom berikut. Harap lihat %"
"sdokumentasi%s"
"Sebuah view setidaknya mempunyai jumlah kolom berikut. Harap lihat "
"%sdokumentasi%s"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
msgid "Showing rows"
@ -3076,14 +3076,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4610,7 +4610,7 @@ msgstr "Abaikan galat perintah jamak"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6095,8 +6095,8 @@ msgstr ", @TABLE@ akan menjadi nama tabel"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6598,8 +6598,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7182,11 +7182,11 @@ msgstr "Selamat Datang di %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Anda mungkin belum membuat berkas konfigurasi. Anda bisa menggunakan %1"
"$ssetup script%2$s untuk membuatnya."
"Anda mungkin belum membuat berkas konfigurasi. Anda bisa menggunakan "
"%1$ssetup script%2$s untuk membuatnya."
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
msgid ""
@ -7811,11 +7811,11 @@ msgstr ""
"Tampilkan representasi hexadecimal dari data. Parameter opsional pertama "
"menentukan seberapa sering space akan ditambahkan (default 2 nibble)"
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Tampilkan tautan untuk mengunduh gambar ini."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7848,7 +7848,7 @@ msgstr ""
"dibalikkan. Pilihan ketiga mendefinisikan Chars yang akan ditambahkan pada "
"Output bila sebuah Substring dibalikkan (Default: ...) ."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -7858,7 +7858,7 @@ msgstr ""
"adalah prefiks URL seperti \"http://www.example.com/\". Opsi kedua dan "
"ketiga adalah lebar dan tinggi dalam piksel."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9054,8 +9054,8 @@ msgstr "Ikhtisar pengguna"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Perhatian: phpMyAdmin membaca data tentang pengguna secara langsung dari "
"tabel profil pengguna MySQL. Isi dari tabel bisa saja berbeda dengan profil "
@ -12451,8 +12451,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12578,8 +12578,8 @@ msgstr ""
#| "Rate of temporary tables being written to disk: %s, this value should be "
#| "less than 1 per hour"
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"Tingkat pembuatan tabel temporer ke diska: %s, nilai ini hasul kurang dari 1 "
"per jam"

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:37+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Italian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/it/"
">\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -625,11 +625,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Stai probabilmente cercando di caricare sul server un file troppo grande. "
"Fai riferimento alla documentazione %sdocumentation%s se desideri aggirare "
@ -2447,8 +2447,8 @@ msgstr "nella query"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Questa vista ha, come minimo, questo numero di righe. Per informazioni "
"controlla la %sdocumentazione%s."
@ -3070,14 +3070,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4633,7 +4633,7 @@ msgstr "Ignore errori delle istruzioni multiple"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Consentire l'interruzione del processo di importazione nel caso lo script "
@ -6269,8 +6269,8 @@ msgstr ", @TABLE@ diventerá il nome della tabella"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Questo valore è interpretato usando %1$sstrftime%2$s: in questo modo puoi "
"usare stringhe di formattazione per le date/tempi. Verranno anche aggiunte "
@ -6815,8 +6815,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"La documentazione ed ulteriori informazioni a riguardo di PBXT é disponibile "
"su %sPrimeBase XT Home Page%s."
@ -7398,8 +7398,8 @@ msgstr "Benvenuto in %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"La ragione di questo è che probabilmente non hai creato alcun file di "
"configurazione. Potresti voler usare %1$ssetup script%2$s per crearne uno."
@ -8076,11 +8076,11 @@ msgstr ""
"opzionale, specifica ogni quanto deve essere aggiunto uno spazio (default a "
"2 nibbles)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Mostra un collegamento per scaricare quest'immagine."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8115,7 +8115,7 @@ msgstr ""
"caratteri saranno aggiunti in fondo all'output quando una soptto-stringa "
"viene restituita (Predefinito: \"...\")."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8126,7 +8126,7 @@ msgstr ""
"\". La seconda e la terza opzione sono rispettivamente la larghezza e "
"l'altezza in pixel."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9341,8 +9341,8 @@ msgstr "Vista d'insieme degli utenti"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"N.B.: phpMyAdmin legge i privilegi degli utenti direttamente nella tabella "
"dei privilegi di MySQL. Il contenuto di questa tabella può differire dai "
@ -10001,8 +10001,8 @@ msgid ""
"Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible "
"issues."
msgstr ""
"Sul server è in esecuzione Suhosin. Controlla la documentazione: %"
"sdocumentation%s per possibili problemi."
"Sul server è in esecuzione Suhosin. Controlla la documentazione: "
"%sdocumentation%s per possibili problemi."
#: navigation.php:136 server_databases.php:344 server_synchronize.php:1468
msgid "No databases"
@ -12165,10 +12165,10 @@ msgid ""
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"Se credi che é necessario, usa delle ulteriori impostazioni di protezione - %"
"saimpostazioni di autenticazione dei host%s e %slista di proxy di fiducia%s. "
"Comunque, la protezione a base di IP potrebbe non essere affidabile se il "
"tuo IP appartiene ad un ISP dove migliaia di utenti, incluso te, sono "
"Se credi che é necessario, usa delle ulteriori impostazioni di protezione - "
"%saimpostazioni di autenticazione dei host%s e %slista di proxy di fiducia"
"%s. Comunque, la protezione a base di IP potrebbe non essere affidabile se "
"il tuo IP appartiene ad un ISP dove migliaia di utenti, incluso te, sono "
"connessi."
#: setup/lib/index.lib.php:316
@ -12183,8 +12183,8 @@ msgstr ""
"Hai impostato il tipo di autenticazione [kbd]config[/kbd] e hai inclusi il "
"nome utente e la parola chiave per l'auto-login, questo non è desiderato per "
"gli host in uso live. Chiunque che conosce o indovina il tuo URL di "
"phpMyAdmin potrá direttamente accedere al pannello di phpMyAdmin. Imposta %"
"sil tipo di autenticazione%s a [kbd]cookie[/kbd] o [kbd]http[/kbd]."
"phpMyAdmin potrá direttamente accedere al pannello di phpMyAdmin. Imposta "
"%sil tipo di autenticazione%s a [kbd]cookie[/kbd] o [kbd]http[/kbd]."
#: setup/lib/index.lib.php:318
#, php-format
@ -12995,12 +12995,12 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Il rapporto corrente tra la memoria libera nella cache delle query e la "
"dimensione totale della cache delle query è %s%%. Dovrebbe essere sopra l'80%"
"%"
"dimensione totale della cache delle query è %s%%. Dovrebbe essere sopra "
"l'80%%"
#: libraries/advisory_rules.txt:174
msgid "Query cache fragmentation"
@ -13154,8 +13154,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"%s%% di tutti gli ordinamenti causano la creazione di tabelle temporanee, "
"questo valore dovrebbe essere inferiore al 10%%."
@ -14127,8 +14127,8 @@ msgstr "concurrent_insert è impostato a 0"
#~ msgid ""
#~ "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?"
#~ msgstr ""
#~ "Sei sicuro di voler disabilitare tutte le referenze BLOB per il database %"
#~ "s?"
#~ "Sei sicuro di voler disabilitare tutte le referenze BLOB per il database "
#~ "%s?"
#~ msgid "Unknown error while uploading."
#~ msgstr "Errore sconosciuto durante il caricamento del file."

