diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a996482d7c..b7aa7d3587 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -723,10 +723,9 @@ msgid "Replace table prefix"
 msgstr "Reemplazar prefijo de la tabla"
 
 #: db_structure.php:525 libraries/mult_submits.inc.php:246
-#, fuzzy
 #| msgid "Replace table data with file"
 msgid "Copy table with prefix"
-msgstr "Reemplazar los datos de la tabla con los del archivo"
+msgstr "Copiar tabla con prefijo"
 
 #: db_structure.php:574 libraries/schema/User_Schema.class.php:387
 msgid "Data Dictionary"