Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 39.7% (1179 of 2964)

[ci skip]

PhpMyAdmin கட்டமைப்பு சேமிப்பகம் முடக்கப்பட்டுள்ளது. %sஏனென்று அறிக%s.

po/ta.po

@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-27 08:27-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 22:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-22 22:15+0200\n"
 "Last-Translator: கணேஷ் குமார் <GANESHTHEONE@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Tamil <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ta/"
-">\n"
+"Language-Team: Tamil <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ta/>"
+"\n"
+"Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ta\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 1.10-dev\n"
 
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr ""
 "பயனர் பதிவிறக்குவதால் பாதிப்பு ஏற்படும்."
 
 #: index.php:517
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid ""
 #| "The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some "
 #| "extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s. "
@@ -905,8 +905,9 @@ msgid ""
 "The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some "
 "extended features have been deactivated. %sFind out why%s. "
 msgstr ""
-"phpMyAdminனின் கட்டமைப்பு சேமிப்பகம் இன்னும் முழுமையாய் கட்டமைக்கப்படவில்லை.சில "
-"நீட்டிக்கப்பட்ட வசதிகள் முடக்கப்படுள்ளன.ஏனென்று அறிய %sஇங்கு%s சொடுக்குக. "
+"phpMyAdminனின் கட்டமைப்பு சேமிப்பகம் இன்னும் முழுமையாய் "
+"கட்டமைக்கப்படவில்லை.சில நீட்டிக்கப்பட்ட வசதிகள் முடக்கப்படுள்ளன. %sஏனென்று "
+"அறிக%s. "
 
 #: index.php:523
 msgid ""
@@ -2109,10 +2110,9 @@ msgid "Delete page"
 msgstr "பக்கத்தை அழிக்க"
 
 #: js/messages.php:404 libraries/db_designer.lib.php:382
-#, fuzzy
 #| msgid "*Untitled"
 msgid "Untitled"
-msgstr "*பெயரிடாதது"
+msgstr "பெயரிடாதது"
 
 #: js/messages.php:405
 msgid "Please select a page to continue"