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 15:32+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Japanese <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ja/"
">\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -622,11 +622,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"アップロードしようとしたファイルが大きすぎるようです。対策については %sドキュ"
"メント%s をご覧ください。"
@ -2417,8 +2417,8 @@ msgstr "行/クエリ"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr "このビューの最低行数。詳しくは%sドキュメント%sをご覧ください。"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3039,20 +3039,20 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"単精度浮動小数、有効範囲は -3.402823466E+38 から -1.175494351E-38、0、"
"1.175494351E-38 から 3.402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"倍精度浮動小数、有効範囲は -1.7976931348623157E+308 から -"
"2.2250738585072014E-308、0、2.2250738585072014E-308 から 1.7976931348623157E"
"倍精度浮動小数、有効範囲は -1.7976931348623157E+308 から "
"-2.2250738585072014E-308、0、2.2250738585072014E-308 から 1.7976931348623157E"
"+308"
#: libraries/Types.class.php:312
@ -4616,7 +4616,7 @@ msgstr "マルチクエリのエラーを無視する"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"制限時間が近くなったときにスクリプト側でインポートを中断できるようにします。"
@ -5902,8 +5902,8 @@ msgid ""
"for import and export operations"
msgstr ""
"インポートおよびエクスポートの操作に対して [a@http://ja.wikipedia.org/wiki/"
"ZIP_%28%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%"
"9E%E3%83%83%E3%83%88%29]ZIP[/a] 圧縮を有効にします。"
"ZIP_%28%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC"
"%E3%83%9E%E3%83%83%E3%83%88%29]ZIP[/a] 圧縮を有効にします。"
#: libraries/config/messages.inc.php:527
msgid "ZIP"
@ -6201,8 +6201,8 @@ msgstr "、@TABLE@ はテーブル名に"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"この値は %1$sstrftime%2$s を使用して解釈されますので、時刻の書式文字列を使用"
"することができます。また、埋め込み変数変換も行われます(%3$s変換されま"
@ -6734,8 +6734,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"PBXT に関するドキュメントおよび詳細な情報は、%sPrimeBase XT オフィシャルサイ"
"ト%sにあります。"
@ -7317,11 +7317,11 @@ msgstr "%s へようこそ"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"設定ファイルが作成されていないものと思われます。%1$sセットアップスクリプト%2"
"$s を利用して設定ファイルを作成してください。"
"設定ファイルが作成されていないものと思われます。%1$sセットアップスクリプ"
"ト%2$s を利用して設定ファイルを作成してください。"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
msgid ""
@ -7972,11 +7972,11 @@ msgstr ""
"データを 16 進数で表記します。オプションとして最初のパラメータにスペースを追"
"加する頻度を指定することもできます (デフォルトは 2 ニブルごとです)。"
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "この画像をダウンロードするためのリンクを表示します。"
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8009,7 +8009,7 @@ msgstr ""
"字数です (デフォルトは文字列の末尾までです)。3 つ目のオプションは文字列を切り"
"詰めるときに前/後に補う省略記号です (デフォルトは ... です)。"
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8019,7 +8019,7 @@ msgstr ""
"ションは \"http://www.example.com/\" のようなURLの先頭部分です。2 つ目と3 つ"
"目のオプションには幅と高さをピクセル単位で指定します。"
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9206,8 +9206,8 @@ msgstr "ユーザ概略"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"注意: phpMyAdmin は MySQL の特権テーブルから直接ユーザ特権を取得しますが、手"
"作業で特権を更新した場合は phpMyAdmin が利用しているテーブルの内容とサーバの"
@ -11957,10 +11957,11 @@ msgid ""
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"それでも、[kbd]config[/kbd] 認証が必要であると思われる場合、追加の保護設定(%"
"sホスト認証%s設定および%s信頼されたプロキシのリスト%sを使用してください。し"
"かしながら、ユーザが数千人もいるような ISP に所属している、含まれている、接続"
"されている場合には、IP アドレスを基にした保護は信頼性が高いとはいえません。"
"それでも、[kbd]config[/kbd] 認証が必要であると思われる場合、追加の保護設定"
"%sホスト認証%s設定および%s信頼されたプロキシのリスト%sを使用してくださ"
"い。しかしながら、ユーザが数千人もいるような ISP に所属している、含まれてい"
"る、接続されている場合には、IP アドレスを基にした保護は信頼性が高いとはいえま"
"せん。"
#: setup/lib/index.lib.php:316
#, php-format
@ -12781,8 +12782,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"クエリキャッシュの総量に対するクエリキャッシュの空きメモリの割合は、%s%% で"
"す。この値は、80%% 以上がいいと言われています。"
@ -12935,8 +12936,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"全ソートの内 %s%% が一時テーブルを使用しています。この値は、10%% 未満がいいと"
"言われています。"
@ -13470,8 +13471,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Max_used_connections is at %s%% of max_connections, it should be below 80%%"
msgstr ""
"Max_used_connections は max_connections の %s%% になっています。この値は、80%"
"% 未満がいいと言われています。"
"Max_used_connections は max_connections の %s%% になっています。この値は、"
"80%% 未満がいいと言われています。"
#: libraries/advisory_rules.txt:392
msgid "Percentage of aborted connections"
@ -13691,10 +13692,10 @@ msgid ""
"perfectly adequate for your system if you don't have much InnoDB tables or "
"other services running on the same machine."
msgstr ""
"現在、メモリの %s%% が InnoDB バッファプールに使われています。割り当てが 60%"
"% 未満の時にこの事象が表示されるようになりますが、多くの InnoDB テーブルを使"
"用していない、もしくは同マシン上で他のサービスを稼動させていないのであれば、"
"ご使用のシステムではこの設定で十分かもしれません。"
"現在、メモリの %s%% が InnoDB バッファプールに使われています。割り当てが "
"60%% 未満の時にこの事象が表示されるようになりますが、多くの InnoDB テーブルを"
"使用していない、もしくは同マシン上で他のサービスを稼動させていないのであれ"
"ば、ご使用のシステムではこの設定で十分かもしれません。"
#: libraries/advisory_rules.txt:452
msgid "MyISAM concurrent inserts"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-17 15:15+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: georgian <ka@li.org>\n"
"Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ka\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.0\n"
@ -618,8 +618,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
#: import.php:232 import.php:497
@ -2619,8 +2619,8 @@ msgstr "მოთხოვნაში"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3259,14 +3259,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4864,7 +4864,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6473,16 +6473,16 @@ msgstr ""
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3"
#| "$s. Other text will be kept as is."
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: "
#| "%3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is."
#: libraries/display_export.lib.php:328
msgid "use this for future exports"
@ -6673,7 +6673,7 @@ msgid ""
"files, however it can break transactions.)</i>"
msgstr ""
"Allow the interruption of an import in case the script detects it is close "
"to the PHP timeout limit. This might be good way to import large files, "
"to the PHP timeout limit. This might be a good way to import large files, "
"however it can break transactions."
#: libraries/display_import.lib.php:294
@ -6982,8 +6982,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7588,8 +7588,8 @@ msgstr "მოგესალმებათ %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -8282,11 +8282,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8311,7 +8311,7 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays an image and a link; the field contains the filename. The first ion "
@ -8326,7 +8326,7 @@ msgstr ""
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays a link; the field contains the filename. The first option is a "
@ -9614,8 +9614,8 @@ msgstr "მომხმარებლის მიმოხილვა"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
@ -13226,8 +13226,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13361,8 +13361,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-01 09:41+0200\n"
"Last-Translator: Berikbol Zharylkassyn <berikbolbeko@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: kk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: kk\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.0\n"
@ -626,11 +626,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Мүмкін, жүктегелі отырған файлдың өлшемі тым үлкен. Осы шектеуді айналып өту "
"әдістері, %sқұжаттамада%s сипатталған."
@ -2375,8 +2375,8 @@ msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -2980,14 +2980,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4475,7 +4475,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -5926,8 +5926,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6394,8 +6394,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -6971,8 +6971,8 @@ msgstr "%s-ге қош келдіңіз"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -7553,11 +7553,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7582,14 +7582,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -8752,8 +8752,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
@ -12012,8 +12012,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12138,8 +12138,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:01+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Korean <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ko/"
">\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -621,11 +621,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"너무 큰 파일을 업로드하려고 시도했습니다. 제한을 해결하기 위해서는 %s문서%s"
"를 참조하여 주십시오."
@ -2425,8 +2425,8 @@ msgstr "질의(in query)"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"이 뷰는 최소 이 숫자 이상의 열을 가지고 있습니다. %s문서%s를 참조해 주십시오."
@ -3053,14 +3053,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4607,7 +4607,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6131,8 +6131,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6617,8 +6617,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7213,8 +7213,8 @@ msgstr "%s에 오셨습니다"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"설정 파일을 생성하지 않은 것 같습니다. %1$ssetup script%2$s 를 사용해 설정 파"
"일을 생성할 수 있습니다."
@ -7832,11 +7832,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7861,14 +7861,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9110,8 +9110,8 @@ msgstr "사용자 개요"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
@ -9742,8 +9742,8 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some "
"extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"링크 테이블을 처리하는 추가 기능이 비활성화되어 있습니다. 원인을 확인하려면 %"
"s여기를 클릭%s하십시오."
"링크 테이블을 처리하는 추가 기능이 비활성화되어 있습니다. 원인을 확인하려면 "
"%s여기를 클릭%s하십시오."
#: main.php:466
#, php-format
@ -12552,8 +12552,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12683,8 +12683,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-25 20:31+0200\n"
"Last-Translator: Edgaras Janušauskas <edgaras.janusauskas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"lt/>\n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:354
@ -627,14 +627,14 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Jūs tikriausiai bandėte įkelti per didelį failą. Prašome perskaityti %"
"sdokumentaciją%s būdams kaip apeiti šį apribojimą."
"Jūs tikriausiai bandėte įkelti per didelį failą. Prašome perskaityti "
"%sdokumentaciją%s būdams kaip apeiti šį apribojimą."
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -2091,8 +2091,8 @@ msgstr ""
#| "Failed formatting string for rule '%s'. PHP threw following error: %s"
msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
msgstr ""
"Nepavyko suformuoti eilutės taisyklei „%s“. PHP išspjovė štai tokią klaidą: %"
"s"
"Nepavyko suformuoti eilutės taisyklei „%s“. PHP išspjovė štai tokią klaidą: "
"%s"
#: libraries/Advisor.class.php:378
#, php-format
@ -2477,11 +2477,11 @@ msgstr "užklausa vykdoma"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Šis rodinys turi mažiausiai tiek eilučių. Daugiau informacijos %"
"sdokumentacijoje%s."
"Šis rodinys turi mažiausiai tiek eilučių. Daugiau informacijos "
"%sdokumentacijoje%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
msgid "Showing rows"
@ -3109,14 +3109,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4654,7 +4654,7 @@ msgstr "Ignoruoti įvairias sakinių klaidas"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Leisti pertraukti importavimą jei skriptas nustato, kad priartėta prie "
@ -6219,8 +6219,8 @@ msgstr ", @TABLE@ taps lentelės pavadinimu"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Ši reikšmė interpretuojama naudojant %1$sstrftime%2$s, taigi Jūs galite "
"keisti laiko formatavimą. Taip pat pakeičiamos šios eilutės: %3$s. Kitas "
@ -6723,8 +6723,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7311,8 +7311,8 @@ msgstr "Jūs naudojate %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Jūs dar turbūt nesukūrėte nustatymų failo. Galite pasinaudoti %1$snustatymų "
"skriptu%2$s, kad sukurtumėte failą."
@ -7977,12 +7977,12 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
"Išvedama nuoroda į šį paveikslėlį (tiesioginis blob atsisiuntimas ir pan.)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8015,7 +8015,7 @@ msgstr ""
"parametras nurodo kurios raidės bus prijungtos prie išvedimo teksto "
"(nutylint: ...)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ys an image and a link; the field contains the filename. The first ion "
@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr ""
"argumentai: prefiksas (pvz \"http://domain.com/\"), plotis (pikseliais), "
"aukštis (pikseliais)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ys a link; the field contains the filename. The first option is a "
@ -9251,8 +9251,8 @@ msgstr "Naudotojų apžvalga"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Pastaba: phpMyAdmin gauna vartotojų teises tiesiai iš MySQL privilegijų "
"lentelės. Šiose lentelėse nurodytos teisės gali skirtis nuo nustatymų "
@ -12730,8 +12730,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12864,8 +12864,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:33+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Latvian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/lv/"
">\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: lv\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -647,8 +647,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
#: import.php:232 import.php:497
@ -2624,8 +2624,8 @@ msgstr "vaicājumā"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3256,14 +3256,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6367,8 +6367,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6856,8 +6856,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7467,8 +7467,8 @@ msgstr "Laipni lūgti %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -8142,11 +8142,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Parāda linku uz šo attēlu (tieša blob lauka lajuplāde)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8177,7 +8177,7 @@ msgstr ""
"tukša, atgriež visu atlikušo tekstu. Trešā opcija nosaka rakstzīmes, kas "
"tiks pievienotas apgrieztās virknes galā (noklusējums: ...) ."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays an image and a link; the field contains the filename. The first ion "
@ -8192,7 +8192,7 @@ msgstr ""
"prefikss, piemēram, \"http://domens.lv/\", otrā opcija ir platums pikseļos, "
"trešā ir augstums."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays a link; the field contains the filename. The first option is a "
@ -9466,13 +9466,13 @@ msgstr "Lietotāju pārskats"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Piezīme: phpMyAdmin saņem lietotāju privilēģijas pa taisno no MySQL "
"privilēģiju tabilām. Šo tabulu saturs var atšķirties no privilēģijām, ko "
"lieto serveris, ja tur tika veikti labojumi. Šajā gadījumā ir nepieciešams %"
"spārlādēt privilēģijas%s pirms Jūs turpināt."
"lieto serveris, ja tur tika veikti labojumi. Šajā gadījumā ir nepieciešams "
"%spārlādēt privilēģijas%s pirms Jūs turpināt."
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -12964,8 +12964,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13093,8 +13093,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:32+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"mk/>\n"
"Language: mk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: mk\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -646,8 +646,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
#: import.php:232 import.php:497
@ -2630,8 +2630,8 @@ msgstr "во упитот"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3264,14 +3264,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4853,7 +4853,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6390,8 +6390,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6899,8 +6899,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7506,8 +7506,8 @@ msgstr "%s Добредојдовте"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -8199,11 +8199,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Прикажува врска кон оваа слика (пример директно превземање од BLOB)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8234,7 +8234,7 @@ msgstr ""
"вратени знаци (default: до крај на стрингот). Третата опција е стринг кој се "
"додава кага ќе дојде до отсекување (default: ...) ."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays an image and a link; the field contains the filename. The first ion "
@ -8249,7 +8249,7 @@ msgstr ""
"опција е префикс како \"http://domain.com/\", другата опција е ширина во "
"пиксели, а третата е висина."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays a link; the field contains the filename. The first option is a "
@ -9532,8 +9532,8 @@ msgstr "Преглед на корисници"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Напомена: phpMyAdmin ги зема привилегиите на корисникот директно од MySQL "
"табелата на привилегии. Содржината на оваа табела табела може да се "
@ -13038,8 +13038,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13168,8 +13168,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -5,14 +5,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:42+0200\n"
"Last-Translator: <sadik.khalid@gmail.com>\n"
"Language-Team: Malayalam <ml@li.org>\n"
"Language: ml\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ml\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
@ -611,8 +611,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
#: import.php:232 import.php:497
@ -2350,8 +2350,8 @@ msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -2956,14 +2956,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4449,7 +4449,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -5900,8 +5900,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6368,8 +6368,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -6946,8 +6946,8 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -7528,11 +7528,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7557,14 +7557,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -8727,8 +8727,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
@ -11967,8 +11967,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12086,8 +12086,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:33+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Mongolian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"mn/>\n"
"Language: mn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: mn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -639,8 +639,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
#: import.php:232 import.php:497
@ -2639,8 +2639,8 @@ msgstr "асуултад"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3276,14 +3276,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4861,7 +4861,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6393,12 +6393,12 @@ msgstr ""
#| "will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Энэ утга нь %1$sstrftime%2$s -ийг хэрэглэж үүссэн, тиймээс та хугацааны "
"тогтнолын тэмдэгтийг хэрэглэж болно. Нэмэлтээр дараах хувиргалт байх болно: %"
"3$s. Бусад бичвэрүүд үүн шиг хадгалагдана."
"тогтнолын тэмдэгтийг хэрэглэж болно. Нэмэлтээр дараах хувиргалт байх болно: "
"%3$s. Бусад бичвэрүүд үүн шиг хадгалагдана."
#: libraries/display_export.lib.php:328
msgid "use this for future exports"
@ -6913,8 +6913,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7525,11 +7525,11 @@ msgstr "%s-д тавтай морилно уу"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Үүний шалтгаан нь магадгүй та тохиргооны файл үүсгээгүй байж болох юм. Та %1"
"$ssetup script%2$s -ийг ашиглаж нэгийг үүсгэж болно."
"Үүний шалтгаан нь магадгүй та тохиргооны файл үүсгээгүй байж болох юм. Та "
"%1$ssetup script%2$s -ийг ашиглаж нэгийг үүсгэж болно."
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
msgid ""
@ -8200,11 +8200,11 @@ msgstr ""
"Өгөгдлийн дүрслэлийг арван зургаатаар харуулах. Сонголтоор эхний параметр нь "
"хэр их хоосон зай нэмэхийг тодорхойлно (анхдагчаар 2)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Уг зургийн холбоосыг харуулж байна (direct blob download, i.e.)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8236,7 +8236,7 @@ msgstr ""
"defines which chars will be appended to the output when a substring is "
"returned (Default: ...)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ys an image and a link; the field contains the filename. The first ion "
@ -8251,7 +8251,7 @@ msgstr ""
"сонголт - энэ нь өмнө нь тавигдах \"http://domain.com/\", хоёр дахь сонголт "
"- өргөн цэгээр, гурав дахь - өндөр."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ys a link; the field contains the filename. The first option is a "
@ -9526,8 +9526,8 @@ msgstr "User overview"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Тэмдэглэл: phpMyAdmin нь MySQL-ийн онцгой эрхийн хүснэгтээс хэрэглэгчдийн "
"онцгой эрхийг авна. Хэрэв тэд гараар өөрчлөгдсөн бол эдгээр хүснэгтийн "
@ -13068,8 +13068,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13201,8 +13201,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -14189,8 +14189,8 @@ msgstr "ХИ. давхацсан холболтууд"
#~ "The additional features for working with linked tables have been "
#~ "deactivated. To find out why click %shere%s."
#~ msgstr ""
#~ "Холбогдсон хүснэгтүүдтэй ажиллах нэмэлт онцлогууд идэвхгүй болжээ. %sЭнд%"
#~ "s дарж шалгах."
#~ "Холбогдсон хүснэгтүүдтэй ажиллах нэмэлт онцлогууд идэвхгүй болжээ. %sЭнд"
#~ "%s дарж шалгах."
#~ msgid "Ignore duplicate rows"
#~ msgstr "Давхардсан мөрүүдийг алгасах"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-17 15:17+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: malay <ms@li.org>\n"
"Language: ms\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ms\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.0\n"
@ -641,8 +641,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
#: import.php:232 import.php:497
@ -2594,8 +2594,8 @@ msgstr "pada kueri"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3222,14 +3222,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4789,7 +4789,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6303,8 +6303,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6790,8 +6790,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7396,8 +7396,8 @@ msgstr "Selamat Datang ke %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -8013,11 +8013,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8042,14 +8042,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9283,8 +9283,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
@ -12738,8 +12738,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12865,8 +12865,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 15:33+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
"master/nb/>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -621,11 +621,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Du forsøkte sansynligvis å laste opp en for stor fil. Sjekk %sdokumentasjonen"
"%s for måter å omgå denne begrensningen."
@ -2417,8 +2417,8 @@ msgstr "i spørring"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr "Denne visningen har minst dette antall rader. Sjekk %sdocumentation%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3037,14 +3037,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4585,7 +4585,7 @@ msgstr "Ignorer flere spørringsfeil"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Tillat avbrudd av import i de tilfeller skriptet oppdager at den er i "
@ -6174,8 +6174,8 @@ msgstr ", @TABLE@ vil bli tabellnavnet"
#| "will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Denne verdien blir tolket slik som %1$sstrftime%2$s, så du kan bruke "
"tidformateringsstrenger. I tillegg vil følgende transformasjoner skje: %3$s. "
@ -6711,8 +6711,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7321,8 +7321,8 @@ msgstr "Velkommen til %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"En mulig årsak for dette er at du ikke opprettet konfigurasjonsfila. Du bør "
"kanskje bruke %1$ssetup script%2$s for å opprette en."
@ -7994,11 +7994,11 @@ msgstr ""
"Vis dataene i heksadesimal. Den valgfrie første parameteren tilkjennegir "
"hvor ofte mellomrom vil bli lagt til (standard hvert andre tegn)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Viser en link til dette bildet (m.a.o. direkte blob-nedlasting)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8032,7 +8032,7 @@ msgstr ""
"verdien definerer hvilke tegn som vil bli lagt til resultatet når en "
"delstreng blir returnert (Standard: ...)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8042,7 +8042,7 @@ msgstr ""
"prefiks slik som \"http://www.example.com/\", andre verdien er bredden i "
"piksler, tredje er høyden."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9328,8 +9328,8 @@ msgstr "Brukeroversikt"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Merk: phpMyAdmin får brukerprivilegiene direkte fra MySQL "
"privilegietabeller. Innholdet i disse tabellene kan være forskjellig fra de "
@ -9741,8 +9741,8 @@ msgid ""
"For a list of available transformation options and their MIME type "
"transformations, click on %stransformation descriptions%s"
msgstr ""
"For en liste over tilgjengelige transformasjonsvalg, klikk på %"
"stransformasjonsbeskrivelser%s"
"For en liste over tilgjengelige transformasjonsvalg, klikk på "
"%stransformasjonsbeskrivelser%s"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:157
msgid "Transformation options"
@ -12231,8 +12231,8 @@ msgid ""
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"Hvis du føler at dette er nødvending, så bruk ekstra "
"beskyttelsesinnstillinger - [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1"
"$d#tab_Server_config]vertsautentisering[/a] innstillinger og [a@?"
"beskyttelsesinnstillinger - [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id="
"%1$d#tab_Server_config]vertsautentisering[/a] innstillinger og [a@?"
"page=form&amp;formset=features#tab_Security]godkjente mellomlagerliste[/a]. "
"Merk at IP-basert beskyttelse ikke er så god hvis din IP tilhører en "
"Internettilbyder som har tusenvis av brukere, inkludert deg, tilknyttet."
@ -13113,8 +13113,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13249,8 +13249,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -14154,8 +14154,8 @@ msgstr "maks. samtidige tilkoblinger"
#~ msgid ""
#~ "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?"
#~ msgstr ""
#~ "Er du sikker på at du ønsker å slå av alle BLOB referanser for databasen %"
#~ "s?"
#~ "Er du sikker på at du ønsker å slå av alle BLOB referanser for databasen "
#~ "%s?"
#, fuzzy
#~ msgid "Unknown error while uploading."

