Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (3298 of 3298 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/tr/
Signed-off-by: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>
This commit is contained in:
Burak Yavuz 2018-09-17 22:11:18 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9a6caac300
commit 6f95dd9ddb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-17 18:18-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-01 17:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 22:32+0000\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/tr/>\n"
@ -14866,8 +14866,6 @@ msgid "Use OpenStreetMaps as Base Layer"
msgstr "Taban Katman olarak OpenStreetMaps kullan"
#: templates/gis_data_editor_form.twig:38
#, fuzzy
#| msgid "SRID:"
msgctxt "Spatial Reference System Identifier"
msgid "SRID:"
msgstr "SRID:"
@ -14884,10 +14882,9 @@ msgstr "Nokta:"
#: templates/gis_data_editor_form.twig:92
#: templates/gis_data_editor_form.twig:133
#: templates/gis_data_editor_form.twig:185
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Point %d"
#, php-format
msgid "Point %d:"
msgstr "Nokta %d"
msgstr "Nokta %d:"
#: templates/gis_data_editor_form.twig:112
#, php-format
@ -15817,18 +15814,13 @@ msgid "Secret/key:"
msgstr "Gizli/anahtar:"
#: templates/login/header.twig:15
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "There is mismatch between HTTPS indicated on the server and client. This "
#| "can lead to non working phpMyAdmin or a security risk. Please fix your "
#| "server configuration to indicate HTTPS properly."
msgid ""
"There is a mismatch between HTTPS indicated on the server and client. This "
"can lead to a non working phpMyAdmin or a security risk. Please fix your "
"server configuration to indicate HTTPS properly."
msgstr ""
"İstemci ve sunucu üzerinde HTTPS arasında gösterilen uyumsuzluk var. Bu, "
"çalışmayan phpMyAdmin veya bir güvenlik riskine neden olabilir. Lütfen "
"İstemci ve sunucu üzerinde HTTPS arasında gösterilen bir uyumsuzluk var. Bu, "
"çalışmayan bir phpMyAdmin veya bir güvenlik riskine neden olabilir. Lütfen "
"HTTPS'yi düzgün bir şekilde göstermesi için sunucu yapılandırmanızı düzeltin."
#: templates/server/privileges/delete_user_fieldset.twig:3