From 70fc5a9c06f31b9750bbed9df0b81806164f282a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Kristjan=20R=C3=A4ts?= <kristjanrats@gmail.com>
Date: Sat, 26 Jul 2014 21:18:20 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (2943 of 2943)
---
 po/et.po | 27 +++++++++++++--------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 9b1f79d0cd..93660ceec7 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -6,10 +6,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-26 09:18-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-22 19:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 21:18+0200\n"
 "Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Estonian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
-"et/>\n"
+"Language-Team: Estonian "
+"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/et/>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9810,7 +9810,6 @@ msgstr ""
 "jätma esimese valiku tühjaks."
 
 #: libraries/plugins/transformations/abstract/ExternalTransformationsPlugin.class.php:31
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data "
 #| "via standard input. Returns the standard output of the application. The "
@@ -9834,16 +9833,16 @@ msgid ""
 "option, if set to 1, will prevent wrapping and ensure that the output "
 "appears all on one line (Default 1)."
 msgstr ""
-"AINULT LINUXILE: Launches an external application and feeds it the column "
-"data via standard input. Returns the standard output of the application. The "
-"default is Tidy, to pretty-print HTML code. For security reasons, you have "
-"to manually edit the file libraries/plugins/transformations/"
-"Text_Plain_External.class.php and list the tools you want to make available. "
-"The first option is then the number of the program you want to use and the "
-"second option is the parameters for the program. The third option, if set to "
-"1, will convert the output using htmlspecialchars() (Vaikimisi 1). The "
-"fourth option, if set to 1, will prevent wrapping and ensure that the output "
-"appears all on one line (Vaikimisi 1)."
+"AINULT LINUXILE: Käivitab välise programmi ja söödab ta standardsisendisse "
+"veergude andmed. Tagastab programmi standardväljundi. Vaikimisi on Tidy, et "
+"luua loetav HTML kood. Turvalisuse tõttu pead sa käsitsi muutma faili "
+"libraries/plugins/transformations/output/Text_Plain_External.class.php ja "
+"loetlema võimalikud vahendid, mida kasutada. Esimene parameeter on "
+"kasutatava programmi number ja teine programmi enda parameetrid. Kolmas "
+"parameeter, kui ta on 1, teostab väljundi teisendamise funktsiooni "
+"htmlspecialchars() abil (vaikimisi on 1). Neljas parameeter, kui on 1, "
+"keelab ridade murdmise ja kindlustab, et väljund on täielikult ainult ühel "
+"real (vaikimisi on 1)."
 
 #: libraries/plugins/transformations/abstract/FormattedTransformationsPlugin.class.php:31
 msgid ""