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:43+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Dutch <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -624,14 +624,14 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"U probeerde waarschijnlijk een bestand dat te groot is te uploaden. Zie de %"
"sdocumentatie%s voor mogelijkheden om dit te omzeilen."
"U probeerde waarschijnlijk een bestand dat te groot is te uploaden. Zie de "
"%sdocumentatie%s voor mogelijkheden om dit te omzeilen."
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -2434,8 +2434,8 @@ msgstr "in de query"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Deze view heeft minimaal deze hoeveelheid aan rijen. Zie de %sdocumentatie%s."
@ -3059,17 +3059,17 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"Een klein getal met variabele kommapositie, toegelaten waarden zijn -"
"3,402823466E+38 tot -1,175494351E-38, 0, en 1,175494351E-38 tot 3.402823466E"
"Een klein getal met variabele kommapositie, toegelaten waarden zijn "
"-3,402823466E+38 tot -1,175494351E-38, 0, en 1,175494351E-38 tot 3.402823466E"
"+38"
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"Een getal met variabele kommapositie met dubbel nauwkeurigheid, toegelaten "
@ -4626,7 +4626,7 @@ msgstr "Negeer foutmeldingen bij meervoudige statements"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Sta het onderbreken van de import toe wanneer het script herkent dat de "
@ -6250,13 +6250,13 @@ msgstr ", @TABLE@ wordt vervangen door de tabelnaam"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Deze waarde wordt geïnterpreteerd met behulp van %1$sstrftime%2$s, het "
"gebruik van opmaakcodes is dan ook toegestaan. Daarnaast worden de volgende "
"vertalingen toegepast: %3$s. Overige tekst zal gelijk blijven. Zie %4$sFAQ%5"
"$s voor meer details."
"vertalingen toegepast: %3$s. Overige tekst zal gelijk blijven. Zie %4$sFAQ"
"%5$s voor meer details."
#: libraries/display_export.lib.php:328
msgid "use this for future exports"
@ -6795,11 +6795,11 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Documentatie en meer informatie over PBXT kan gevonden worden op de %"
"sPrimeBase XT home pagina%s."
"Documentatie en meer informatie over PBXT kan gevonden worden op de "
"%sPrimeBase XT home pagina%s."
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
msgid "Related Links"
@ -7378,8 +7378,8 @@ msgstr "Welkom bij %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"U heeft waarschijnlijk geen configuratiebestand aangemaakt. Het beste kunt u "
"%1$ssetup script%2$s gebruiken om een te maken."
@ -8052,11 +8052,11 @@ msgstr ""
"Toont hexadecimale weergave van gegevens. De optionele parameter geeft aan "
"wanneer er een spatie moet worden opgenomen (standaard elke 2 nibbles)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Toont een link om deze afbeelding te downloaden."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8091,7 +8091,7 @@ msgstr ""
"toegevoegd aan de output wanneer een substring wordt teruggegeven "
"(Standaard: \"...\")."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8101,7 +8101,7 @@ msgstr ""
"optie is een URL-voorvoegsel zoals \"http://www.example.com/\", de tweede "
"optie is de breedte in pixels, de derde is de hoogte."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9321,8 +9321,8 @@ msgstr "Gebruikers overzicht"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Opmerking: phpMyAdmin krijgt de rechten voor de gebruikers uit de MySQL-"
"privilegestabel. De inhoud van deze tabel kan verschillen met de rechten van "
@ -9482,8 +9482,8 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"De SQL-validatie kon niet worden geïnitialiseerd. Controleer of u de nodige "
"PHP-uitbreidingen heeft geïnstalleerd, zoals beschreven in de %sdocumentatie%"
"s."
"PHP-uitbreidingen heeft geïnstalleerd, zoals beschreven in de %sdocumentatie"
"%s."
#: libraries/structure.lib.php:71 tbl_operations.php:309
#, php-format
@ -11644,8 +11644,8 @@ msgid ""
"it is advisable to select only a small time span and to disable the "
"general_log and empty its table once monitoring is not required any more."
msgstr ""
"Het inschakelen van de general_log kan de serverbelasting verhogen met 5-"
"15%. Wees er ook bewust van dat het genereren van statistieken uit de "
"Het inschakelen van de general_log kan de serverbelasting verhogen met "
"5-15%. Wees er ook bewust van dat het genereren van statistieken uit de "
"logboeken een belastende taak is, daarom is het aan te raden om alleen een "
"kleine periode te selecteren, en de general_log uit te schakelen en de tabel "
"te legen zodra het monitoren niet meer nodig is."
@ -12056,10 +12056,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Deze %soptie%s zou uitgeschakeld moeten zijn gezien het de mogelijkheid "
"geeft aan kwaadwillenden om op grote schaal aanmeldinspogingen uit te voeren "
"op willekeurige MySQL-servers. Indien toch noodzakelijk gebruik dan %"
"strusted proxies list%s. Echter, IP-adres gebaseerde beveiliging is mogelijk "
"niet betrouwbaar wanneer uw IP-adres uit het netwerk van uw provider komt "
"waar ook vele andere klanten gebruik van maken."
"op willekeurige MySQL-servers. Indien toch noodzakelijk gebruik dan "
"%strusted proxies list%s. Echter, IP-adres gebaseerde beveiliging is "
"mogelijk niet betrouwbaar wanneer uw IP-adres uit het netwerk van uw "
"provider komt waar ook vele andere klanten gebruik van maken."
#: setup/lib/index.lib.php:300
msgid ""
@ -12160,8 +12160,8 @@ msgstr ""
"U gebruikt het [kbd]config[/kbd]-authenticatietype en heeft de te gebruiken "
"gebruikersnaam en wachtwoord hierbij opgegeven voor automatisch aanmelden. "
"Dit is niet aanbevolen voor productiesystemen gezien iemand die het URL van "
"phpMyAdmin achterhaald direct toegang heeft. Gebruik het %sauthenticatietype%"
"s [kbd]cookie[/kbd] of [kbd]http[/kbd]."
"phpMyAdmin achterhaald direct toegang heeft. Gebruik het %sauthenticatietype"
"%s [kbd]cookie[/kbd] of [kbd]http[/kbd]."
#: setup/lib/index.lib.php:318
#, php-format
@ -12969,8 +12969,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"De huidige verhouding van vrij querycachegeheugen tot de totale "
"querycachegrootte is %s%%. Dit zou meer dan 80%% moeten zijn"
@ -13127,8 +13127,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"%s%% van alle sorteeracties veroorzaken tijdelijke tabellen, deze waarde zou "
"lager moeten zijn dan 10%%."

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-01 12:11+0200\n"
"Last-Translator: gurjit dhillon <dhillon616@gmail.com>\n"
"Language-Team: Punjabi <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/pa/"
">\n"
"Language: pa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pa\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -612,8 +612,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
#: import.php:232 import.php:497
@ -2347,8 +2347,8 @@ msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -2952,14 +2952,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4439,7 +4439,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -5890,8 +5890,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6358,8 +6358,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -6935,8 +6935,8 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -7517,11 +7517,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7546,14 +7546,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -8716,8 +8716,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
@ -11943,8 +11943,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12062,8 +12062,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -610,8 +611,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, possible-php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
#: import.php:232 import.php:497
@ -2345,8 +2346,8 @@ msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, possible-php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -2950,14 +2951,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4437,7 +4438,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -5888,8 +5889,8 @@ msgstr ""
#, possible-php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6356,8 +6357,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, possible-php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -6933,8 +6934,8 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, possible-php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -7515,11 +7516,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7544,14 +7545,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -8714,8 +8715,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:58+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Polish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/pl/"
">\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -625,14 +625,14 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Prawdopodobnie próbowano wczytać zbyt duży plik. Proszę zapoznać się %"
"sdokumentacją%s, aby obejść to ograniczenie."
"Prawdopodobnie próbowano wczytać zbyt duży plik. Proszę zapoznać się "
"%sdokumentacją%s, aby obejść to ograniczenie."
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -2429,8 +2429,8 @@ msgstr "w zapytaniu"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Ten widok ma przynajmniej taką liczbę wierszy (rekordów). Proszę odnieść się "
"do %sdokumentacji%s."
@ -3069,16 +3069,16 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"Małe wartości zmiennoprzecinkowych numer, dopuszczalne są - 3.402823466E 38 "
"do - 1.175494351E-38, 0 i 1.175494351E-38 do 3.402823466E 38"
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"Podwójnej precyzji numer, dopuszczalne wartości zmiennoprzecinkowych są - "
@ -4664,7 +4664,7 @@ msgstr "Ignoruj błędy w ciągu instrukcji"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Zezwól na przerwanie importu w przypadku, gdy skrypt wykryje zbliżający się "
@ -5633,8 +5633,8 @@ msgstr "Szczegółowa nazwa serwera"
#: libraries/config/messages.inc.php:455
msgid "Whether a user should be displayed a &quot;show all (rows)&quot; button"
msgstr ""
"Czy użytkownik powinien mieć wyświetlony przycisk \"pokaż wszystkie (wiersze)"
"\";"
"Czy użytkownik powinien mieć wyświetlony przycisk \"pokaż wszystkie "
"(wiersze)\";"
#: libraries/config/messages.inc.php:456
msgid "Allow to display all the rows"
@ -6285,13 +6285,13 @@ msgstr ", @TABLE@ zostanie zastąpione nazwą wybranej tabeli"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Wartość ta jest interpretowana za pomocą %1$sstrftime%2$s, dzięki czemu "
"można używać wartości czsu formatowania. Dodatkowo po transformacji stanie "
"się: %3$s. Inne teksty będą przechowywane tak jak są. Zobacz szczegóły w %4"
"$sFAQ%5$s."
"się: %3$s. Inne teksty będą przechowywane tak jak są. Zobacz szczegóły w "
"%4$sFAQ%5$s."
#: libraries/display_export.lib.php:328
msgid "use this for future exports"
@ -6823,8 +6823,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Dokumentacja i dodatkowe informacje o PBXT można znaleźć na %sStronie "
"domowej PrimeBase XT%s."
@ -7405,8 +7405,8 @@ msgstr "Witamy w %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Prawdopodobnie powodem jest brak utworzonego pliku konfiguracyjnego. Możesz "
"użyć %1$s skryptu instalacyjnego %2$s, aby utworzyć jedną."
@ -8071,11 +8071,11 @@ msgstr ""
"Wyświetla szesnastkową reprezentację danych. Opcjonalny pierwszy parametr "
"określa jak często dodawane będą spacje (domyślnie: co 2 półbajty)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Wyświetla odnośnik do tego obrazu (bezpośrednie ściągnięcie BLOBa)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8107,7 +8107,7 @@ msgstr ""
"Trzecia opcja określa jakie znaki zostaną dodane do wyjścia, jeżeli zwracany "
"jest część napisu (domyślnie: …) ."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8117,7 +8117,7 @@ msgstr ""
"prefiks URL jak \"http://www.example.com/\". Druga i trzecia opcja jest "
"szerokością i wysokością w pikselach."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9321,8 +9321,8 @@ msgstr "Omówienie użytkowników"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Uwaga: phpMyAdmin pobiera uprawnienia użytkowników wprost z tabeli uprawnień "
"MySQL-a. Zawartość tej tabeli, jeśli zostały w niej dokonane ręczne zmiany, "
@ -9482,8 +9482,8 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"Analizator składni SQL nie mógł zostać zainicjowany. Sprawdź, czy "
"zainstalowane są niezbędne rozszerzenia PHP, tak jak zostało to opisane w %"
"sdokumentacji%s."
"zainstalowane są niezbędne rozszerzenia PHP, tak jak zostało to opisane w "
"%sdokumentacji%s."
#: libraries/structure.lib.php:71 tbl_operations.php:309
#, php-format
@ -9721,8 +9721,8 @@ msgid ""
"For a list of available transformation options and their MIME type "
"transformations, click on %stransformation descriptions%s"
msgstr ""
"Aby uzyskać listę dostępnych opcji transformacji i ich typów MIME, kliknij %"
"sopisy transformacji%s"
"Aby uzyskać listę dostępnych opcji transformacji i ich typów MIME, kliknij "
"%sopisy transformacji%s"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:157
msgid "Transformation options"
@ -9975,8 +9975,8 @@ msgid ""
"Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible "
"issues."
msgstr ""
"Serwer działa pod ochroną Suhosina. Możliwe problemy opisuje %sdokumentacja%"
"s."
"Serwer działa pod ochroną Suhosina. Możliwe problemy opisuje %sdokumentacja"
"%s."
#: navigation.php:136 server_databases.php:344 server_synchronize.php:1468
msgid "No databases"
@ -12100,8 +12100,8 @@ msgid ""
"If using cookie authentication and %sLogin cookie store%s is not 0, %sLogin "
"cookie validity%s must be set to a value less or equal to it."
msgstr ""
"W przypadku korzystania z uwierzytelniania cookie i przechowywać %"
"sciasteczek logowania%s nie jest 0, %sWażności plików cookie%s logowania "
"W przypadku korzystania z uwierzytelniania cookie i przechowywać "
"%sciasteczek logowania%s nie jest 0, %sWażności plików cookie%s logowania "
"muszą być ustawione na wartość mniejsza lub równa jej."
#: setup/lib/index.lib.php:314
@ -12929,8 +12929,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Bieżący współczynnik wolnej pamięci pamięci podręcznej zapytań do "
"całkowitego zapytania wielkości cache to %s%%. Powinno być powyżej 80%%"
@ -13086,8 +13086,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"%s%% wszelkiego rodzaju spowodować tabel tymczasowych, ta wartość ta powinna "
"być niższa niż 10%%."
@ -13634,8 +13634,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid "%s%% of all connections are aborted. This value should be below 1%%"
msgstr ""
"%s%% wszystkich połączeń jest przerwana. Ta wartość ta powinna być poniżej 1%"
"%"
"%s%% wszystkich połączeń jest przerwana. Ta wartość ta powinna być poniżej "
"1%%"
#: libraries/advisory_rules.txt:399
msgid "Rate of aborted connections"

