Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (3307 of 3307 strings) [CI skip] Translation: phpMyAdmin/4.9 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/cs/ Signed-off-by: Petr Duda <petrduda@seznam.cz>
This commit is contained in:
Petr Duda
Hosted Weblate
parent
0e554225aa
commit
6d9ebf3910
35
po/cs.po
35
po/cs.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.3-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-23 15:36-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-16 13:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-17 21:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Petr Duda <petrduda@seznam.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/cs/>"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -2619,7 +2619,7 @@ msgstr "Při získávání ladících informací došlo k neznámé chybě."
|
||||
#: js/messages.php:731
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s queries executed %s times in %s seconds."
|
||||
msgstr "%s dotazů bylo provedeno %s krát během %s sekund."
|
||||
msgstr "%s dotazů bylo provedeno %skrát během %s sekund."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:732
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -4816,7 +4816,7 @@ msgstr "Zobrazit logo"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:784
|
||||
msgid "URL where logo in the navigation panel will point to."
|
||||
msgstr "URL na které bude odkazovat logo v navigačním panelu."
|
||||
msgstr "Adresa URL, na kterou bude odkazovat logo v navigačním panelu."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:786
|
||||
msgid "Logo link URL"
|
||||
@ -5579,7 +5579,7 @@ msgstr "Přidat DROP VIEW"
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1196
|
||||
msgid "Defines the list of statements the auto-creation uses for new versions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Určuje seznam příkazů které se automaticky používají pro vytvoření nových "
|
||||
"Určuje seznam příkazů, které se automaticky používají pro vytvoření nových "
|
||||
"verzí."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1198
|
||||
@ -5783,7 +5783,7 @@ msgid ""
|
||||
"Shows link to [a@https://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] "
|
||||
"output."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zobrazí link na výstup funkce [a@https://php.net/manual/function.phpinfo."
|
||||
"Zobrazí odkaz na výstup funkce [a@https://php.net/manual/function.phpinfo."
|
||||
"php]phpinfo()[/a]."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1309
|
||||
@ -6363,7 +6363,7 @@ msgid ""
|
||||
"%sZip decompression%s requires functions (%s) which are unavailable on this "
|
||||
"system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%sZip dekomprese%s vyžaduje funkce (%s) které nejsou dostupné na tomto "
|
||||
"%sZip dekomprese%s vyžaduje funkce (%s), které nejsou dostupné na tomto "
|
||||
"systému."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/ServerConfigChecks.php:324
|
||||
@ -6372,7 +6372,8 @@ msgid ""
|
||||
"%sZip compression%s requires functions (%s) which are unavailable on this "
|
||||
"system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%sZip komprese%s vyžaduje funkce (%s) které nejsou dostupné na tomto systému."
|
||||
"%sZip komprese%s vyžaduje funkce (%s), které nejsou dostupné na tomto "
|
||||
"systému."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/ServerConfigChecks.php:360
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -6420,8 +6421,8 @@ msgid ""
|
||||
"If using [kbd]cookie[/kbd] authentication and %sLogin cookie store%s is not "
|
||||
"0, %sLogin cookie validity%s must be set to a value less or equal to it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Při použití přihlašování přes [kbd]cookie[/kbd] a při %sUkládádání "
|
||||
"přihlašovaci cookie%s vyšší než 0 musí být %sPlatnost přihlašovací cookie%s "
|
||||
"Při použití přihlašování přes [kbd]cookie[/kbd] a při %sUkládání "
|
||||
"přihlašovací cookie%s vyšší než 0 musí být %sPlatnost přihlašovací cookie%s "
|
||||
"nastavena na vyšší hodnotu než je tato."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/ServerConfigChecks.php:506
|
||||
@ -7550,7 +7551,7 @@ msgid ""
|
||||
"The amount of memory allocated to the transaction log cache used to cache on "
|
||||
"transaction log data. The default is 16MB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Množství paměti alokované pro mezipamět transakčního logu, která se využívá "
|
||||
"Množství paměti alokované pro mezipaměť transakčního logu, která se využívá "
|
||||
"pro dočasné ukládání dat transakčního logu. Výchozí velikost je 16MB."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Engines/Pbxt.php:58
|
||||
@ -8581,7 +8582,7 @@ msgid ""
|
||||
"Check the columns which are redundant and click on remove. If no redundant "
|
||||
"column, click on 'No redundant column'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zkontrolujte které sloupce jsou nadbytečné a smažte je kliknutím na "
|
||||
"Zkontrolujte, které sloupce jsou nadbytečné, a smažte je kliknutím na "
|
||||
"'Odstranit nadbytečné sloupce'. Když nenaleznete žádné nadbytečné sloupce, "
|
||||
"klikněte na 'Žádný nadbytečný sloupec'"
|
||||
|
||||
@ -8616,7 +8617,7 @@ msgid ""
|
||||
"Check the columns which form a repeating group. If no such group, click on "
|
||||
"'No repeating group'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zkontrolujte sloupce které vytvářejí opakující se skupiny. Pokud žádnou "
|
||||
"Zkontrolujte sloupce, které vytvářejí opakující se skupiny. Pokud žádnou "
|
||||
"opakující se skupinu nenaleznete, klikněte na 'Žádná opakující se skupina'"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Normalization.php:341
|
||||
@ -9881,8 +9882,8 @@ msgid ""
|
||||
"Converts Boolean values to text (default 'T' and 'F'). First option is for "
|
||||
"TRUE, second for FALSE. Nonzero=true."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Převede booleovské hodnoty na text (výchozí 'T' a 'F'). Prvním parameterem "
|
||||
"je text pro TRUE, druhým pro FALSE. Nenulová hodnota odpovídá TRUE."
|
||||
"Převede logické hodnoty na text (výchozí 'T' a 'F'). První parametr je text "
|
||||
"pro TRUE, druhý pro FALSE. Nenulová hodnota odpovídá TRUE."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/DateFormatTransformationsPlugin.php:30
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -14101,7 +14102,7 @@ msgstr "Přehled"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:119
|
||||
msgid "Show hidden messages (#MSG_COUNT)"
|
||||
msgstr "Zobrazit skyté zprávy (#MSG_COUNT)"
|
||||
msgstr "Zobrazit skryté zprávy (#MSG_COUNT)"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:171
|
||||
msgid "There are no configured servers"
|
||||
@ -16292,7 +16293,7 @@ msgid ""
|
||||
"You might want to increase {long_query_time} or optimize the queries listed "
|
||||
"in the slow query log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Můžete chtít zvýšit {long_query_time} nebo optimalizovat dotazy které jsou "
|
||||
"Můžete zvýšit {long_query_time} nebo optimalizovat dotazy, které jsou "
|
||||
"zapsány v záznamu pomalých dotazů"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules_generic.txt:68
|
||||
@ -16546,7 +16547,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules_generic.txt:161
|
||||
msgid "Rate of sorts that cause temporary tables"
|
||||
msgstr "Četnost řazení které vynutily dočasné tabulky"
|
||||
msgstr "Četnost řazení, která způsobují použití dočasných tabulek"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules_generic.txt:166
|
||||
#, php-format
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
