From 6d2d88d400d2eb52b05ab4953441a25fb297bd0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Burak Yavuz Date: Fri, 18 Jan 2013 19:12:29 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (2562 of 2562) --- po/tr.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 022e7b8fe5..b5da7886a6 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-26 21:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:12+0200\n" "Last-Translator: Burak Yavuz \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" @@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "" #: js/messages.php:165 msgid "Change settings" -msgstr "Ayarları değiştir" +msgstr "Değiştirme ayarları" #: js/messages.php:166 msgid "Current settings" @@ -2299,7 +2299,7 @@ msgstr "calendar-month-year" #: js/messages.php:489 msgctxt "Year suffix" msgid "none" -msgstr "yok" +msgstr "none" #: js/messages.php:498 msgid "Hour" @@ -3101,7 +3101,7 @@ msgstr "Açık" #: libraries/config.values.php:77 msgid "Closed" -msgstr "Kapandı" +msgstr "Kapalı" #: libraries/config.values.php:78 libraries/config/FormDisplay.tpl.php:199 #: libraries/relation.lib.php:82 libraries/relation.lib.php:89 @@ -10576,11 +10576,11 @@ msgstr "Çizelgeleri düzenle/yeniden düzelt" #: server_status.php:1597 msgid "Refresh rate" -msgstr "Oranı yenile" +msgstr "Yenileme oranı" #: server_status.php:1602 msgid "Chart columns" -msgstr "Çizelge sütunları" +msgstr "Çizelge sütunu" #: server_status.php:1618 msgid "Chart arrangement" @@ -10679,7 +10679,7 @@ msgstr "Hazır çizelge" #: server_status.php:1671 msgid "Status variable(s)" -msgstr "Durum değişkeni(leri)" +msgstr "Durum değişken(leri)i" #: server_status.php:1673 msgid "Select series:" @@ -10695,11 +10695,11 @@ msgstr "veya değişken adını yazın:" #: server_status.php:1694 msgid "Display as differential value" -msgstr "Ayırtedici değer olarak görüntüle" +msgstr "Ayırdedici değer olarak görüntüle" #: server_status.php:1696 msgid "Apply a divisor" -msgstr "Böleni uygula" +msgstr "Bir bölen uygula" #: server_status.php:1703 msgid "Append unit to data values"