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-07 05:01+0200\n"
"Last-Translator: Nuno Ferreira <numagf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"pt/>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -619,8 +619,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Provavelmente tentou importar um ficheiro demasiado grande. Por favor veja a "
"%sdocumentação%s para encontrar formas de contornar esta limitação."
@ -2437,11 +2437,11 @@ msgstr "na pesquisa"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Esta vista tem número de linhas aproximado. Por favor, consulte a %"
"sdocumentação%s."
"Esta vista tem número de linhas aproximado. Por favor, consulte a "
"%sdocumentação%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
msgid "Showing rows"
@ -3078,14 +3078,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4626,7 +4626,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6155,8 +6155,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6646,8 +6646,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7250,11 +7250,11 @@ msgstr "Bemvindo ao %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Provavelmente um ficheiro de configuração não foi criado. O %1$ssetup script%"
"2$s pode ser utilizado para criar um."
"Provavelmente um ficheiro de configuração não foi criado. O %1$ssetup script"
"%2$s pode ser utilizado para criar um."
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
msgid ""
@ -7888,11 +7888,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Mostra uma ligação para esta imagem (blob download directo , i.e.)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7919,14 +7919,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9179,8 +9179,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Nota: O phpMyAdmin recebe os privilégios dos utilizadores directamente da "
"tabela de privilégios do MySQL. O conteúdo destas tabelas pode diferir dos "
@ -12681,8 +12681,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12812,8 +12812,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-01 13:26+0200\n"
"Last-Translator: Sergio Martins <inove@live.com.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <http://l10n.cihar.com/projects/"
"phpmyadmin/master/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -623,11 +623,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Você provavelmente tentou carregar um arquivo muito grande. Veja referências "
"na %sdocumentation%s para burlar esses limites."
@ -2438,11 +2438,11 @@ msgstr "na consulta"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Esta visão tem pelo menos esse número de linhas. Por favor, consulte a %"
"sdocumentação%s."
"Esta visão tem pelo menos esse número de linhas. Por favor, consulte a "
"%sdocumentação%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
msgid "Showing rows"
@ -3061,14 +3061,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4620,7 +4620,7 @@ msgstr "Ignora erro de instruções múltiplas"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Permitir interromper a importação caso se detecte que o script demorará "
@ -6222,8 +6222,8 @@ msgstr ", @TABLE@ se tornará o nome da tabela"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Esse valor é interpretado usando %1$sstrftime%2$s, então você pode usar as "
"strings de formatação de tempo. Adicionalmente a seguinte transformação "
@ -6765,11 +6765,11 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Documentação e mais informações sobre PBXT podem ser encontradas na %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentação e mais informações sobre PBXT podem ser encontradas na "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
msgid "Related Links"
@ -7352,8 +7352,8 @@ msgstr "Bem vindo ao %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"A provável razão para isso é que você não criou o arquivo de configuração. "
"Você deve usar o %1$ssetup script%2$s para criar um."
@ -8023,11 +8023,11 @@ msgstr ""
"especifica como frequentemente espaços serão adicionados (padrão para 2 "
"mordidelas)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Mostrar o link para esta imagem (ex.: blob download direto)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8061,7 +8061,7 @@ msgstr ""
"texto. Terceira opção define quais caracteres serão acrescentados na "
"substring retornada (Padrão: ...)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8071,7 +8071,7 @@ msgstr ""
"opção é um prefixo de URL como \"http://www.exemplo.com/\". A segunda e "
"terceira opção são a largura e a altura em pixels."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9281,8 +9281,8 @@ msgstr "Visão geral dos usuários"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Nota: O phpMyAdmin recebe os privilégios dos usuário diretamente da tabela "
"de privilégios do MySQL. O conteúdo destas tabelas pode divergir dos "
@ -9755,8 +9755,8 @@ msgid ""
"permanently requires %sphpMyAdmin configuration storage%s."
msgstr ""
"Suas preferências serão salvas somente para a atual sessão. Armazená-las "
"permanentemente requer configuração no arquivo de configuração %sphpMyAdmin %"
"s."
"permanentemente requer configuração no arquivo de configuração %sphpMyAdmin "
"%s."
#: libraries/user_preferences.lib.php:122
msgid "Could not save configuration"
@ -12840,8 +12840,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12967,8 +12967,8 @@ msgstr ""
#, fuzzy, php-format
#| msgid "%s%% of all connections are aborted. This value should be below 1%%"
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"%s%% de todas as conexões são abortadas. Este valor deve ser menor do que 1%%"
@ -13331,8 +13331,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:332
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Max_used_connections is at %s%% of max_connections, it should be below 80%"
#| "%"
#| "Max_used_connections is at %s%% of max_connections, it should be below "
#| "80%%"
msgid ""
"The number of opened files is at %s%% of the limit. It should be below 85%%"
msgstr ""

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:49+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Romanian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ro/"
">\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2);;\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -643,14 +643,14 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Probabil ați încercat să încărcați un fișier prea mare. Faceți referire la %"
"sdocumentație%s pentru căi de ocolire a acestei limite."
"Probabil ați încercat să încărcați un fișier prea mare. Faceți referire la "
"%sdocumentație%s pentru căi de ocolire a acestei limite."
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -2577,8 +2577,8 @@ msgstr "în interogarea"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Această vedere are minim acest număr de rânduri. Vedeți %sdocumentation%s."
@ -3214,14 +3214,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4835,7 +4835,7 @@ msgstr "Ignoră erorile pentru declarațiile multiple"
#, fuzzy
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Permite întreruperea importului în cazul în care scriptul detectează că se "
@ -6520,17 +6520,17 @@ msgstr ", @TABLE@ va deveni numele tabelei"
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3"
#| "$s. Other text will be kept as is."
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: "
#| "%3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Această valoare este interpretată folosind %1$sstrftime%2$s, ca sa puteţi "
"folosi şiruri de formatare a timpului. În plus, următoarele transformări vor "
"avea loc: %3$s. Orice alt text va fi păstrat aşa cum este. Vedeţi %4$sFAQ%5"
"$s pentru detalii."
"avea loc: %3$s. Orice alt text va fi păstrat aşa cum este. Vedeţi %4$sFAQ"
"%5$s pentru detalii."
#: libraries/display_export.lib.php:328
msgid "use this for future exports"
@ -7074,8 +7074,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7675,8 +7675,8 @@ msgstr "Bine ați venit la %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Motivul probabil pentru aceasta este că nu ați creat un fișier de "
"configurare. Puteți folosi %1$s vrăjitorul de setări %2$s pentru a crea un "
@ -8373,11 +8373,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Afișează un link la imagine (direct blob download, i.e.)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8409,7 +8409,7 @@ msgstr ""
"textul ramas. A treia optiune defineste caracterele care vor fi atasate la "
"output la returnarea unui substring (Default: ...) ."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays an image and a link; the field contains the filename. The first ion "
@ -8424,7 +8424,7 @@ msgstr ""
"optiune este un prefix cum ar fi \"http://domain.com/\", a doua optiune este "
"latimea in pixeli, iar a treia este inaltimea."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays a link; the field contains the filename. The first option is a "
@ -9705,8 +9705,8 @@ msgstr "Descriere utilizator"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Notă: phpMyAdmin folosește privilegiile utilizatorilor direct din tabelul de "
"privilegii din MySQL. Conținutul acestui tabel poate diferi de cel original. "
@ -13246,8 +13246,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13381,8 +13381,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-15 16:23+0200\n"
"Last-Translator: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>\n"
"Language-Team: Russian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ru/"
">\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:354
@ -622,8 +622,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Вероятно, размер загружаемого файла слишком велик. Способы обхода данного "
"ограничения описаны в %sдокументации%s."
@ -2076,8 +2076,8 @@ msgstr "Неожиданные символы на строке %s"
#, php-format
msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\""
msgstr ""
"Неожиданный символ на строке %1$s. Ожидается символ табуляции, а найден \"%2"
"$s\""
"Неожиданный символ на строке %1$s. Ожидается символ табуляции, а найден "
"\"%2$s\""
#: libraries/Advisor.class.php:450 server_status.php:1044
msgid "per second"
@ -2426,8 +2426,8 @@ msgstr "по запросу"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Данное представление имеет, по меньшей мере, указанное количество строк. "
"Пожалуйста, обратитесь к %sдокументации%s."
@ -3051,8 +3051,8 @@ msgid ""
"An 8-byte integer, signed range is -9,223,372,036,854,775,808 to "
"9,223,372,036,854,775,807, unsigned range is 0 to 18,446,744,073,709,551,615"
msgstr ""
"Восьми-байтовое целое число, диапазон чисел со знаком от -"
"9,223,372,036,854,775,808 до 9,223,372,036,854,775,807, диапазон чисел без "
"Восьми-байтовое целое число, диапазон чисел со знаком от "
"-9,223,372,036,854,775,808 до 9,223,372,036,854,775,807, диапазон чисел без "
"знака от 0 до 18,446,744,073,709,551,615"
#: libraries/Types.class.php:306 libraries/Types.class.php:712
@ -3066,20 +3066,20 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"Малое число с плавающей точкой, допустимые значения от -3.402823466E+38 до -"
"1.175494351E-38, 0, и от 1.175494351E-38 до 3.402823466E+38"
"Малое число с плавающей точкой, допустимые значения от -3.402823466E+38 до "
"-1.175494351E-38, 0, и от 1.175494351E-38 до 3.402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"Число с плавающей точкой удвоенной точности, допустимые значения от -"
"1.7976931348623157E+308 до -2.2250738585072014E-308, 0, и от "
"Число с плавающей точкой удвоенной точности, допустимые значения от "
"-1.7976931348623157E+308 до -2.2250738585072014E-308, 0, и от "
"2.2250738585072014E-308 до 1.7976931348623157E+308"
#: libraries/Types.class.php:312
@ -3126,8 +3126,8 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
"Временная метка, диапазон от \"1970-01-01 00:00:01\" UTC до \"2038-01-09 "
"03:14:07\" UTC, содержит количество секунд прошедших со времени (\"1970-01-"
"01 00:00:00\" UTC)"
"03:14:07\" UTC, содержит количество секунд прошедших со времени "
"(\"1970-01-01 00:00:00\" UTC)"
#: libraries/Types.class.php:326 libraries/Types.class.php:728
#, php-format
@ -4671,7 +4671,7 @@ msgstr "Игнорировать ошибки составных запросо
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Позволяет прервать процесс импорта в случае определения приближения "
@ -6291,8 +6291,8 @@ msgstr ", @TABLE@ будет замещено именем таблицы"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Значение обрабатывается функцией %1$sstrftime%2$s, благодаря чему возможна "
"вставка текущей даты и времени. Дополнительно могут быть использованы "
@ -6824,8 +6824,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Документацию и дальнейшую информацию по PBXT смотрите на %sдомашней странице "
"PrimeBase XT%s."
@ -7405,8 +7405,8 @@ msgstr "Добро пожаловать в %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Возможная причина - отсутствие файла конфигурации. Для его создания вы "
"можете воспользоваться %1$sсценарием установки%2$s."
@ -8062,11 +8062,11 @@ msgstr ""
"параметр может быть использован для указания на то, через какие промежутки "
"будет добавляться пробел (по умолчанию после двух полубайтов)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Отображает ссылку для загрузки изображения."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8101,7 +8101,7 @@ msgstr ""
"определяет строку добавляемую вначале и/или в конце существующего отрывка "
"(по умолчанию: \"...\")."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8111,7 +8111,7 @@ msgstr ""
"является URL-префиксом, например \"http://domain.com/\". Второй и третий "
"параметр - ширина и высота изображения в пикселях."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9319,8 +9319,8 @@ msgstr "Обзор учетных записей"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Примечание: phpMyAdmin получает информацию о пользовательских привилегиях "
"непосредственно из таблиц привилегий MySQL. Содержимое этих таблиц может "
@ -12128,8 +12128,8 @@ msgid ""
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"При необходимости используйте дополнительные настройки безопасности - %"
"sидентификация по хосту%s и %sсписок доверенных прокси серверов%s. Однако, "
"При необходимости используйте дополнительные настройки безопасности - "
"%sидентификация по хосту%s и %sсписок доверенных прокси серверов%s. Однако, "
"защита по IP может быть ненадежной, если ваш IP не является выделенным и "
"кроме вас принадлежит тысячам пользователей того же Интернет Провайдера."
@ -12957,8 +12957,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Текущее соотношение свободного кеша запросов по отношению к полному кешу "
"запросов составляет %s%%. Значение должно быть выше 80%%"
@ -13115,8 +13115,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"%s%% сортировок вызывает создание временных таблиц, данное значение должно "
"быть ниже 10%%."

