diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d9448f6bbd..8fbeb0c43b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-25 10:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-27 15:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-13 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Fujiwara Software <fujisoft@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
-"master/ja/>\n"
+"Language-Team: Japanese "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.12-dev\n"
 
 #: changelog.php:39 license.php:34
 #, fuzzy, php-format
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr "エクスポート"
 
 #: js/messages.php:395
 msgid "No routine is exportable. Required privileges may be lacking."
-msgstr ""
+msgstr "エクスポートできるルーチンがありません。この操作を実行する権限が無い可能性があります。"
 
 #: js/messages.php:398 libraries/rte/rte_routines.lib.php:747
 msgid "ENUM/SET editor"