diff --git a/resources/po/ta.po b/resources/po/ta.po
index cc91953c95..f665a96b27 100644
--- a/resources/po/ta.po
+++ b/resources/po/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 6.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-26 00:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-27 02:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-27 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
 "ta/>\n"
@@ -15676,7 +15676,7 @@ msgstr ""
 #: src/Linter.php:164
 #, php-format
 msgid "%1$s (near <code>%2$s</code>)"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s (<குறியீடு>%2$s </code> க்கு அருகில்)"
 
 #: src/Menu.php:284 src/Menu.php:391 src/Util.php:1381 src/Util.php:1395
 msgid "Tracking"