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-01 05:43+0200\n"
"Last-Translator: Madhura Jayaratne <madhura.cj@gmail.com>\n"
"Language-Team: sinhala <si@li.org>\n"
"Language: si\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: si\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.1\n"
@ -619,14 +619,14 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"ඔබ උඩුගත කරන ගොනුව විශාල වැඩි විය හැක. මෙම සීමාවන් ඉක්මවීමේ ක්‍රම සඳහා කරුණාකර %sලියකියවිලි%"
"s බලන්න."
"ඔබ උඩුගත කරන ගොනුව විශාල වැඩි විය හැක. මෙම සීමාවන් ඉක්මවීමේ ක්‍රම සඳහා කරුණාකර %sලියකියවිලි"
"%s බලන්න."
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -2389,8 +2389,8 @@ msgstr "විමසුම තුල"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"මෙම දසුනේ අවම වශයෙන් පේළි මෙතරම් සංඛයාවක් ඇත. කරුණාකර %s ලේඛනය %s අධ්‍යනය කරන්න."
@ -3008,21 +3008,21 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"කුඩා දශම සංඛ්‍යාවකි, ලබා දිය හැකි අගයන් වන්නේ -3.402823466E+38 සිට -1.175494351E-38, "
"0, හා 1.175494351E-38 සිට 3.402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"ද්වී-නියත දශම සංඛ්‍යාවකි, ලබා දිය හැකි අගයන් වන්නේ -1.7976931348623157E+308 විට -"
"2.2250738585072014E-308, 0, හා 2.2250738585072014E-308 සිට 1.7976931348623157E"
"+308"
"ද්වී-නියත දශම සංඛ්‍යාවකි, ලබා දිය හැකි අගයන් වන්නේ -1.7976931348623157E+308 විට "
"-2.2250738585072014E-308, 0, හා 2.2250738585072014E-308 සිට "
"1.7976931348623157E+308"
#: libraries/Types.class.php:312
msgid ""
@ -4568,7 +4568,7 @@ msgstr "විමසුම් වැඩි ගණනකදී දෝෂ නො
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"කාල සීමාව අවසානයට ආසන්න බව දැණුනු විට අනයනනයට බාධා කිරීම සිදුකරන්න. විශාල ගොනු ආනයනයට "
@ -6093,12 +6093,12 @@ msgstr ", @TABLE@ වගුවේ නාමයෙන් ප්‍රතිස්
#| "will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
#: libraries/display_export.lib.php:328
msgid "use this for future exports"
@ -6578,8 +6578,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7157,8 +7157,8 @@ msgstr "%s වෙත ආයුබෝවන්"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"ඔබ වින්‍යාස ගොනුවක් නොසෑදුවා විය යුතුය. වින්‍යාස ගොනුවක් සෑදීමට %1$sපිහිටුවීමේ විධානාවලිය%2$s "
"භාවිතා කිරීම අවශ්‍ය විය හැකිය."
@ -7798,11 +7798,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "මෙම පින්තුරය බාගත කිරීම සඳහා සබැඳියක් පෙන්වයි."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7829,7 +7829,7 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -7839,7 +7839,7 @@ msgstr ""
"සඳහා \"http://www.example.com/\" වැනි උපසර්ගයකි. දෙවන සහ තෙවන විකල්ප පික්සල් වලින් පළල "
"සහ උස විය යුතුය."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9010,8 +9010,8 @@ msgstr "භාවිතා කරන්නන් පිළිබඳ දළ ව
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"සටහන: phpMyAdmin භාවිත කරන්නන්ගේ වරප්‍රසාද ලබාගනුයේ MySQL හි වරප්‍රසාද වගුවෙනි. "
"සේවාදායකයේ වරප්‍රසාද වෙනම ම වෙනස් කර ඇත්නම් ඉහත වගුවේ දත්ත සේවාදායකයේ වරප්‍රසාද වලට "
@ -9458,8 +9458,8 @@ msgid ""
"Your preferences will be saved for current session only. Storing them "
"permanently requires %sphpMyAdmin configuration storage%s."
msgstr ""
"මෙම සැසිය සඳහා පමණක් ඔබගේ තෝරාගැනීම් සුරැකේ. තෝරාගැනීම් ස්ථාවරව සුරැකීම සඳහා %"
"sphpMyAdmin වින්‍යාස ගබඩාව%s අවශ්‍යය."
"මෙම සැසිය සඳහා පමණක් ඔබගේ තෝරාගැනීම් සුරැකේ. තෝරාගැනීම් ස්ථාවරව සුරැකීම සඳහා "
"%sphpMyAdmin වින්‍යාස ගබඩාව%s අවශ්‍යය."
#: libraries/user_preferences.lib.php:122
msgid "Could not save configuration"
@ -12335,8 +12335,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12464,8 +12464,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-24 11:02+0200\n"
"Last-Translator: Martin Lacina <martin@whistler.sk>\n"
"Language-Team: slovak <sk@li.org>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 1.1\n"
@ -623,11 +623,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Pravdepodobne ste sa pokúsili uploadnuť príliš veľký súbor. Prečítajte si "
"prosím %sdokumentáciu%s, ako sa dá toto obmedzenie obísť."
@ -2411,8 +2411,8 @@ msgstr "v dopyte"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Tento pohľad má aspoň toľko riadok. Podrobnosti nájdete v %sdokumentaci%s."
@ -3031,14 +3031,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4568,7 +4568,7 @@ msgstr "Ignorovať chyby vo viacprvkových dopytoch"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Povoliť prerušenie importu v prípade, že sa blíži časový limit behu skriptu. "
@ -6163,8 +6163,8 @@ msgstr ", meno tabuľky bude zmenené na @TABLE@"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Táto hodnota je interpretovaná pomocou %1$sstrftime%2$s, takže môžete použiť "
"reťazec pre formátovanie dátumu a času. Naviac budú vykonané tieto "
@ -6682,8 +6682,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7273,8 +7273,8 @@ msgstr "Vitajte v %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Pravdepodobná príčina je, že neexistuje konfiguračný súbor. Na jeho "
"vytvorenie môžete použiť %1$skonfiguračný skript%2$s."
@ -7900,11 +7900,11 @@ msgstr ""
"Zobrazí dáta v ich hexadecimálnej forme. Nepovinný prvý parameter určuje po "
"koľko znakoch je vkladaná medzera (východzia hodnota je 2)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Zobrazí odkaz pre stiahnutie tohto obrázka."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7935,7 +7935,7 @@ msgstr ""
"zobrazený zvyšok textu. Tretí parameter určuje znaky, ktoré budú pridané na "
"koniec skráteného textu (predvolené je \"...\")."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -7945,7 +7945,7 @@ msgstr ""
"URL (napr. \"http://www.example.com/\"). Druhý a tretí parameter určujú "
"šírku a výšku obrázku v pixeloch."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9199,13 +9199,13 @@ msgstr "Zoznam používatelov"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Poznámka: phpMyAdmin získava práva používateľov priamo z tabuliek MySQL. "
"Obsah týchto tabuliek sa môže líšiť od práv, ktoré používa server, ak boli "
"tieto tabuľky ručne upravené. V tomto prípade sa odporúča vykonať %"
"sznovunačítanie práv%s predtým ako budete pokračovať."
"tieto tabuľky ručne upravené. V tomto prípade sa odporúča vykonať "
"%sznovunačítanie práv%s predtým ako budete pokračovať."
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -9358,8 +9358,8 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"SQL validator nemohol byť inicializovaný. Prosím skontrolujte, či sú "
"nainštalované všetky potrebné rozšírenia php, tak ako sú popísané v %"
"sdocumentation%s."
"nainštalované všetky potrebné rozšírenia php, tak ako sú popísané v "
"%sdocumentation%s."
#: libraries/structure.lib.php:71 tbl_operations.php:309
#, php-format
@ -10108,8 +10108,8 @@ msgid ""
"You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup "
"script%s."
msgstr ""
"Ďalšie nastavenia môžete urobiť úpravou config.inc.php, napr. použitím %"
"sNastavovacieho skriptu%s."
"Ďalšie nastavenia môžete urobiť úpravou config.inc.php, napr. použitím "
"%sNastavovacieho skriptu%s."
#: prefs_manage.php:310
msgid "Save to browser's storage"
@ -12747,8 +12747,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12883,8 +12883,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -14114,8 +14114,8 @@ msgstr "concurrent_insert je nastavené na 0"
#~ msgid "Imported file compression will be automatically detected from: %s"
#~ msgstr ""
#~ "Kompresia importovaného súboru bude rozpoznaná automaticky. Podporované: %"
#~ "s"
#~ "Kompresia importovaného súboru bude rozpoznaná automaticky. Podporované: "
#~ "%s"
#~ msgid "Add into comments"
#~ msgstr "Pridať do komentárov"

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-14 20:54+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"sl/>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -621,11 +621,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Najverjetneje ste poskušali naložiti preveliko datoteko. Prosimo, da si v %"
"sdokumentaciji%s ogledate načine, kako obiti omejitev."
"Najverjetneje ste poskušali naložiti preveliko datoteko. Prosimo, da si v "
"%sdokumentaciji%s ogledate načine, kako obiti omejitev."
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -2417,8 +2417,8 @@ msgstr "v poizvedbi"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr "Pogled ima vsaj toliko vrstic. Prosimo, oglejte si %sdokumentacijo%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3053,20 +3053,20 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"Majhno število z decimalno vejico; dovoljene so vrednosti od -3,402823466E"
"+38 do -1,175494351E-38, 0 in od 1,175494351E-38 do 3,402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"Število z decimalno vejico z natančnostjo double; dovoljene so vrednosti od -"
"1,7976931348623157E+308 do -2,2250738585072014E-308, 0 in od "
"Število z decimalno vejico z natančnostjo double; dovoljene so vrednosti od "
"-1,7976931348623157E+308 do -2,2250738585072014E-308, 0 in od "
"2,2250738585072014E-308 do 1,7976931348623157E+308"
#: libraries/Types.class.php:312
@ -4648,7 +4648,7 @@ msgstr "Prezri napake več stavkov"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Dovoli prekinitev uvoza v primeru, ko skript zazna, da je blizu časovne "
@ -6241,8 +6241,8 @@ msgstr ", @TABLE@ bo postalo ime tabele"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Vrednost je prevedena z uporabo %1$sstrftime%2$s, tako da lahko uporabljate "
"nize za zapis časa. Dodatno bo prišlo še do naslednjih pretvorb: %3$s. "
@ -6773,8 +6773,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Dokumentacijo in nadaljnje informacije o PBXT lahko najdete na %sDomači "
"strani PrimeBase XT%s."
@ -7357,8 +7357,8 @@ msgstr "Dobrodošli v %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Najverjetneje niste ustvarili konfiguracijske datoteke. Morda želite "
"uporabiti %1$snastavitveni skript%2$s, da jo ustvarite."
@ -8007,11 +8007,11 @@ msgstr ""
"Prikaže šestnajstiško predstavljene podatke. Izbirni prvi parameter določa "
"pogostost dodajanja presledkov (privzeto na 2 polzloga)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Pokaže povezavo za prenos slike."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8045,7 +8045,7 @@ msgstr ""
"Tretja možnost pa določa, kateri znaki bodo pripeti vrnjenemu podnizu "
"(Privzeto: \"...\")."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8055,7 +8055,7 @@ msgstr ""
"predpona URL, kot je \"http://www.example.com/\". Druga in tretja možnost "
"sta širina in višina v slikovnih pikah."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9258,8 +9258,8 @@ msgstr "Pregled uporabnikov"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Obvestilo: phpMyAdmin dobi podatke o uporabnikovih privilegijih iz tabel "
"privilegijev MySQL. Vsebina teh tabel se lahko razlikuje od privilegijev, ki "
@ -12844,8 +12844,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Trenutni delež prostega pomnilnika predpomnilnika poizvedb je v primerjavi s "
"skupnim pomnilnikom predpomnilnima poizvedb %s %%. Moral bi biti nad 80 %%"
@ -13000,8 +13000,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"%s %% vseh razvrščanj povzroča začasne tabele; vrednost bi morala biti nižja "
"od 10 %%."

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 04:39+0200\n"
"Last-Translator: Agron Selimaj <as9902613@gmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sq/"
">\n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sq\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -644,8 +644,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
#: import.php:232 import.php:497
@ -2618,8 +2618,8 @@ msgstr "tek query"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3249,14 +3249,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6357,8 +6357,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6846,8 +6846,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7454,8 +7454,8 @@ msgstr "Mirësevini tek %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -8126,11 +8126,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Shfaq një lidhje për tek kjo figurë (download blob direkt, p.sh.)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8162,7 +8162,7 @@ msgstr ""
"të gjithë tekstin e mbetur. Opcioni i tretë përcakton çfarë karakteresh do "
"të shtohen në fund të output kur kthehet një nën-string-ë (Default: ...) ."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays an image and a link; the field contains the filename. The first ion "
@ -8177,7 +8177,7 @@ msgstr ""
"është një prefiks si \"http://domain.com/\", opcioni i dytë është gjërësia "
"në pixels, i treti është lartësia."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays a link; the field contains the filename. The first option is a "
@ -9450,8 +9450,8 @@ msgstr "Paraqitja e përgjithshme e përdoruesve"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Shënim: phpMyAdmin lexon të drejtat e përdoruesve direkt nga tabela e "
"privilegjeve të MySQL. Përmbajtja e kësaj tabele mund të ndryshojë prej të "
@ -12949,8 +12949,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13078,8 +13078,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -13954,8 +13954,8 @@ msgstr ""
#~ "<b>Query statistics</b>: Since its startup, %s queries have been sent to "
#~ "the server."
#~ msgstr ""
#~ "<b>Statistikat e Query</b>: Që nga nisja e tij, serverit i janë dërguar %"
#~ "s queries."
#~ "<b>Statistikat e Query</b>: Që nga nisja e tij, serverit i janë dërguar "
#~ "%s queries."
#~ msgid "Chart generated successfully."
#~ msgstr "Të drejtat u përditësuan me sukses."

View File

@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 13:53+0200\n"
"Last-Translator: Vojislav Pavić <vpavic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sr/"
">\n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:354
@ -650,14 +650,14 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Вероватно сте покушали да увезете превелику датотеку. Молимо погледајте %"
"sдокументацију%s за начине превазилажења овог ограничења."
"Вероватно сте покушали да увезете превелику датотеку. Молимо погледајте "
"%окументацију%s за начине превазилажења овог ограничења."
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -2654,8 +2654,8 @@ msgstr "у упиту"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3297,14 +3297,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4899,7 +4899,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Дозвољава прекид увоза у случају да скрипт открије да је близу временског "
@ -6459,8 +6459,8 @@ msgstr ""
#| "will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Ова вредност се тумачи коришћењем %1$sstrftime%2$s, тако да можете да "
"користите стрингове за форматирање времена. Такође ће се десити и следеће "
@ -6986,8 +6986,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7594,8 +7594,8 @@ msgstr "Добродошли на %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Вероватан разлог за ово је да нисте направили конфигурациону датотеку. "
"Можете користити %1$sскрипт за инсталацију%2$s да бисте је направили."
@ -8287,11 +8287,11 @@ msgstr ""
"Приказује хексадецимални приказ података. Опциони први параметар одређује "
"колико често се додаје празно место (подразумевано свака 2 нибла)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Приказује линк ка овој снимци (нпр. директно преузимање из BLOB-а)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8322,7 +8322,7 @@ msgstr ""
"(подразумевано: до краја стринга). Трећа опција је стринг који се додаје "
"када дође до одсецања (подразумевано: ...) ."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ys an image and a link; the field contains the filename. The first ion "
@ -8337,7 +8337,7 @@ msgstr ""
"као \"http://domain.com/\", друга опција је ширина у пикселима, трећа је "
"висина."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ys a link; the field contains the filename. The first option is a "
@ -9615,8 +9615,8 @@ msgstr "Преглед корисника"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Напомена: phpMyAdmin узима привилегије корисника директно из MySQL табела "
"привилегија. Садржај ове табеле може се разликовати од привилегија које "
@ -13248,8 +13248,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13383,8 +13383,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-08 18:15+0200\n"
"Last-Translator: Vojislav Pavić <vpavic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (latin) <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
"master/sr@latin/>\n"
"Language: sr@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sr@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:354
@ -621,14 +621,14 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Verovatno ste pokušali da uvezete preveliku datoteku. Molimo pogledajte %"
"sdokumentaciju%s za načine prevazilaženja ovog ograničenja."
"Verovatno ste pokušali da uvezete preveliku datoteku. Molimo pogledajte "
"%sdokumentaciju%s za načine prevazilaženja ovog ograničenja."
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -2420,11 +2420,11 @@ msgstr "u upitu"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Ovaj pogled ima najmanje ovaj broj redova. Molimo vas pogledajte %"
"sdokumentaciju%s."
"Ovaj pogled ima najmanje ovaj broj redova. Molimo vas pogledajte "
"%sdokumentaciju%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
msgid "Showing rows"
@ -3047,14 +3047,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4599,7 +4599,7 @@ msgstr "Ignoriši greške kod višestrukih iskaza"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Dozvoli prekid uvoza u slučaju da skript otkrije da je blizu vremenskog "
@ -6080,13 +6080,13 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Ova vrednost se interpretira korišćenjem %1$sstrftime%2$s, tako da možete da "
"koristite stringove za formatiranje vremena. Takođe će se desiti i sledeće "
"transformacije: %3$s. Preostali tekst će ostati kako jeste. Čogledaj %4$sFAQ%"
"5$s za detalje."
"transformacije: %3$s. Preostali tekst će ostati kako jeste. Čogledaj %4$sFAQ"
"%5$s za detalje."
#: libraries/display_export.lib.php:328
msgid "use this for future exports"
@ -6583,8 +6583,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7164,8 +7164,8 @@ msgstr "Dobrodošli na %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Verovatan razlog za ovo je da niste napravili konfiguracionu datoteku. "
"Možete koristiti %1$sskript za instalaciju%2$s da biste je napravili."
@ -7796,11 +7796,11 @@ msgstr ""
"Prikazuje heksadecimalni prikaz podataka. Opcioni prvi parametar određuje "
"koliko često se dodaje prazno mesto (podrazumevano svaka 2 nibla)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Prikazuje link ka ovoj snimci (npr. direktno preuzimanje iz BLOB-a)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7831,7 +7831,7 @@ msgstr ""
"(podrazumevano: do kraja stringa). Treća opcija je string koji se dodaje "
"kada dođe do odsecanja (podrazumevano: ...) ."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -7841,7 +7841,7 @@ msgstr ""
"prefiks kao \"http://www.example.com/\". Druga i treća opcija su širina i "
"dužina u pikselima."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9022,8 +9022,8 @@ msgstr "Pregled korisnika"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Napomena: phpMyAdmin uzima privilegije korisnika direktno iz MySQL tabela "
"privilegija. Sadržaj ove tabele može se razlikovati od privilegija koje "
@ -9646,8 +9646,8 @@ msgid ""
"extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"Skladište konfiguracije za phpMyAdmin nije kompletno konfigurisano, neke "
"dodatne mogućnosti su deaktivirane. Da bi ste saznali zašto kliknite %sovde%"
"s."
"dodatne mogućnosti su deaktivirane. Da bi ste saznali zašto kliknite %sovde"
"%s."
#: main.php:466
#, php-format
@ -12435,8 +12435,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12558,8 +12558,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-11 21:22+0200\n"
"Last-Translator: ProUser <stefan@inkopsforum.se>\n"
"Language-Team: Swedish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sv/"
">\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -618,8 +618,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Du försökte ladda upp en fil som är för stor. Se %sdocumentation%s för att "
"gå runt denna begränsning."
@ -2406,8 +2406,8 @@ msgstr "i fråga"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr "Denna vy har åtminstone detta antal rader. Se %sdokumentationen%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3037,16 +3037,16 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"Ett litet flyttal. Tillåtna värden är: 3.402823466E+38 till-1.175494351E-38, "
"0, och 1.175494351E-38 till 3.402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"Ett dubbel-precision flyttal. Tillåtna värden är: 1.7976931348623157E+308 "
@ -4625,7 +4625,7 @@ msgstr "Ignorera fel i fleruttrycksfrågor"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Tillåt avbrott av import ifall skriptet upptäcker att det är nära "
@ -6211,8 +6211,8 @@ msgstr ", @TABLE@ blir tabellnamnet"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Detta värde tolkas med %1$sstrftime%2$s, så du kan använda strängar med "
"tidsformatering. Dessutom kommer följande omvandlingar att ske: %3$s. Övrig "
@ -6744,11 +6744,11 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Dokumentation och ytterligare information finns på %sPrimeBase XT Home Page%"
"s."
"Dokumentation och ytterligare information finns på %sPrimeBase XT Home Page"
"%s."
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
msgid "Related Links"
@ -7327,11 +7327,11 @@ msgstr "Välkommen till %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Du har troligen inte skapat en konfigurationsfil. Du vill kanske använda %1"
"$suppsättningsskript%2$s för att skapa denna."
"Du har troligen inte skapat en konfigurationsfil. Du vill kanske använda "
"%1$suppsättningsskript%2$s för att skapa denna."
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
msgid ""
@ -7979,11 +7979,11 @@ msgstr ""
"Visar hexadecimal representation av data. Valfri första parameter anger hur "
"ofta mellanslag läggs till (standardvärde: 2 tecken)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Visar en länk för att ladda ner denna bild."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8017,7 +8017,7 @@ msgstr ""
"tredje parametern är en sträng som läggs till i slutet och/eller början när "
"trunkering utförs (standardvärde: \"...\")."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8027,7 +8027,7 @@ msgstr ""
"alternativet är en URL prefix som \"http://www.example.com/\". Det andra och "
"tredje alternativet är bredden och höjden i pixlar."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9230,8 +9230,8 @@ msgstr "Användare översikt"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Anm: phpMyAdmin hämtar användarnas behörigheter direkt från MySQL's "
"behörighetstabeller. Innehållet i dessa tabeller kan skilja sig från de "
@ -9869,8 +9869,8 @@ msgid ""
"Your PHP MySQL library version %s differs from your MySQL server version %s. "
"This may cause unpredictable behavior."
msgstr ""
"Din PHP MySQL bibliotekversion %s skiljer sig från din MySQL server version %"
"s. Detta kan orsaka oförutsägbara beteenden."
"Din PHP MySQL bibliotekversion %s skiljer sig från din MySQL server version "
"%s. Detta kan orsaka oförutsägbara beteenden."
#: main.php:489
#, php-format
@ -11987,8 +11987,8 @@ msgid ""
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"Om du känner att det är nödvändigt, använd extra skyddsinställningar - %"
"shost autentisering%s inställningar och %strusted proxies listan%s. Dock "
"Om du känner att det är nödvändigt, använd extra skyddsinställningar - "
"%shost autentisering%s inställningar och %strusted proxies listan%s. Dock "
"kan IP-baserat skydd inte vara tillförlitligt om din IP tillhör en ISP där "
"tusentals användare, inklusive dig, är anslutna till."
@ -12796,8 +12796,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Det nuvarande förhållandet mellan ledigt frågecacheminne den totala fråge "
"cache-storlek är %s%%. Det bör vara över 80%%"
@ -12950,8 +12950,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"%s%% av alla sorter orsakar tillfälliga tabeller, detta värde bör vara lägre "
"än 10%%."
@ -13653,12 +13653,12 @@ msgstr ""
"InnoDB buffer poolen har stor inverkan på prestandan för InnoDB tabeller. "
"Tilldela allt ditt återstående minne till denna buffert. För databasservrar "
"som uteslutande använder InnoDB som lagrings motor och har inga andra "
"tjänster (t.ex. en webbserver) som kör, kan du ställa in detta så hög som 80%"
"% av ditt tillgängliga minne. Om så inte är fallet, måste du noggrant bedöma "
"minnesåtgången för dina andra tjänster och icke-InnoDB-tabeller och ställa "
"in denna variabel därefter. Om den är för hög, kommer ditt system börja "
"swappa, vilket minskar prestandan avsevärt. se även <a href=\"http://www."
"mysqlperformanceblog.com/2007/11/03/choosing-innodb_buffer_pool_size/"
"tjänster (t.ex. en webbserver) som kör, kan du ställa in detta så hög som "
"80%% av ditt tillgängliga minne. Om så inte är fallet, måste du noggrant "
"bedöma minnesåtgången för dina andra tjänster och icke-InnoDB-tabeller och "
"ställa in denna variabel därefter. Om den är för hög, kommer ditt system "
"börja swappa, vilket minskar prestandan avsevärt. se även <a href=\"http://"
"www.mysqlperformanceblog.com/2007/11/03/choosing-innodb_buffer_pool_size/"
"\">denna artikel</a>"
#: libraries/advisory_rules.txt:448

