diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e2a0d9a7b1..dafd9d8d6c 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-12 15:23-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-03 13:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-17 03:54+0000\n"
 "Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth <mauricio@fauth.dev>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "phpmyadmin/5-2/pt_BR/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2\n"
 
 #: libraries/advisory_rules_generic.php:9
 msgid "Uptime below one day"
@@ -7360,10 +7360,8 @@ msgid "up to date"
 msgstr "atualizado(a)"
 
 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:611
-#, fuzzy
-#| msgid "There was an error importing the ESRI shape file: \"%s\"."
 msgid "There was an error in loading the Git information."
-msgstr "Ocorreu um erro ao importar o arquivo do tipo ESRI: \"%s\"."
+msgstr "Ocorreu um erro ao carregar as informações do Git."
 
 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:614
 msgid ""
@@ -16378,7 +16376,7 @@ msgstr ""
 #: templates/login/twofactor/key.twig:3
 #: templates/preferences/two_factor/main.twig:56
 msgid "Deprecated!"
-msgstr "Deprecado!"
+msgstr "Descontinuado!"
 
 #: templates/login/twofactor/key_configure.twig:4
 #: templates/login/twofactor/key.twig:4
@@ -16388,7 +16386,7 @@ msgid ""
 "The FIDO U2F API has been deprecated in favor of the Web Authentication API "
 "(WebAuthn)."
 msgstr ""
-"A API de FIDO U2F foi deprecada em favor da API de Web Authentication "
+"A API de FIDO U2F foi descontinuada em favor da API de Web Authentication "
 "(WebAuthn)."
 
 #: templates/login/twofactor/key_configure.twig:6