diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 11cb78b3fb..d98b5a71e9 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -12448,10 +12448,9 @@ msgid "Sorted rows average: %s"
 msgstr "Moyenne des lignes triées : %s"
 
 #: po/advisory_rules.php:125
-#, fuzzy
 #| msgid "There are no routines to display."
 msgid "Rate of joins without indexes"
-msgstr "Il n'y a aucune procédure à afficher."
+msgstr "Taux des jointures sans index"
 
 #: po/advisory_rules.php:126
 msgid "There are too many joins without indexes."