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:00+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Tamil <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ta/>\n"
"Language: ta\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ta\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -626,8 +626,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
#: import.php:232 import.php:497
@ -2432,8 +2432,8 @@ msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3044,14 +3044,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4553,7 +4553,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6010,8 +6010,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6480,8 +6480,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7062,8 +7062,8 @@ msgstr "வரவேற்கிறது %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"நீங்கள் அமைப்பு கோப்பை உருவாக்கவில்லை. அதை உருவாக்க நீங்கள் %1$s உருவாக்க கோவையை %2$s "
"பயன்படுத்தலாம்"
@ -7659,11 +7659,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7688,14 +7688,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -8884,8 +8884,8 @@ msgstr "இறுதிப்பர்வை"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
@ -12195,8 +12195,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12323,8 +12323,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-17 15:16+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Telugu <te@li.org>\n"
"Language: te\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: te\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.0\n"
@ -629,8 +629,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
#: import.php:232 import.php:497
@ -2525,8 +2525,8 @@ msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3150,14 +3150,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4671,7 +4671,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6146,8 +6146,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6618,8 +6618,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7221,8 +7221,8 @@ msgstr "%sకి స్వాగతం"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -7822,11 +7822,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7851,14 +7851,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9088,8 +9088,8 @@ msgstr "అవలోకనం"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
@ -12475,8 +12475,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12605,8 +12605,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-18 08:32+0200\n"
"Last-Translator: Anusuk Sangubon <jaideejung007@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/th/>\n"
"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: th\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -608,8 +608,8 @@ msgstr "เลือก \"GeomFromText\" จากแถวฟังก์ชั
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"คุณพยายามที่จะอัพโหลดไฟล์ที่มีขนาดใหญ่เกินไป กรุณาดูที่ %sdocumentation%s เอกสารช่วยเหลือ "
"เพื่อแก้ไขปัญหาดังกล่าวนี้ "
@ -2400,8 +2400,8 @@ msgstr "ในคำค้น"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr "การแสดงผลนี้ จะแสดงเพียงจำนวนข้อมูลนี้เท่านั้น ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ %sdocumentation%s"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3027,14 +3027,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4610,7 +4610,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6139,8 +6139,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6628,8 +6628,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7228,8 +7228,8 @@ msgstr "%s ยินดีต้อนรับ"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"คุณคงไม่ได้สร้างแฟ้มการกำหนดค่า คุณอาจต้องการใช้ %1$ssetup script%2$s "
"เพื่อสร้างอย่างใดอย่างหนึ่ง"
@ -7861,11 +7861,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "แสดงการเชื่อมโยงเพื่อดาวน์โหลดรูปภาพนี้"
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7892,14 +7892,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9147,8 +9147,8 @@ msgstr "ข้อมูลทั่วไปของผู้ใช้"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
@ -12610,8 +12610,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12743,8 +12743,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -13450,8 +13450,8 @@ msgid ""
"perfectly adequate for your system if you don't have much InnoDB tables or "
"other services running on the same machine."
msgstr ""
"คุณกำลังใช้ %s%% ของหน่วยความจำของคุณสำหรับการบัฟเฟอร์ InnoDB ถ้าคุณกำลังกำหนดน้อยกว่า 60%"
"% อย่างไรก็ตาม ที่นี้อาจไม่สมบูรณ์เพียงพอสำหรับระบบของคุณ ถ้าคุณไม่มีตาราง InnoDB "
"คุณกำลังใช้ %s%% ของหน่วยความจำของคุณสำหรับการบัฟเฟอร์ InnoDB ถ้าคุณกำลังกำหนดน้อยกว่า "
"60%% อย่างไรก็ตาม ที่นี้อาจไม่สมบูรณ์เพียงพอสำหรับระบบของคุณ ถ้าคุณไม่มีตาราง InnoDB "
"มากหรือบริการอื่นๆ ที่ทำงานบนเครื่องเดียวกัน"
#: libraries/advisory_rules.txt:452
@ -13737,8 +13737,8 @@ msgstr "concurrent_insert ตั้งค่าไว้ที่ 0"
#~ "The additional features for working with linked tables have been "
#~ "deactivated. To find out why click %shere%s."
#~ msgstr ""
#~ "ความสามารถเพิ่มเติมสำหรับ linked Tables ได้ถูกระงับเอาไว้ ตามเหตุผลที่แจ้งไว้ใน %shere%"
#~ "s"
#~ "ความสามารถเพิ่มเติมสำหรับ linked Tables ได้ถูกระงับเอาไว้ ตามเหตุผลที่แจ้งไว้ใน %shere"
#~ "%s"
#~ msgid "No tables"
#~ msgstr "ไม่มีตาราง"

View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-23 10:42+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Turkmen <tk@li.org>\n"
"Language: tk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tk\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
@ -618,8 +618,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
#: import.php:232 import.php:497
@ -2353,8 +2353,8 @@ msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -2959,14 +2959,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4446,7 +4446,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -5897,8 +5897,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6365,8 +6365,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -6942,8 +6942,8 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -7524,11 +7524,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7553,14 +7553,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -8723,8 +8723,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
@ -11954,8 +11954,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12073,8 +12073,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-14 21:39+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/tr/"
">\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -618,8 +618,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Muhtemelen çok büyük dosya göndermeyi denediniz. Lütfen bu sınır için çözüm "
"yolu olarak %sbelgeden%s yararlanın."
@ -1108,8 +1108,8 @@ msgid ""
"depending on your system."
msgstr ""
"slow_query_log etkinleştirildi ama sunucu sadece %d saniyeden daha uzun "
"süren sorguları günlükler. Bu long_query_time'ın, sisteminize bağlı olarak 0-"
"2 saniyeye ayarlanması tavsiye edilir."
"süren sorguları günlükler. Bu long_query_time'ın, sisteminize bağlı olarak "
"0-2 saniyeye ayarlanması tavsiye edilir."
#: js/messages.php:150
#, php-format
@ -1755,8 +1755,8 @@ msgid ""
"A newer version of phpMyAdmin is available and you should consider "
"upgrading. The newest version is %s, released on %s."
msgstr ""
"phpMyAdmin'in yeni sürümü mevcut ve yükseltmeyi düşünmelisiniz. Yeni sürüm %"
"s, %s tarihinde yayınlandı."
"phpMyAdmin'in yeni sürümü mevcut ve yükseltmeyi düşünmelisiniz. Yeni sürüm "
"%s, %s tarihinde yayınlandı."
#. l10n: Latest available phpMyAdmin version
#: js/messages.php:373
@ -2412,8 +2412,8 @@ msgstr "sorgu içerisinde"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Bu görünüm en az bu satır sayısı kadar olur. Lütfen %sbelgeden%s yararlanın."
@ -3040,20 +3040,20 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"Küçük kayan noktalı bir sayı, izin verilebilir değerler -3.402823466E+38'den "
"-1.175494351E-38'e, 0 ve 1.175494351E-38'den 3.402823466E+38'e kadardır"
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"Çift duyarlıklı kayan noktalı bir sayı, izin verilebilir değerler -"
"1.7976931348623157E+308'den -2.2250738585072014E-308'e, 0 ve "
"Çift duyarlıklı kayan noktalı bir sayı, izin verilebilir değerler "
"-1.7976931348623157E+308'den -2.2250738585072014E-308'e, 0 ve "
"2.2250738585072014E-308'den 1.7976931348623157E+308'e kadardır"
#: libraries/Types.class.php:312
@ -4640,7 +4640,7 @@ msgstr "Çoklu ifade hatalarını yoksay"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Betiğin zaman sınırına yaklaşıldığını algılaması durumunda içe aktarımı "
@ -6256,8 +6256,8 @@ msgstr ", @TABLE@ tablo adı olacaktır"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Bu değer %1$sstrftime%2$s kullanılarak yorumlanır, bu yüzden zaman "
"biçimlendirme dizgisi kullanabilirsiniz. İlave olarak aşağıdaki dönüşümler "
@ -6789,8 +6789,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"%sPrimeBase XT Ana Sayfasında%s PBXT hakkında belge ve daha fazla bilgi "
"bulunabilir."
@ -7372,8 +7372,8 @@ msgstr "%s'e Hoş Geldiniz"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Muhtemelen bunun sebebi yapılandırma dosyasını oluşturmadığınız içindir. Bir "
"tane oluşturmak için %1$skur programcığı%2$s kullanmak isteyebilirsiniz."
@ -8027,11 +8027,11 @@ msgstr ""
"Verinin onaltılık düzen gösterimini görüntüler. İsteğe bağlı ilk parametre, "
"ne sıklıkta boşluk ekleneceğini belirler (varsayılanı 2 yarım bayttır)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Bu resmi indirmek için bağlantı görüntüler."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8065,7 +8065,7 @@ msgstr ""
"Üçüncü seçenek kısaltma meydana geldiğinde eklemek ve/veya başa eklemek için "
"dizgidir (Varsayılan: \"...\")."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8075,7 +8075,7 @@ msgstr ""
"\"http://www.example.com/\" gibi bir URL ön ekidir. İkinci ve üçüncü "
"seçenekler piksel cinsinden genişlik ve yüksekliktir."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9277,8 +9277,8 @@ msgstr "Kullanıcılara genel bakış"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Not: phpMyAdmin kullanıcıların yetkilerini doğrudan MySQL'in yetki "
"tablolarından alır. Bu tabloların içerikleri, eğer elle değiştirildiyse "
@ -9911,8 +9911,8 @@ msgid ""
"extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"phpMyAdmin yapılandırma depolaması tamamiyle yapılandırılmadı, bazı "
"genişletilmiş özellikler etkisizleştirildi. Nedenini öğrenmek için %sburaya%"
"s tıklayın."
"genişletilmiş özellikler etkisizleştirildi. Nedenini öğrenmek için %sburaya"
"%s tıklayın."
#: main.php:466
#, php-format
@ -10169,8 +10169,8 @@ msgid ""
"You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup "
"script%s."
msgstr ""
"Config.inc.php dosyasını değiştirerek daha fazla ayar yapabilirsiniz, örn. %"
"sKur programcığı%s kullanarak."
"Config.inc.php dosyasını değiştirerek daha fazla ayar yapabilirsiniz, örn. "
"%sKur programcığı%s kullanarak."
#: prefs_manage.php:310
msgid "Save to browser's storage"
@ -12052,9 +12052,9 @@ msgid ""
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"Eğer bunun gerekli olduğunu düşünüyorsanız, ilave koruma ayarları kullanın- %"
"sanamakine kimlik doğrulaması%s ayarları ve %sgüvenilir proksiler listesi%s. "
"Ancak, IP-tabanlı koruma eğer IP'niz, sizinde dahil olduğunuz binlerce "
"Eğer bunun gerekli olduğunu düşünüyorsanız, ilave koruma ayarları kullanın- "
"%sanamakine kimlik doğrulaması%s ayarları ve %sgüvenilir proksiler listesi"
"%s. Ancak, IP-tabanlı koruma eğer IP'niz, sizinde dahil olduğunuz binlerce "
"kullanıcıya sahip ve bağlı olduğunuz bir ISS'e aitse güvenilir olmayabilir."
#: setup/lib/index.lib.php:316
@ -12069,8 +12069,8 @@ msgstr ""
"[kbd]Yapılandırma[/kbd] kimlik doğrulaması türünü ayarladınız ve buna "
"otomatik oturum açma için kullanıcı adı ve parola dahildir, canlı "
"anamakineler için istenmeyen bir seçenektir. phpMyAdmin URL'nizi bilen veya "
"tahmin eden herhangi biri doğrudan phpMyAdmin panelinize erişebilir. %"
"sKimlik doğrulama türünü%s [kbd]tanımlama bilgisi[/kbd] ya da [kbd]http[/"
"tahmin eden herhangi biri doğrudan phpMyAdmin panelinize erişebilir. "
"%sKimlik doğrulama türünü%s [kbd]tanımlama bilgisi[/kbd] ya da [kbd]http[/"
"kbd] olarak ayarlayın."
#: setup/lib/index.lib.php:318
@ -12863,8 +12863,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Boş sorgu önbellek belleğinin, toplam sorgu önbelleği boyutuna şu anki oranı "
"%%%s. Bu %%80'in üzerinde olmalıdır"
@ -13015,8 +13015,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"Tüm sıralamaların %%%s'i geçici tablolara sebep olur, bu değer %%10'dan "
"düşük olmalıdır."
@ -13980,12 +13980,12 @@ msgstr "concurrent_insert 0'a ayarlı"
#~ "Eğer D işlenirse, varsayılan 0'dır. Eğer M işlenirse, varsayılan 10'dur."
#~ msgid ""
#~ "A small (single-precision) floating-point number. Allowable values are -"
#~ "3.402823466E+38 to -1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to "
#~ "A small (single-precision) floating-point number. Allowable values are "
#~ "-3.402823466E+38 to -1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to "
#~ "3.402823466E+38."
#~ msgstr ""
#~ "Küçük (tek duyarlıklı) kayan noktalı sayı. İzin verilebilir değerler -"
#~ "3.402823466E+38'den -1.175494351E-38'e, 0 ve 1.175494351E-38'den "
#~ "Küçük (tek duyarlıklı) kayan noktalı sayı. İzin verilebilir değerler "
#~ "-3.402823466E+38'den -1.175494351E-38'e, 0 ve 1.175494351E-38'den "
#~ "3.402823466E+38'e."
#~ msgid ""

