Merge remote-tracking branch 'pootle/master'
Conflicts: po/br.po
This commit is contained in:
Michal Čihař
commit
6f61a155d1
46
po/br.po
46
po/br.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 12:07+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-24 11:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-24 12:54+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: <fulup.jakez@ofis-bzh.org>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: br\n"
|
||||
@ -922,40 +922,42 @@ msgstr "Merkañ pep talvoud en ur vaezienn a-ziforc'h."
|
||||
|
||||
#: enum_editor.php:57
|
||||
msgid "+ Restart insertion and add a new value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "+ Adkregiñ gant an ensoc'hañ hag ouzhpennañ un talvoud nevez"
|
||||
|
||||
#: enum_editor.php:67
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Disoc'h"
|
||||
|
||||
#: enum_editor.php:68
|
||||
msgid "Copy and paste the joined values into the \"Length/Values\" field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eilañ an talvoudoù ha pegañ anezho er vaezienn \"Ment/Talvoudoù\""
|
||||
|
||||
#: export.php:73
|
||||
msgid "Selected export type has to be saved in file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ret eo enrollañ an diuzadenn ezporzhiañ en ur restr !"
|
||||
|
||||
#: export.php:164 export.php:189 export.php:671
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Insufficient space to save the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "N'eus ket egor a-walc'h evit gallout enrollañ ar restr %s."
|
||||
|
||||
#: export.php:307
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"File %s already exists on server, change filename or check overwrite option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Emañ ar restr %s war ar servijer dija; cheñch an anv pe klikañ war al log "
|
||||
"frikañ ar restroù zo dija."
|
||||
|
||||
#: export.php:311 export.php:315
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The web server does not have permission to save the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "N'eo ket aotreet ar servijer web da enrollañ ar restr %s."
|
||||
|
||||
#: export.php:673
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Dump has been saved to file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enrollet eo bet ar restr ezporzhiañ e%s."
|
||||
|
||||
#: import.php:58
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -963,11 +965,13 @@ msgid ""
|
||||
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
|
||||
"%s for ways to workaround this limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Evit doare hoc'h eus klasket enrollañ ur restr re vras. Sellit ouzh an %"
|
||||
"steulioù titouriñ%s evit gwelet penaos c'hoari an dro d'ar vevenn-se."
|
||||
|
||||
#: import.php:278 import.php:331 libraries/File.class.php:501
|
||||
#: libraries/File.class.php:611
|
||||
msgid "File could not be read"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "N'haller ket lenn ar restr"
|
||||
|
||||
#: import.php:286 import.php:295 import.php:314 import.php:323
|
||||
#: libraries/File.class.php:681 libraries/File.class.php:689
|
||||
@ -977,6 +981,9 @@ msgid ""
|
||||
"You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support "
|
||||
"for it is not implemented or disabled by your configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Klasket hoc'h eus enporzhiañ ur restr n'eo ket skoret ar mod m'eo bet "
|
||||
"gwasket (%s). Pe n'eo ket emplementet ar mod gwaskañ-se en ho kefluniadur, "
|
||||
"pe eo bet diweredekaet."
|
||||
|
||||
#: import.php:336
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -984,45 +991,54 @@ msgid ""
|
||||
"file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See "
|
||||
"[a@./Documentation.html#faq1_16@Documentation]FAQ 1.16[/a]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"N'eus bet resevet roadenn ebet da vezañ enporzhiet. Pe n'eus bet pourchaset "
|
||||
"anv restr ebet pe ez a ar vent anezhi dreist d'ar vent vrasañ aotreet gant "
|
||||
"ho kefluniadur PHP. Gwelet [a@./Documentation.html#faq1_16@Documentation]FAQ "
|
||||
"1.16[/a]."
|
||||
|
||||
#: import.php:371 libraries/display_import.lib.php:23
|
||||
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dibosupl enporzhiañ an adveziantoù. Gwiriit ho staliadur !"
|
||||
|
||||
#: import.php:396
|
||||
msgid "The bookmark has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diverket eo bet ar sined."
|
||||
|
||||
#: import.php:400
|
||||
msgid "Showing bookmark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O tiskouez ar sined"
|
||||
|
||||
#: import.php:402 sql.php:970
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bookmark %s created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Krouet eo bet ar sined %s"
|
||||
|
||||
#: import.php:408 import.php:414
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Import has been successfully finished, %d queries executed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enporzhiet eo bet an traoù ervat, %d reked zo bet kaset da benn."
|
||||
|
||||
#: import.php:423
|
||||
msgid ""
|
||||
"Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same "
|
||||
"file and import will resume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aet eur dreist d'ar vevenn amzer. Mar fell deoc'h kenderc'hel gant an "
|
||||
"enporzhiañ, adkasit ar restr hag e kendalc'ho an argerzh."
|
||||
|
||||
#: import.php:425
|
||||
msgid ""
|
||||
"However on last run no data has been parsed, this usually means phpMyAdmin "
|
||||
"won't be able to finish this import unless you increase php time limits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Koulskoude n'eus ket bet dielfennet roadenn ebet er gasadenn ziwezhañ. "
|
||||
"Peurliesañ e talvez n'hallo ket PhpMyAdmin echuiñ da enporzhiañ an traoù ma "
|
||||
"ne vez ket kresket ganeoc'h bevenn amzer PHP."
|
||||
|
||||
#: import_status.php:30 libraries/common.lib.php:650
|
||||
#: libraries/schema/Export_Relation_Schema.class.php:203 user_password.php:123
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Distreiñ"
|
||||
|
||||
#: index.php:183
|
||||
msgid "phpMyAdmin is more friendly with a <b>frames-capable</b> browser."
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
