gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Interlingua)

Browse Source 
Currently translated at 25.2% (685 of 2720)
This commit is contained in:
Giovanni Sora 2013-09-12 14:10:46 +02:00 committed by Weblate
parent ced031f113
commit 6df76b8552
1 changed files with 22 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
po/ia.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-12 10:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 14:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 14:10+0200\n"
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ia/>\n"
@ -3300,6 +3300,9 @@ msgid ""
"after you refresh this page. Please check if the table structure has been "
"changed."
msgstr ""
"Il non pote salveguardar proprietate de UI \"%s\". Le modificationes non "
"essera mantenite post que tu recarga iste pagina. Pro favor controla que le "
"structura del tabella ha essite modificate."
#: libraries/TableSearch.class.php:181 libraries/insert_edit.lib.php:211
#: libraries/insert_edit.lib.php:217 libraries/rte/rte_routines.lib.php:1582
@ -3364,39 +3367,41 @@ msgstr "Maxime rangos de designar"
#: libraries/TableSearch.class.php:898 libraries/TableSearch.class.php:1202
#: libraries/sql.lib.php:371 tbl_change.php:146
msgid "Browse foreign values"
msgstr ""
msgstr "Naviga inter valores externe"
#: libraries/TableSearch.class.php:989
msgid "Additional search criteria"
msgstr ""
msgstr "Ulterior criterios de cerca"
#: libraries/TableSearch.class.php:1150
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\") for two different columns"
msgstr ""
"Executa un \"query ab exemplo\" (metacharacter \"%s\") pro duo columnas "
"differente"
#: libraries/TableSearch.class.php:1160
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr ""
msgstr "Executa un \"query ab exemplo\"(metacharacter: \"%\")"
#: libraries/TableSearch.class.php:1211
msgid "Browse/Edit the points"
msgstr ""
msgstr "Naviga/Modifica le punctos"
#: libraries/TableSearch.class.php:1218
msgid "How to use"
msgstr ""
msgstr "Como usar"
#: libraries/TableSearch.class.php:1223
msgid "Reset zoom"
msgstr ""
msgstr "Refixa le zoom"
#: libraries/TableSearch.class.php:1280
msgid "Replace with:"
msgstr "Raimplacia con:"
msgstr "Reimplacia con:"
#: libraries/TableSearch.class.php:1340
msgid "Find and replace - preview"
msgstr ""
msgstr "Trova e reimplacia - vista preliminar"
#: libraries/TableSearch.class.php:1344
msgid "Count"
@ -3412,39 +3417,39 @@ msgstr "Catena reimplaciate"
#: libraries/TableSearch.class.php:1370
msgid "Replace"
msgstr ""
msgstr "Reimplacia"
#: libraries/Theme.class.php:170
#, php-format
msgid "No valid image path for theme %s found!"
msgstr ""
msgstr "Il trovava necun valide percurso de imagine pro le thema %s!"
#: libraries/Theme.class.php:402
msgid "No preview available."
msgstr ""
msgstr "Necun vista preliminar disponibile."
#: libraries/Theme.class.php:404
msgid "take it"
msgstr ""
msgstr "prende lo"
#: libraries/Theme_Manager.class.php:139
#, php-format
msgid "Default theme %s not found!"
msgstr ""
msgstr "Thema predefinite %s non trovate!"
#: libraries/Theme_Manager.class.php:196
#, php-format
msgid "Theme %s not found!"
msgstr ""
msgstr "Thema %s non trovate!"
#: libraries/Theme_Manager.class.php:276
#, php-format
msgid "Theme path not found for theme %s!"
msgstr ""
msgstr "Il non trovava le percurso pro le thema %s!"
#: libraries/Theme_Manager.class.php:370
msgid "Theme:"
msgstr ""
msgstr "Thema:"
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""