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:32+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Tatar <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/tt/>\n"
"Language: tt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tt\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -648,8 +648,8 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
#: import.php:232 import.php:497
@ -2636,8 +2636,8 @@ msgstr "sorawda"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3271,14 +3271,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4861,7 +4861,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6412,8 +6412,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6922,8 +6922,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7533,8 +7533,8 @@ msgstr "%s siña İsäñme di"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -8206,11 +8206,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Displays a link to this image (direct blob download, i.e.)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8242,7 +8242,7 @@ msgstr ""
"defines which chars will be appended to the output when a substring is "
"returned (Default: ...) ."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays an image and a link; the field contains the filename. The first ion "
@ -8257,7 +8257,7 @@ msgstr ""
"is a prefix like \"http://domain.com/\", second option is the width in "
"pixels, third is the height."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays a link; the field contains the filename. The first option is a "
@ -9521,8 +9521,8 @@ msgstr "Qullanuçılar tezmäse"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Beläse: MySQL-serverneñ eçke tüşämä eçennän alınğan xoquqlar bu. Server "
"qullana torğan xoquqlar qul aşa üzgärtelgän bulsa, bu tüşämä eçtälege "
@ -9673,8 +9673,8 @@ msgid ""
"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"SQL-tikşerüçe köylänmägän. Bu kiräk bulğan php-yöklämäne köyläw turında %"
"squllanmada%s uqıp bula."
"SQL-tikşerüçe köylänmägän. Bu kiräk bulğan php-yöklämäne köyläw turında "
"%squllanmada%s uqıp bula."
#: libraries/structure.lib.php:71 tbl_operations.php:309
#, php-format
@ -13033,8 +13033,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13166,8 +13166,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-27 11:33+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Uighur <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ug/"
">\n"
"Language: ug\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ug\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -308,8 +308,8 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why "
"click %shere%s."
msgstr ""
"ئالاقىدار جەدۋەللەرنىڭ قوشۇمچە ئىقتىدارى پائالسىز. سەۋەبىنى ئېنىقلاش ئۈچۈن %"
"sبۇ يەرنى كۆرۈڭ%s."
"ئالاقىدار جەدۋەللەرنىڭ قوشۇمچە ئىقتىدارى پائالسىز. سەۋەبىنى ئېنىقلاش ئۈچۈن "
"%sبۇ يەرنى كۆرۈڭ%s."
#: db_printview.php:99 db_tracking.php:81 db_tracking.php:200
#: libraries/Menu.class.php:186 libraries/config/messages.inc.php:514
@ -634,11 +634,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"سىز يوللىماقچى بولغان ھۆججەت بەك چوڭكەن، %sياردەم%s ھۆججىتىدىن ھەل قىلىش "
"چارىسىنى كۆرۈڭ."
@ -2555,8 +2555,8 @@ msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr "بۇ كۆرسەتمە كامىدا ئىگە بولغان سەپ، %sھۆججەت%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3179,14 +3179,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4716,7 +4716,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
@ -6220,8 +6220,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6714,8 +6714,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7307,8 +7307,8 @@ msgstr "%s خۇش كەلدىڭىز"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:121
@ -7931,11 +7931,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7960,14 +7960,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9201,8 +9201,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
@ -9809,8 +9809,8 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some "
"extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"ئالاقىدار جەدۋەللەرنىڭ قوشۇمچە ئىقتىدارى پائالسىز. سەۋەبىنى ئېنىقلاش ئۈچۈن %"
"sبۇ يەرنى كۆرۈڭ%s."
"ئالاقىدار جەدۋەللەرنىڭ قوشۇمچە ئىقتىدارى پائالسىز. سەۋەبىنى ئېنىقلاش ئۈچۈن "
"%sبۇ يەرنى كۆرۈڭ%s."
#: main.php:466
#, php-format
@ -12594,8 +12594,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12726,8 +12726,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-14 21:06+0200\n"
"Last-Translator: Myroslav Kosinskyi <km@ub.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:354
@ -630,11 +630,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Ви напевно намагаєтесь завантажити занадто великий файл. Будь ласка "
"зверніться до %sдокументації%s для знаходження шляхів вирішення цієї "
@ -1125,8 +1125,8 @@ msgid ""
"than %d seconds. It is advisable to set this long_query_time 0-2 seconds, "
"depending on your system."
msgstr ""
"slow_query_log ввімкнений, але сервер журналює тільки запити що є довші за %"
"d секунди. Рекомендовано встановити long_query_time 0-2 секунди, в "
"slow_query_log ввімкнений, але сервер журналює тільки запити що є довші за "
"%d секунди. Рекомендовано встановити long_query_time 0-2 секунди, в "
"залежності від вашої системи."
#: js/messages.php:150
@ -2485,11 +2485,11 @@ msgstr "по запиту"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Вигляд має щонайменше цю кількість рядків. Будь-ласка звернітся до %"
"sдокументації%s."
"Вигляд має щонайменше цю кількість рядків. Будь-ласка звернітся до "
"%окументації%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
msgid "Showing rows"
@ -3124,14 +3124,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4686,7 +4686,7 @@ msgstr "Ігнорувати помилки декількох виразів"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Дозволити перервати імпорт у випадку коли скрипт виявляє що він близький до "
@ -6190,8 +6190,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6365,8 +6365,8 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Allow interrupt of import in case script detects it is close to time "
#| "limit. This might be good way to import large files, however it can break "
#| "transactions."
#| "limit. This might be a good way to import large files, however it can "
#| "break transactions."
msgid ""
"Allow the interruption of an import in case the script detects it is close "
"to the PHP timeout limit. <i>(This might be a good way to import large "
@ -6681,8 +6681,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7277,8 +7277,8 @@ msgstr "Ласкаво просимо до %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Ви, напевно, не створили файл конфігурації. Для його створення Ви можете "
"використати %1$ssetup script%2$s."
@ -7925,11 +7925,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Відображає лінк до цього малюнку (direct blob download, i.e.)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7961,7 +7961,7 @@ msgstr ""
"всього тексту. Третя опція - визначає які символи буде додано після "
"виведеного текстового сегменту (за замовчуванням: ...) ."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -7971,7 +7971,7 @@ msgstr ""
"префікс посилання, подібно до \"http://www.example.com/\". Друга та третя "
"опції це відповідно висота та ширина в пікселях."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9179,8 +9179,8 @@ msgstr "Огляд користувачів"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Примітка: phpMyAdmin отримує права користувачів безпосередньо з таблиці прав "
"MySQL. Зміст цієї таблиці може відрізнятися від прав, які використовуються "
@ -9596,8 +9596,8 @@ msgid ""
"For a list of available transformation options and their MIME type "
"transformations, click on %stransformation descriptions%s"
msgstr ""
"Щоб отримати список можливих опцій і їх MIME-type перетворень, натисніть %"
"sописи перетворень%s"
"Щоб отримати список можливих опцій і їх MIME-type перетворень, натисніть "
"%sописи перетворень%s"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:157
msgid "Transformation options"
@ -12646,8 +12646,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12780,8 +12780,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -13751,8 +13751,8 @@ msgstr "concurrent_insert встановлений у 0"
#~ "<b>Query statistics</b>: Since its startup, %s queries have been sent to "
#~ "the server."
#~ msgstr ""
#~ "<b>Статистика запитів</b>: З моменту запуску, до сервера було надіслано %"
#~ "s запитів."
#~ "<b>Статистика запитів</b>: З моменту запуску, до сервера було надіслано "
#~ "%s запитів."
#~ msgid "Chart generated successfully."
#~ msgstr "Права успішно перезавантажено."

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:47+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Urdu <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ur/>\n"
"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ur\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -642,14 +642,14 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"آپ نے بڑی مسل اپ لوڈ کرنے کی کوشش کی ہے۔ اس حد کے بارے جاننے کے لیے %"
"sdocumentation%s دیکھیں۔"
"آپ نے بڑی مسل اپ لوڈ کرنے کی کوشش کی ہے۔ اس حد کے بارے جاننے کے لیے "
"%sdocumentation%s دیکھیں۔"
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -1874,8 +1874,8 @@ msgid ""
"A newer version of phpMyAdmin is available and you should consider "
"upgrading. The newest version is %s, released on %s."
msgstr ""
"phpMyAdmin کا ایک نیا نسخہ دستیاب ہے اور آپ ضرور تازہ کاری کریں۔ نیا نسخہ %"
"s, جاری کیا گیا %s."
"phpMyAdmin کا ایک نیا نسخہ دستیاب ہے اور آپ ضرور تازہ کاری کریں۔ نیا نسخہ "
"%s, جاری کیا گیا %s."
#. l10n: Latest available phpMyAdmin version
#: js/messages.php:373
@ -2566,8 +2566,8 @@ msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"اس جدول نقل میں اتنے کم از کم صفیں ہیں۔ حوالہ کے لیے %sdocumentation%s."
@ -3202,14 +3202,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4755,7 +4755,7 @@ msgstr "کثیر بیاناتی نقص نظر انداز کریں"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"اگر سکرپٹ چلنے کا وقت ختم ہو تو درآمد مداخلت کی اجازت دیں۔ اس سے بڑی مسلیں "
@ -6309,8 +6309,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:328
@ -6476,8 +6476,8 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Allow interrupt of import in case script detects it is close to time "
#| "limit. This might be good way to import large files, however it can break "
#| "transactions."
#| "limit. This might be a good way to import large files, however it can "
#| "break transactions."
msgid ""
"Allow the interruption of an import in case the script detects it is close "
"to the PHP timeout limit. <i>(This might be a good way to import large "
@ -6790,8 +6790,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7387,8 +7387,8 @@ msgstr "%s میں خوش آمدید"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"آپ نے شاید تشکیل مسل نہیں بنایا۔ آپ ہوسکتا ہے کہ %1$ssetup script%2$s کو "
"استعمال کرتے ہوئے بنانا چاہتے ہیں۔"
@ -7994,11 +7994,11 @@ msgid ""
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8023,14 +8023,14 @@ msgid ""
"(Default: \"...\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9270,8 +9270,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
@ -12687,8 +12687,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12821,8 +12821,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:46+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Uzbek <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/uz/>\n"
"Language: uz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uz\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -642,14 +642,14 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Эҳтимол, юкланаётган файл ҳажми жуда катта. Бу муаммони ечишнинг усуллари %"
"sдокументацияда%s келтирилган."
"Эҳтимол, юкланаётган файл ҳажми жуда катта. Бу муаммони ечишнинг усуллари "
"%окументацияда%s келтирилган."
#: import.php:232 import.php:497
msgid "Showing bookmark"
@ -2691,8 +2691,8 @@ msgstr "сўров бўйича"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Ушбу намойиш камида кўрсатилган миқдорда қаторларга эга. Батафсил маълумот "
"учун %sдокументацияга%s қаранг."
@ -3344,14 +3344,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4999,7 +4999,7 @@ msgstr "Кўп қисмли сўровлардаги хатоларга эъти
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Скрипт вақт яқинлашганини аниқлаганда, импортни операциясини узишига рухсат "
@ -5777,8 +5777,8 @@ msgstr "\"config\" аутентификация усули пароли"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
msgstr ""
"Агар PDF-схема ишлатмасангиз, бўш қолдиринг, асл қиймати: [kbd]"
"\"pma_pdf_pages\"[/kbd]"
"Агар PDF-схема ишлатмасангиз, бўш қолдиринг, асл қиймати: "
"[kbd]\"pma_pdf_pages\"[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:413
msgid "PDF schema: pages table"
@ -5885,8 +5885,8 @@ msgstr "SSL уланишдан фойдаланиш"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_table_coords[/kbd]"
msgstr ""
"PDF-схемадан фойдаланмаслик учун бўш қолдиринг, асл қиймати: [kbd]"
"\"pma_table_coords\"[/kbd]"
"PDF-схемадан фойдаланмаслик учун бўш қолдиринг, асл қиймати: "
"[kbd]\"pma_table_coords\"[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:432
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6721,16 +6721,16 @@ msgstr ""
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3"
#| "$s. Other text will be kept as is."
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: "
#| "%3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Қиймат %1$sstrftime%2$s функцияси билан қайта ишланган, шунинг учун ҳозирги "
"вақт ва санани қўйиш мумкин. Қўшимча равишда қуйидагилар ишлатилиши мумкин: %"
"3$s. Матннинг бошқа қисмлари ўзгаришсиз қолади."
"вақт ва санани қўйиш мумкин. Қўшимча равишда қуйидагилар ишлатилиши мумкин: "
"%3$s. Матннинг бошқа қисмлари ўзгаришсиз қолади."
#: libraries/display_export.lib.php:328
msgid "use this for future exports"
@ -7288,8 +7288,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7908,8 +7908,8 @@ msgstr "\"%s\" дастурига хуш келибсиз"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Эҳтимол, конфигурация файли тузилмаган. Уни тузиш учун %1$ssўрнатиш "
"сценарийсидан%2$s фойдаланишингиз мумкин."
@ -8625,11 +8625,11 @@ msgstr ""
"параметр бўш жой қўйилиши керак бўлган интервални (асл қиймати ҳар икки "
"яримбайтдан кейин) кўрсатиш учун ишлатилади."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Расмни юклаб олиш учун боғ кўрсатиш"
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8662,7 +8662,7 @@ msgstr ""
"белгилар сони (асл қиймати: сатр охиригача). Учинчи параметр - мавжуд парча "
"боши ва/ёки охирига қўшиладиган матн (асл қиймати: \"...\")."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays an image and a link; the field contains the filename. The first ion "
@ -8677,7 +8677,7 @@ msgstr ""
"- URL-префиксдир, масалан \"http://www.example.com/\". Иккинчи ва учинчи "
"параметр - расмнинг пмкселларда берилган бўйи ва эни."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays a link; the field contains the filename. The first option is a "
@ -10004,8 +10004,8 @@ msgstr "Фойдаланувчилар ҳисобини кўриб чиқиш"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"ИЗОҲ: phpMyAdmin фойдаланувчилар привилегиялари ҳақидаги маълумотларни "
"тўғридан-тўғри MySQL привилегиялари жадвалидан олади. Ушбу жадвалдаги "
@ -12122,8 +12122,8 @@ msgstr "Очиқ файллар сони."
#: server_status.php:1627
msgid "The number of streams that are open (used mainly for logging)."
msgstr ""
"Очиқ оқимлар сони (журнал файлларида кўлланилади). <b>Оқим</b> деб \"fopen()"
"\" функцияси ёрдамида очилган файлга айтилади."
"Очиқ оқимлар сони (журнал файлларида кўлланилади). <b>Оқим</b> деб \"fopen"
"()\" функцияси ёрдамида очилган файлга айтилади."
#: server_status.php:1628
msgid "The number of tables that are open."
@ -13859,8 +13859,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13995,8 +13995,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:46+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Uzbek (latin) <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
"master/uz@latin/>\n"
"Language: uz@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uz@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -644,11 +644,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Ehtimol, yuklanayotgan fayl hajmi juda katta. Bu muammoni yechishning "
"usullari %sdokumentatsiyada%s keltirilgan."
@ -2701,8 +2701,8 @@ msgstr "sorov boyicha"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Ushbu namoyish kamida korsatilgan miqdorda qatorlarga ega. Batafsil "
"ma`lumot uchun %sdokumentatsiyaga%s qarang."
@ -3354,14 +3354,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -5011,7 +5011,7 @@ msgstr "Kop qismli sorovlardagi xatolarga e`tibor bermaslik"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Skript vaqt yaqinlashganini aniqlaganda, importni operatsiyasini uzishiga "
@ -5691,9 +5691,9 @@ msgid ""
"More information on [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]PMA bug "
"tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
msgstr ""
"Koproq ma`lumot uchun [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]"
"\"PMA bug tracker\"[/a] va [a@http://bugs.mysql.com/19588]\"MySQL Bugs\"[/a]"
"larga qarang"
"Koproq ma`lumot uchun [a@http://sf.net/support/tracker.php?"
"aid=1849494]\"PMA bug tracker\"[/a] va [a@http://bugs.mysql."
"com/19588]\"MySQL Bugs\"[/a]larga qarang"
#: libraries/config/messages.inc.php:394
msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
@ -5795,8 +5795,8 @@ msgstr "\"config\" autentifikatsiya usuli paroli"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
msgstr ""
"Agar PDF-sxema ishlatmasangiz, bosh qoldiring, asl qiymati: [kbd]"
"\"pma_pdf_pages\"[/kbd]"
"Agar PDF-sxema ishlatmasangiz, bosh qoldiring, asl qiymati: "
"[kbd]\"pma_pdf_pages\"[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:413
msgid "PDF schema: pages table"
@ -5810,8 +5810,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Aloqalar, xatchoplar va PDF imkoniyatlari uchun ishlatiladigan baza. "
"Batafsil ma`lumot uchun [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]\"pmadb\"[/a]"
"ga qarang. Agar foydalanmasangiz, bosh qoldiring. Asl qiymati: [kbd]"
"\"phpmyadmin\"[/kbd]"
"ga qarang. Agar foydalanmasangiz, bosh qoldiring. Asl qiymati: "
"[kbd]\"phpmyadmin\"[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:415
#, fuzzy
@ -5903,8 +5903,8 @@ msgstr "SSL ulanishdan foydalanish"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_table_coords[/kbd]"
msgstr ""
"PDF-sxemadan foydalanmaslik uchun bosh qoldiring, asl qiymati: [kbd]"
"\"pma_table_coords\"[/kbd]"
"PDF-sxemadan foydalanmaslik uchun bosh qoldiring, asl qiymati: "
"[kbd]\"pma_table_coords\"[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:432
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6744,12 +6744,12 @@ msgstr ""
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3"
#| "$s. Other text will be kept as is."
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: "
#| "%3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Qiymat %1$sstrftime%2$s funksiyasi bilan qayta ishlangan, shuning uchun "
"hozirgi vaqt va sanani qoyish mumkin. Qoshimcha ravishda quyidagilar "
@ -7315,8 +7315,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7936,8 +7936,8 @@ msgstr "\"%s\" dasturiga xush kelibsiz"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Ehtimol, konfiguratsiya fayli tuzilmagan. Uni tuzish uchun %1$ssornatish "
"ssenariysidan%2$s foydalanishingiz mumkin."
@ -8657,11 +8657,11 @@ msgstr ""
"parametr bosh joy qoyilishi kerak bolgan intervalni (asl qiymati har ikki "
"yarimbaytdan keyin) korsatish uchun ishlatiladi."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Rasmni yuklab olish uchun bog korsatish"
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -8696,7 +8696,7 @@ msgstr ""
"parametr - mavjud parcha boshi va/yoki oxiriga qoshiladigan matn (asl "
"qiymati: \"...\")."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays an image and a link; the field contains the filename. The first ion "
@ -8711,7 +8711,7 @@ msgstr ""
"parametr - URL-prefiksdir, masalan \"http://www.example.com/\". Ikkinchi va "
"uchinchi parametr - rasmning pmksellarda berilgan boyi va eni."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "plays a link; the field contains the filename. The first option is a "
@ -10046,8 +10046,8 @@ msgstr "Foydalanuvchilar hisobini korib chiqish"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"IZOH: phpMyAdmin foydalanuvchilar privilegiyalari haqidagi ma`lumotlarni "
"togridan-togri MySQL privilegiyalari jadvalidan oladi. Ushbu jadvaldagi "
@ -13060,9 +13060,9 @@ msgstr ""
"real xostlar uchun tavsiya etilmaydi. Serverdagi phpMyAdmin turgan katalog "
"adresini bilgan yoki taxmin qilgan har kim ushbu dasturga bemalol kirib, "
"serverdagi ma`lumotlar bazalari bilan istalgan operatsiyalarni amalga "
"oshirishi mumkin. Server [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1"
"$d#tab_Server]autentifikatsiya usuli[/a]ni [kbd]cookie[/kbd] yoki [kbd]http[/"
"kbd] deb belgilash tavsiya etiladi."
"oshirishi mumkin. Server [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id="
"%1$d#tab_Server]autentifikatsiya usuli[/a]ni [kbd]cookie[/kbd] yoki [kbd]http"
"[/kbd] deb belgilash tavsiya etiladi."
#: setup/lib/index.lib.php:318
#, fuzzy, php-format
@ -13923,8 +13923,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -14059,8 +14059,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:55+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
"master/zh_CN/>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -615,11 +615,11 @@ msgstr "从 \"函数\" 列中选择 \"GeomFromText\" 并粘贴下列内容到 \"
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr "您可能正在上传很大的文件,请参考%s文档%s来寻找解决方法。"
#: import.php:232 import.php:497
@ -2385,8 +2385,8 @@ msgstr "查询中"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr "该视图最少包含的行数,参见%s文档%s。"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -2994,14 +2994,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4522,7 +4522,7 @@ msgstr "忽略多个语句错误"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"该功能作用于在导入时脚本检测到可能需要花费很长时间。尽管这会中断事务,但在导"
@ -6028,8 +6028,8 @@ msgstr "@TABLE@ 将变成数据表名"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"这个值是使用 %1$sstrftime%2$s 来解析的,所以你能用时间格式的字符串。另外,下"
"列内容也将被转换:%3$s。其他文本将保持原样。参见%4$s常见问题 (FAQ)%5$s。"
@ -6530,8 +6530,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr "关于 PBXT 的文档和更多信息请参见 %sPrimeBase XT 主页%s。"
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7109,8 +7109,8 @@ msgstr "欢迎使用 %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"你可能还没有创建配置文件。你可以使用 %1$s设置脚本%2$s 来创建一个配置文件。"
@ -7744,11 +7744,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"显示十六进制的数据。第一个参数设置需要增加多少个空格 (默认值为一个字节宽度)。"
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "显示下载此图像的链接。"
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7776,7 +7776,7 @@ msgstr ""
"返回的字数 (默认直到结尾)。第三个选项是当发生截取的时候,将会加在字符串之前/"
"后的输出 (默认为:“...”)。"
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -7785,7 +7785,7 @@ msgstr ""
"显示图像和链接字段内包含文件名。第一个选项是类似“http://www.example.com/”这"
"样的 URL 前缀。第二和第三个选项是以像素为单位的宽度和高度。"
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -8963,12 +8963,12 @@ msgstr "用户概况"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"注意phpMyAdmin 直接由 MySQL 权限表取得用户权限。如果用户手动更改表,表内容"
"将可能与服务器使用的用户权限有异。在这种情况下,您应在继续前%s重新载入权限%"
"s。"
"将可能与服务器使用的用户权限有异。在这种情况下,您应在继续前%s重新载入权"
"限%s。"
#: libraries/server_privileges.lib.php:3027
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -12379,8 +12379,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr "当前空闲查询缓存内存为总查询缓存大小的 %s%%。此值应高于 80%%"
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12509,8 +12509,8 @@ msgstr "根据系统内存,考虑增加 sort_buffer_size 和/或 read_rnd_buff
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr "%s%% 的排序引发临时表创建,该值应低于 10%%。"
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -13740,8 +13740,8 @@ msgstr "concurrent_insert 被设为 0"
#~ "Note that not every result table can be put to the chart. See <a href=\"./"
#~ "Documentation.html#faq6_29\" target=\"Documentation\">FAQ 6.29</a>"
#~ msgstr ""
#~ "请注意不是所有的结果表都能绘图。参见<a href=\"./Documentation.html#faq6_29"
#~ "\" target=\"Documentation\">常见问题 (FAQ) 6.29</a>"
#~ "请注意不是所有的结果表都能绘图。参见<a href=\"./Documentation."
#~ "html#faq6_29\" target=\"Documentation\">常见问题 (FAQ) 6.29</a>"
#~ msgid "Add a New User"
#~ msgstr "添加新用户"

View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:42-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-17 04:30+0200\n"
"Last-Translator: ChihChnug Ma <mcc1@livemail.tw>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
"master/zh_TW/>\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -614,11 +614,11 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %"
"sdocumentation%s for a workaround for this limit."
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr "您上傳的檔案過大, 請查看此 %s 文件 %s 了解如何解決此限制."
#: import.php:232 import.php:497
@ -2504,8 +2504,8 @@ msgstr "查詢中"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4924 libraries/structure.lib.php:661
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr "這個檢視至少需包含這個數目的資料,請參考%sdocumentation%s。"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4937
@ -3131,14 +3131,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:308
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:310
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -4670,7 +4670,7 @@ msgstr "忽略多個指令錯誤"
#: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
"This might be a good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"該功能作用於在匯入時指令檢測到可能需要花費很長時間。儘管這會中斷交易,但在導"
@ -6206,8 +6206,8 @@ msgstr "@TABLE@ 將變成資料資料表名稱"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"這個值是使用 %1$sstrftime%2$s 來解析的,所以您能用時間格式的字元串。另外,下"
"列內容也將被轉換:%3$s。其他文字將保持原樣。參見%4$s常見問題 (FAQ)%5$s"
@ -6708,8 +6708,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:131
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr "關於 PBXT 的檔案和更多資訊請參見 %sPrimeBase XT 首頁%s"
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:133
@ -7300,8 +7300,8 @@ msgstr "歡迎使用 %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:101
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"您可能還沒有建立設定檔案。您可以使用 %1$s設定指令%2$s 來建立一個設定檔案"
@ -7948,11 +7948,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"顯示十六進制的資料。第一個參數設定需要增加多少個空格 (預設值爲一個字元寬度)"
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "顯示下載此圖片的連結"
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/InlineTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
@ -7980,7 +7980,7 @@ msgstr ""
"返回的字數 (預設直到結尾)。第三個選項是當發生截取的時候,將會加在字元串之前/"
"後的輸出 (預設爲:“...”)"
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays an image and a link; the column contains the filename. The first "
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -7989,7 +7989,7 @@ msgstr ""
"顯示圖片和連結欄位內包含檔案名稱。第一個選項是類似“http://www.example."
"com/”這樣的 URL 前綴。第二和第三個選項是以像素爲單位的寬度和高度"
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:31
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33
msgid ""
"Displays a link; the column contains the filename. The first option is a URL "
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
@ -9246,8 +9246,8 @@ msgstr "查看使用者"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"注意phpMyAdmin 直接由 MySQL 權限表取得使用者權限。如果使用者手動更改表,表"
"內容將可能與伺服器使用的使用者權限有異。在這種情況下,您應在繼續前%s重新載入"
@ -12784,8 +12784,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12920,8 +12920,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -14183,8 +14183,8 @@ msgstr "concurrent_insert設置為0"
#~ "Note that not every result table can be put to the chart. See <a href=\"./"
#~ "Documentation.html#faq6_29\" target=\"Documentation\">FAQ 6.29</a>"
#~ msgstr ""
#~ "請注意不是所有的結果表都能繪圖。參見<a href=\"./Documentation.html#faq6_29"
#~ "\" target=\"Documentation\">常見問題 (FAQ) 6.29</a>"
#~ "請注意不是所有的結果表都能繪圖。參見<a href=\"./Documentation."
#~ "html#faq6_29\" target=\"Documentation\">常見問題 (FAQ) 6.29</a>"
#~ msgid "Add a New User"
#~ msgstr "新增新使用者"